Delectro SA en liquidation

1. Schuldner/in:
   Delectro SA
   Adresse:
   Rue Saint-Georges 6
   2800 Delémont
2. Datum des Schlusses: 07.01.2010
   Office des faillites du district de Delémont
   2800 Delémont

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Delectro SA en liquidation, à Delémont, CH-670.3.000.155-5, Société anonyme (FOSC no 213 du 03. 11. 2008, p. 9, publ. 4715340). Raison sociale radiée par suite de clôture de faillite.

Tagebuch Nr. 57 vom 11.01.2010
(05443290/CH67030001555)

1. Schuldner/in:
   Delectro SA
   Adresse:
   Rue Saint-Georges 6
   2800 Delémont
2. Bemerkung: L'état de collocation des créanciers de la faillite susindiquée, modifié à la suite d'admission ultérieure d'une créance par l'administration de la faillite, peut être consulté à l'Office soussigné. Les actions en contestation de l'état de collocation doivent être introduites dans les 20 jours à dater de cette publication. Sinon, l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites du district de Delémont
   2800 Delémont

1. Schuldner/in:
   Delectro SA
   Adresse:
   Rue St-Georges 6
   2800 Delémont
2. Ort und Datum der Steigerung: 2800 Delémont, 05.06.2009
3. Zeit/Lokal: 14:00 , Salle de conférence (rez-de-chaussée salle no 1 A-B) dans le bâtiment de l'administration cantonale, rue du 24-Septembre 3 à Delémont.
4. Steigerungsobjekte: Ban de Delémont
   Feuillet no 1397, rue Saint-Georges, bâtiment, revêtement dur, surface verte, atelier no 6, annexe no 6 A, d'une contenance de 9'917 m2 et d'une valeur officielle de Fr. 2'948'640.-- (2005).
   Estimation de l'expert : Fr. 5'400'000.--.
5. Bemerkung: Conception du bâtiment no 6 :
   Rez-de-chaussée : entrées principales, hall, escalier, logement de fonction (env. 90 m2). Vestiaires Hommes et Femmes, cuisine/cafeteria, chaufferie et locaux communs. Ateliers de fabrication côté Nord (env. 575 m2). Dépôts dans la zone centrale.
   Etage : Haull, bureaux, salles de conférences, lcoaux sanitaires, côté Sud env. 1'100 m2. Grands ateliers de production (env. 1'500 m2). Dépôts en zone centrale (env. 300 m2).
   Conception du bâtiment no 6 a : station d'épuration des eaux industrielles (env. 65 m2).
   Extérieur : surface d'extension au Nord env. 2'700 m2 (pelouse). Parking ouvriers à l'Est env. 2'000 m2 = env. 80 places de parc. Accès livraisons à l'Est, env. 700 m2. Parking visiteurs et aménagements jardins au Sud, env. 1'070 m2.
   La visite de l'immeuble décrit ci-dessus aura lieu le :
   Mardi 19 mai 2009, de 16h30 à 17h30.
   Les conditions de vente, l'état des charges et le rapport d'expertise peuvent être consultés à l'Office soussigné, où ils seront déposés dès le 20 mai 2009, pendant 10 jours.
   Les enchérisseurs devront se munir d'un acte d'état civil ou pour les sociétés, d'un extrait récent du Registre du commerce. Les intéressés sont rendus attentifs aux restrictions de la législation fédérale relative à l’acquisition d’immeubles par des personnes domiciliées à l’étranger.
   
   Office des faillites du district de Delémont
   2800 Delémont

1. Schuldner/in:
   Delectro SA
   Adresse:
   St-Georges 6
   2800 Delémont
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 18.03.2009 bis 07.04.2009
3. Anfechtungsfrist Inventar: 18.03.2009 bis 30.03.2009
4. Bemerkung: Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à l'Office des faillites, dès le 18 mars 2009 :
   1. L'inventaire.
   2. L'état de collocation.
   3. La décision de l'administration de la faillite de ne pas introduire ou provoquer une action en justice, au nom de la masse concernant les droits litigieux (voir inventaire et état de collocation).
   Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti pour :
   1. Porter plainte contre les opérations d'inventaire (voir notamment art. 32 al. 2 OAOF concernant les biens
   insaisissables) et de procédure de collocation.
   Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti pour :
   2. Intenter une action contre l'état de collocation.
   3. Se prononcer sur la proposition de l’administration de la faillite d’accepter la décision précitée. Ceux qui
   gardent le silence sont réputés l’avoir acceptée.
   Demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au cas où l’ensemble des créanciers ne s’oppose pas dans le délai imparti à la proposition de l’administration de la faillite.
   Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à l'Office des faillites soussigné.
   
   Office des faillites du district de Delémont
   2800 Delémont

1. Schuldner/in:
   Delectro SA
   Adresse:
   Rue St-Georges 6
   2800 Delémont
2. Konkurseröffnung: 27.10.2008
3. Eingabefrist für Forderungen: 19.12.2008
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Propriétaire des immeubles suivants:
   Ban de Courrendlin, feuillet no 1480
   Rue des Artisans, aisance, droit de superficie distinct et permanent sur 830 m2 échéance 31.12.2040
   atelier no 4
   Valeur officielle: Fr. 379'300.-- (2003).
   Ban de Delémont, feuillet no 1397
   Rue Saint-Georges, bâtiment, revêtement sur surface verte, atelier no 6, annexe no 6 A, d'une contenance de 9'917 m2 et d'une valeur officielle de Fr. 2'948'640.-- (2005).
   En outre, les offres suivantes sont parvenues à l'Office des faillites du district de Delémont:
   Une offre de Fr. 20'000.-- pour l'acquisition de gré à gré des biens libres, estimés Fr. 35'270.--;
   Une offre de Fr. 3'800.-- pour l'acquisition de gré à gré d'un véhicule WV Glof variant break, année 2000, 114'000 km, estimée Fr. 4'000.--.
   Tous les détails peuvent être obtenus à l'Office des failites soussigné. Les offres supérieures, financièrement garanties devront nous parvenir jusqu'au 19 décembre 2008. A défaut d'offres supérieures, les biens seront adjugés aux prix offerts.
   
   Office des faillites du district de Delémont
   2800 Delémont

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Delectro SA, à Delémont, CH-670.3.000.155-5, Société anonyme (FOSC no 120 du 24. 06. 1999, p. 4243).

Nouvelle raison sociale:
Delectro SA en liquidation. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 27.10.2008, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 27.10.2008, à 16'00 heures.

Tagebuch Nr. 1113 vom 28.10.2008
(04715340/CH67030001555)