DT THOMASSON SARL, en liquidation

1. Fallito/a:
   DT THOMASSON SARL
   Indirizzo:
   Route de Gratillet 15
   1257 La Croix-de-Rozon
2. Data di chiusura: 26.08.2015
3. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F2012002196

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

DT THOMASSON SARL, en liquidation, à Bardonnex, CHE-470.571.043 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registro giornaliero no 14006 del 02.09.2015 / CH66011120111 / 02359355

1. Fallito/a:
   DT THOMASSON SARL
   Indirizzo:
   Route de Gratillet 15
   1257 La Croix-de-Rozon
2. Termine di contestazione della graduatoria: 14.05.2014 fino al 02.06.2014
3. Termine di contestazione dell' inventario: 14.05.2014 fino al 23.05.2014
4. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F2012002196

1. Fallito/a:
   DT THOMASSON SARL
   Indirizzo:
   Route de Gratillet 15
   1257 La Croix-de-Rozon
2. Dichiarazione di fallimento: 17.12.2012
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 09.05.2013
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Faillite : DT THOMASSON SARL / 2012 - 2196 G
   VENTE DE GRE-A-GRE EN URGENCE
   Les créanciers de la faillite sont rendus attentifs au fait que l'Office des faillites va procéder à une vente de gré-à-gré en urgence des actifs de la faillite DT THOMASSON SARL, sis au 15, route de Gratillet 1257 La Croix-de-Rozon.
   Les biens seront vendus à la société offrante pour un montant de CHF 40'000.00. Les créanciers sont invités à faire une offre supérieur en exposant par écrit le montant de son offre et en déposant ledit montant sur le compte de l'Office des faillites ( BCGe CH12 0078 8000 K325 3854 3 ) d'ici au plus tard le 22 avril 2013, en indiquant la référence 2012-2196 G. Ceux qui ne répondront pas dans le délai imparti seront considérés comme approuvant la vente de gré-à-gré.
   Pour le surplus, toute personne revendiquant des biens faisant partie de cette faillite doit s'annoncer par écrit et dans le délai mentionné ci-dessus. A défaut, les biens ne pouront plus être restitués.
   Le dossier est disponible auprès de l'Office pour consultation.
   Pierre ROSSETTI
   Chargé de faillites
   VENTE DE GRE-A-GRE EN URGENCE
   Les créanciers de la faillite sont rendus attentifs au fait que l'Office des faillites va procéder à une vente de gré-à-gré en urgence des actifs de la faillite DT THOMASSON SARL, sis au 15, route de Gratillet 1257 La Croix-de-Rozon.
   Les biens seront vendus à la société offrante pour un montant de CHF 12'591.25. Les créanciers sont invités à faire une offre supérieur en exposant par écrit le montant de son offre et en déposant ledit montant sur le compte de l'Office des faillites ( BCGe CH12 0078 8000 K325 3854 3 ) d'ici au plus tard le 22 avril 2013, en indiquant la référence 2012-2196 G. Ceux qui ne répondront pas dans le délai imparti seront considérés comme approuvant la vente de gré-à-gré.
   Pour le surplus, toute personne revendiquant des biens faisant partie de cette faillite doit s'annoncer par écrit et dans le délai mentionné ci-dessus. A défaut, les biens ne pourront plus être restitués.
   Le dossier est disponible auprès de l'Office pour consultation.
   Pierre ROSSETTI
   Chargé de faillites
   Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F2012002196

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

DT THOMASSON SARL, à Bardonnex, CH-660-1112011-1 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/6577208). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 17.12.2012, avec effet à partir du 17.12.2012 à 14:15.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
DT THOMASSON SARL, en liquidation.

Registro giornaliero no 1205 del 18.01.2013 / CH66011120111 / 07029578

1. Fallito/a:
   DT THOMASSON SARL
   Indirizzo:
   15, route de Gratillet
   1257 La Croix-de-Rozon
2. Dichiarazione di fallimento: 17.12.2012
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: BUT : exploitation d'une entreprise de menuiserie et de charpenterie, en particulier toutes constructions en bois Pour tout renseignement : Groupe n°4 022/388.89.04 2012 002196 G / OFA4

Grund: Handelsregister (Mutationen)

DT THOMASSON SARL, à Bardonnex, CH-660-1112011-1 (FOSC du 19.04.2011, p. 0/6129382). Statuts modifiés le 23.02.2012 sur des points non soumis à publication.

Tagebuch Nr. 3374 vom 28.02.2012
(06577208/CH66011120111)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

DT THOMASSON SARL, à Bardonnex, route de Gratillet 15, 1257 La Croix-de-Rozon, CH-660-1112011-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.04.2011.

But:
exploitation d'une entreprise de menuiserie et de charpenterie, en particulier toutes constructions en bois (cf. statuts pour but complet).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Capital:
CHF 20'000.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel.

Associé:
Thomasson Jean-Luc, de France, à Copponex, F, pour 20 parts de CHF 1'000.

Gérants:
Thomasson Jean-Luc, président, et Sapey Anthony, de et à Bardonnex, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 07.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 6600 vom 14.04.2011
(06129382/CH66011120111)