E.E.S. ECOLOGICAL ENVIRONMENT SOLUTIONS AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

E.E.S. ECOLOGICAL ENVIRONMENT SOLUTIONS AG in Liquidation, in Zug, CHE-102.912.639, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2016, Publ. 3065905). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 4382 del 03.04.2017 / CHE-102.912.639 / 03449939

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   E.E.S. ECOLOGICAL ENVIRONMENT SOLUTIONS AG in Liquidation, Zug
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 12.09.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 28.10.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Dr. Erwin Lustenberger, Liquidator, Chamerstrasse 79, 6300 Zug
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Es wird beabsichtigt, eine vorzeitige Vermögensverteilung gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorzunehmen.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   E.E.S. ECOLOGICAL ENVIRONMENT SOLUTIONS AG in Liquidation, Zug
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 12.09.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 28.10.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Dr. Erwin Lustenberger, Liquidator, Chamerstrasse 79, 6300 Zug
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Es wird beabsichtigt, eine vorzeitige Vermögensverteilung gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorzunehmen.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   E.E.S. ECOLOGICAL ENVIRONMENT SOLUTIONS AG in Liquidation, Zug
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 12.09.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 28.10.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Dr. Erwin Lustenberger, Liquidator, Chamerstrasse 79, 6300 Zug
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Es wird beabsichtigt, eine vorzeitige Vermögensverteilung gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorzunehmen.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

E.E.S. ECOLOGICAL ENVIRONMENT SOLUTIONS AG, in Zug, CHE-102.912.639, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 31, Publ. 5085414).

Firma neu:
E.E.S. ECOLOGICAL ENVIRONMENT SOLUTIONS AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.09.2016 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lustenberger, Dr. Erwin, von Sursee, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 11864 del 16.09.2016 / CHE-102.912.639 / 03065905

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Aviation Values Corporation AG, in Zug, CH-170.3.005.257-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2001, S. 1280).

Statutenänderung:
08.06.2009.

Firma neu:
E.E.S. ECOLOGICAL ENVIRONMENT SOLUTIONS AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Zweck neu:
Erwerb, Verwaltung, Verwertung von Schutzrechten wie Gebrauchsmustern und Patenten, die der Lösung von Problemen im Bereich der Ökologie und des Umweltschutzes dienen und sich auf dabei angewandte Verfahren wie auch auf dafür eingesetzte Maschinen, Geräte und Anlagen beziehen, insbesondere bei und für die Entkeimung und Desinfizierung von Spitälern und anderen sensiblen Gebäuden; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, Telefax, Telex oder Telegramm. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beat Lustenberger Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 9576 vom 17.06.2009
(05085414/CH17030052578)