CSSB Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

CSSB Sàrl en liquidation, à Ecublens (VD), CHE-114.771.133 (FOSC du 25.09.2012, p. 0/6862848). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 1173 del 20.01.2015 / CH55010574059 / 01947603

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   CSSB Sàrl en liquidation, Ecublens VD
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 13.09.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.11.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Jean-Louis Francescotti, associé liquidateur, Route du Bois 25, 1024 Ecublens
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société se réserve le droit de demander la procédure de radiation anticipée, selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Perrin A. & Habs M., Etude de Notaires
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   CSSB Sàrl en liquidation, Ecublens VD
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 13.09.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.11.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Jean-Louis Francescotti, associé liquidateur, Route du Bois 25, 1024 Ecublens
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société se réserve le droit de demander la procédure de radiation anticipée, selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Perrin A. & Habs M., Etude de Notaires
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   CSSB Sàrl en liquidation, Ecublens VD
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 13.09.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.11.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Jean-Louis Francescotti, associé liquidateur, Route du Bois 25, 1024 Ecublens
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société se réserve le droit de demander la procédure de radiation anticipée, selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Perrin A. & Habs M., Etude de Notaires
   1002 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Firma neu
- Eingetragene Personen

CSSB Sàrl, à Ecublens (VD), CH-550-1057405-9, la production, la commercialisation et le commerce de vélos et d'accessoires y relatifs (FOSC du 20.03.2009, p. 18/4936230). Selon décision de son assemblée des associés du 13 septembre 2012, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
CSSB Sàrl en liquidation. Francescotti Jean-Louis, qui n'est plus gérant, est nommé liquidateur avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 13306 vom 20.09.2012
(06862848/CH55010574059)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

CSSB Sàrl, à 1024 Ecublens (VD), route du Bois 25, c/o Jean-Louis Francescotti, CH-550-1057405-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
6 mars 2009.

But:
la production, la commercialisation et le commerce de vélos et d'accessoires y relatifs (pour but complet cf. statuts).

Capital social:
CHF 20'000.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Associé-gérant avec signature individuelle:
Francescotti Jean-Louis, de et à Ecublens (VD), avec 200 parts de CHF 100. Selon déclaration du gérant du 6 mars 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par avis écrit.

Tagebuch Nr. 4040 vom 16.03.2009
(04936230/CH55010574059)