DUCHEWICZ TROCKENBAU-UMBAU

Diffida in base a puì articoli dell'ORC DUCHEWICZ TROCKENBAU-UMBAU

Rubrica: Avvisi secondo l'ordinanza sul registro di commercio
Sottorubrica: Diffida in base a puì articoli dell'ORC

DUCHEWICZ TROCKENBAU-UMBAU
Arosastrasse 53
7028 St. Peter

Aufforderung von Einzelunternehmen nach Art. 934a Abs. 1 OR i.V.m. Art. 152 und Art. 152a Abs. 3 HRegV bei fehlendem Rechtsdomizil
Das aufgeführte Einzelunternehmen ist zurzeit ohne Rechtsdomizil am eingetragenen Sitz. Das Einzelunternehmen wird hiermit gemäss Art. 934a Abs. 1 OR aufgefordert, den gesetzmässigen Zustand wiederherzustellen und innert der angegebenen Frist zur Eintragung beim zuständigen Handelsregisteramt anzumelden. Andernfalls verfügt das Handelsregisteramt die Löschung des Einzelunternehmens. Das Handelsregisteramt kann gemäss Art. 940 OR zusätzlich eine Ordnungsbusse bis CHF 5’000.00 aussprechen.

Diffida di ditte individuali secondo l’art. 934a cpv. 1 CO combinato con l’art. 152a cpv. 3 ORC per mancanza di un domicilio legale
L'ente giuridico indicato non dispone più di un valido domicilio legale. Conformemente all'art. 152 ORC, l'ente giuridico è diffidato a notificare per l'iscrizione un nuovo domicilio legale o a comprovare che un'iscrizione non è necessaria entro il termine indicato. In caso contrario l'ente giuridico verrà cancellato d'ufficio dopo tre pubblicazioni nel Foglio ufficiale svizzero di commercio (art. 934a cpv. 1 CO). L'ufficio del registro di commercio emanerà una relativa decisione di cancellazione (art. 153 cpv. 1 ORC). In caso di mancata notificazione o comunicazione entro il termine indicato, l’ufficio del registro di commercio potrà applicare nei confronti delle persone tenute alla notificazione un'ammenda per la violazione dell'obbligo di notificazione fino a CHF 5'000.00 (art. 940 CO).

Supplica ad interpresas singulas tenor l'art. 934a al. 1 DO en cumbinaziun cun l'art. 152 e cun l'art. 152a al. 3 ORC en cas ch'il domicil legal manca
L'interpresa singula menziunada n'ha actualmain nagin domicil legal a la sedia inscritta. Qua tras vegn l'interpresa singula supplitgada tenor l'art. 934a al. 1 DO da restabilir il stadi legal e d'annunziar el per l'inscripziun a l'Uffizi dal register da commerzi entaifer il termin inditgà. Cas cuntrari dispona l'Uffizi dal register da commerzi la stizzada da l'interpresa singula. Tenor l'art. 940 DO po l'Uffizi dal register da commerzi pronunziar supplementarmain ina multa disciplinara fin 5000.00 francs.

Termine: 30 giorni

Scadenza del termine: 26.05.2024

Punto di contatto
Grundbuchinspektorat und Handelsregister des Kantons Graubünden,
Ringstrasse 10,
7000 Chur

FUSC: 81 del 26.04.2024
Numero di pubblicazione: BH05-0000008252
Ente di pubblicazione: Grundbuchinspektorat und Handelsregister des Kantons Graubünden
Cantoni: GR