Da Rugna Söhne

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Da Rugna Maler GmbH, Hedingen
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Da Rugna Söhne, Hedingen
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 243 del 16.12.2014, pagina 31
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Da Rugna Maler GmbH, Zürcherstrasse 8, 8908 Hedingen
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Osservazioni: Sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital der Da Rugna Söhne, mit Sitz in Hedingen, gehen gemäss Fusionsvertrag vom 4. Dezember 2014 und Fusionsbilanz per 30. Juni 2014 durch Universalsukzession auf die Kurt Herrmann GmbH, in Affoltern am Albis (neu: Da Rugna Maler GmbH, in Hedingen) (CHE-109.760.885), über.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Da Rugna Maler GmbH, Hedingen
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Da Rugna Söhne, Hedingen
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 243 del 16.12.2014, pagina 31
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Da Rugna Maler GmbH, Zürcherstrasse 8, 8908 Hedingen
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Osservazioni: Sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital der Da Rugna Söhne, mit Sitz in Hedingen, gehen gemäss Fusionsvertrag vom 4. Dezember 2014 und Fusionsbilanz per 30. Juni 2014 durch Universalsukzession auf die Kurt Herrmann GmbH, in Affoltern am Albis (neu: Da Rugna Maler GmbH, in Hedingen) (CHE-109.760.885), über.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Da Rugna Maler GmbH, Hedingen
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Da Rugna Söhne, Hedingen
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 243 del 16.12.2014, pagina 31
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Da Rugna Maler GmbH, Zürcherstrasse 8, 8908 Hedingen
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Osservazioni: Sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital der Da Rugna Söhne, mit Sitz in Hedingen, gehen gemäss Fusionsvertrag vom 4. Dezember 2014 und Fusionsbilanz per 30. Juni 2014 durch Universalsukzession auf die Kurt Herrmann GmbH, in Affoltern am Albis (neu: Da Rugna Maler GmbH, in Hedingen) (CHE-109.760.885), über.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Da Rugna Söhne, in Hedingen, CHE-108.074.847, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 20, Publ. 2189868). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Kurt Herrmann GmbH, in Affoltern am Albis (neu: Da Rugna Maler GmbH, in Hedingen) (CHE-109.760.885), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 41650 del 11.12.2014 / CH02020042026 / 01882797

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Da Rugna & Söhne, in Hedingen, Malergeschäft, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2001, S. 9613).

Firma neu:
Da Rugna Söhne.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Da Rugna, Giuseppe, von Hofstetten bei Elgg, in Hedingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 8294 vom 23.03.2004
(02189868/CH02020042026)