CryoCath Technologies Inc., Québec, succursale de Lausanne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

CryoCath Technologies Inc., Québec, succursale de Lausanne, à Lausanne, CH-550-1042889-7, développement des technologies de cryoablation; fabrication et vente de cathéters thérapeutiques de marques déposées et de consoles (FOSC du 05.04.2005, p. 17).

Siège principal:
Kirkland (Canada). La succursale est radiée d'office, conformément aux art. 60, al. 2 et 77, al. 2, litt. b ORC.

Tagebuch Nr. 10820 vom 29.09.2006
(03579138/CH55010428897)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

CryoCath Technologies Inc., Québec, succursale de Lausanne, à Lausanne, CH-550-1042889-7, développement des technologies de cryoablation; fabrication et vente de cathéters thérapeutiques de marques déposées et de consoles (FOSC du 05.04.2005, p. 17).

Siège principal:
Kirkland (Canada).La signature de Mahoudeau Gerard est radiée.

Tagebuch Nr. 8855 vom 16.08.2005
(02982656/CH55010428897)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

CryoCath Technologies Inc., Québec, succursale de Lausanne (CryoCath Technologies Inc., Québec, Lausanne Branch), à Lausanne, avenue de Gratta-Paille 2, CH-550-1042889-7. Succursale de CryoCath Technologies Inc., à Kirkland, Québec (Canada), société anonyme inscrite au registraire des entreprises, à Québec, le 25 août 1994.

But:
développement des technologies de cryoablation; fabrication et vente de cathéters thérapeutiques de marques déposées et de consoles.

Capital:
37,200,555 actions ordinaire sans valeur nominale.

Administration:
Archimbaud André, du Canada, à Montreal (Canada), Arless Steve, du Canada, à Beaconsfield (Canada), Booth David, des USA, à Long Lake (USA), Erb John, des USA, à Brooklyn Park (USA), Klein Georges, du Canada, à London (Canada), Lele Abhijeet, des USA, à Rowayton (USA), Milder Frederic, des USA, à Brookline (USA), Montador Paul, du Canada, à Toronto (Canada), et Vienneau Henri, du Canada, à Kirkland (Canada), tous sans signature. La succursale est engagée par la signature individuelle de Mahoudeau Gerard, de France, à Bougy-Villars, directeur de la succursale.

Tagebuch Nr. 3321 vom 30.03.2005
(02776716/CH55010428897)