DESSIN PROPERTIES SA en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

DESSIN PROPERTIES SA en liquidation, à Nyon, CHE-114.917.767 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 15198 del 17.10.2014 / CH55010583975 / 01781201

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   DESSIN PROPERTIES SA en liquidation, Nyon
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale extraordinaire
4. Data della decisione: 21.02.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 22.04.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: DESSIN PROPERTIES SA en liquidation\nc/o Fiduciaire Jean-Louis Clerc, chemin des Mainnesses 5, 1302 Vufflens-la-Ville
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: La société se réserve la possibilité de procéder à une répartition anticipée des actifs (art. 745 al. 3 CO).

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   DESSIN PROPERTIES SA en liquidation, Nyon
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale extraordinaire
4. Data della decisione: 21.02.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 22.04.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: DESSIN PROPERTIES SA en liquidation\nc/o Fiduciaire Jean-Louis Clerc, chemin des Mainnesses 5, 1302 Vufflens-la-Ville
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: La société se réserve la possibilité de procéder à une répartition anticipée des actifs (art. 745 al. 3 CO).

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   DESSIN PROPERTIES SA en liquidation, Nyon
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale extraordinaire
4. Data della decisione: 21.02.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 22.04.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: DESSIN PROPERTIES SA en liquidation\nc/o Fiduciaire Jean-Louis Clerc, chemin des Mainnesses 5, 1302 Vufflens-la-Ville
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: La société se réserve la possibilité de procéder à une répartition anticipée des actifs (art. 745 al. 3 CO).

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

DESSIN PROPERTIES SA, à Nyon, CH-550-1058397-5 (FOSC du 10.08.2009, p. 19/5188806). Selon décision de son assemblée générale du 21 février 2013, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
DESSIN PROPERTIES SA en liquidation par Fiduciaire Jean-Louis Clerc (CH-550-1056857-8), à Vufflens-la-Ville, élue liquidatrice. Peyrot Olivier, Nagy Etienne et Sabater Nicolas ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Registro giornaliero no 3836 del 08.03.2013 / CH55010583975 / 07102932

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DESSIN PROPERTIES SA, à Nyon, CH-550-1058397-5, opérations immobilières, exploitation de fitnes, de centres de sports et de bien-être, de spas et d'un bar (FOSC du 23.06.2009, p. 26/5084988). Peyrot Olivier signe désormais collectivement à deux. Sabater Nicolas est maintenant de St. Ursen.

Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Nagy Etienne, de Meyrin, à Thônex.

Tagebuch Nr. 13241 vom 04.08.2009
(05188806/CH55010583975)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

DESSIN PROPERTIES SA, à 1260 Nyon, chemin de Chantegrive 4, c/o Pascal Dessingy, CH-550-1058397-5. Nouvelle société anonyme.

Statuts:
11 juin 2009.

But:
l'achat, la vente, la gestion, l'administration, la location, la mise en valeur et la promotion de biens immobiliers, l'exploitation de fitnes, de centres de sports et de bien-être, de spas, d'un bar, ainsi que toutes activités y relatives (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d'administration du 11 juin 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Reprise de biens envisagée:
les feuillets 5028-16, 5028-21-20 et 5028-21-37 de Nyon pour le prix maximum de CHF1'500'000.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Administration:
Peyrot Olivier, de Genève, à Confignon, président, avec signature individuelle, et Sabater Nicolas, de France, à Divonne-les-Bains (France), avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 9406 vom 17.06.2009
(05084988/CH55010583975)