de Weck & Kilchenmann Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

de Weck & Kilchenmann Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217-3544006-2, exploitation de tea-rooms, cafés, restaurants ainsi que d'hôtels, etc. (FOSC du 28.11.2012, p. 0/6950636). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registro giornaliero no 1085 del 04.03.2013 / CH21735440062 / 07093726

Grund: Handelsregister (Mutationen)

de Weck & Kilchenmann Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217-3544006-2, exploitation de tea-rooms, cafés, restaurants ainsi que d'hôtels, activité de traiteur, activités d'événementiel, etc. (FOSC du 29.08.2012, p. 0/6826570). Par ordonnance du 29.10.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspension pour défaut d'actif de la faillite.

Tagebuch Nr. 5791 vom 23.11.2012
(06950636/CH21735440062)

1. Schuldner/in:
   de Weck & Kilchenmann Sàrl
   Adresse:
   Chemin des Primevères 4
   1700 Fribourg
2. Konkurseröffnung: 23.08.2012
3. Konkurseinstellung: 29.10.2012
4. Frist: 03.12.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: But: exploitation de tea-rooms, cafés, restaurants ainsi que d'hôtels, activité de traiteur, activités d'événementiel, en Suisse et à l'étranger, ainsi que toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son but social.
   (réf. secteur II)
   
   Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

de Weck & Kilchenmann Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217-3544006-2, exploitation de tea-rooms, cafés, restaurants ainsi que d'hôtels, activité de traiteur, etc. (FOSC du 11.05.2012, p. 0/6674486). Par décision du 23.08.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 23.08.2012, à 11.00 heures.

Tagebuch Nr. 4045 vom 24.08.2012
(06826570/CH21735440062)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   de Weck & Kilchenmann Sàrl en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 11.04.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.06.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Monsieur Régis de Weck, 4, Chemin des Primevères, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Il est d'ores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée, après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément à l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Maître Bruno de Weck, Notaire
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   de Weck & Kilchenmann Sàrl en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 11.04.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.06.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Monsieur Régis de Weck, 4, Chemin des Primevères, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Il est d'ores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée, après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément à l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Maître Bruno de Weck, Notaire
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   de Weck & Kilchenmann Sàrl en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 11.04.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.06.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Monsieur Régis de Weck, 4, Chemin des Primevères, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Il est d'ores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée, après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément à l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Maître Bruno de Weck, Notaire
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

de Weck & Kilchenmann Sàrl, à Fribourg, CH-217-3544006-2, exploitation de tea-rooms, cafés, restaurants ainsi que d'hôtels, etc. (FOSC du 19.01.2010, p. 9/5446742). La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 11.04.2012.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
de Weck & Kilchenmann Sàrl en liquidation, par de Weck Régis, qui se nomme précisemment de Weck Régis Yvan Henri Nicolas, jusqu'ici associé gérant, maintenant associé liquidateur avec signature individuelle.

Adresse de liquidation:
Chemin des Primevères 4, c/o Régis de Weck, 1700 Fribourg.

Tagebuch Nr. 2202 vom 08.05.2012
(06674486/CH21735440062)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

de Weck & Kilchenmann Sàrl [de Weck & Kilchenmann GmbH] [de Weck & Kilchenmann LLC], à Fribourg, Rue de Lausanne 10, 1700 Fribourg, CH-217-3544006-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.01.2010.

But:
exploitation de tea-rooms, cafés, restaurants ainsi que d'hôtels, activité de traiteur, activités d'événementiel, en Suisse et à l'étranger, ainsi que toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son but social.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Capital social:
CHF 50'000.--.

Associés:
de Weck Régis, de Fribourg, Pierrafortscha et Bösingen, à Fribourg, avec 25 parts de CHF 1'000.--, et Kilchenmann Emmanuel, d'Oberösch, à Cormagens, avec 25 parts de CHF 1'000.--, sans signature.

Gérant:
l'associé de Weck Régis avec signature individuelle.

Organe de publication:
FOSC.

Communication aux associés:
par écrit, fax ou courriel. Selon déclaration du 11.01.2010, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 238 vom 13.01.2010
(05446742/CH21735440062)