DUREL Holding AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

DUREL Holding AG in Liquidation, in Brig-Glis, CHE-114.854.954, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1076487). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 1744 del 12.11.2014 / CH62130073258 / 01825187

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   DUREL Holding AG in Liquidation, Brig-Glis
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Generalversammlung
4. Data della decisione: 09.09.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 25.10.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Widar Treuhand AG, Furkastrasse 25, 3900 Brig
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   DUREL Holding AG in Liquidation, Brig-Glis
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Generalversammlung
4. Data della decisione: 09.09.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 25.10.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Widar Treuhand AG, Furkastrasse 25, 3900 Brig
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   DUREL Holding AG in Liquidation, Brig-Glis
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Generalversammlung
4. Data della decisione: 09.09.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 25.10.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Widar Treuhand AG, Furkastrasse 25, 3900 Brig
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

DUREL Holding AG, in Brig-Glis, CH-621.3.007.325-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 22, Publ. 5579678).

Firma neu:
DUREL Holding AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.09.2013 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnaufer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Neitersen (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zumtaugwald, Armin, von Randa, in Brig-Glis, einziges Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 1162 del 10.09.2013 / CH62130073258 / 01076487

Grund: Handelsregister (Mutationen)

DUREL Holding AG, à Port-Valais, CH-621.3.007.325-8, société anonyme (FOSC no 90 du 12. 05. 2009, p. 22, publ. 5015412). Radiation d'office par suite de transfert du siège social à Brig-Glis.

Tagebuch Nr. 850 vom 01.04.2010
(05579680/CH62130073258)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

DUREL Holding AG, bisher in Port-Valais, CH-621.3.007.325-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S. 22, Publ. 5015412).

Statutenänderung:
25. 03. 2010.

Sitz neu:
Brig-Glis.

Domizil neu:
c/o Widar Treuhand AG, Furkastrasse 25, 3900 Brig.

Zweck neu:
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Lizenzen, Konzessionen und Rechte erwerben und verwerten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.

Vinkulierung:
Die Übertragung der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zumtaugwald, Armin, von Randa, in Brig-Glis, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Schnaufer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Neitersen (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagebuch Nr. 445 vom 01.04.2010
(05579678/CH62130073258)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

DUREL Holding AG, à Port-Valais, CH-621.3.007.325-8, c/o 3P LEASTEC AG, Quai Magellan 10, 1897 Le Bouveret, nouvelle société anonyme.

Date des statuts:
30. 04. 2009.

But:
acquisition et administration de participation (cf statuts).

Capital-actions:
CHF 100'000.--, entièrement libéré.

Actions:
1'000 actions de CHF 100.-- nominatives avec restriction de transmissibilité.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux actionnaires:
par pli recommandé pour les convocations aux AG. Selon déclaration de l'administrateur unique du 04.05.2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Personnes inscrites:
Zumtaugwald, Armin, de Randa, à Brig-Glis, administrateur unique, avec signature individuelle; Schnaufer, Michael, citoyen allemand, à Neitersen (D), directeur, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 784 vom 06.05.2009
(05015412/CH62130073258)