Corporate Editions Swiss SA in Liquidation

Cancellazione Corporate Editions Swiss SA en liquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Cancellazione

Corporate Editions Swiss SA en liquidation, à Perroy, CHE-113.051.562 (FOSC du 10.12.2019, p. 0/1004779775). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

FUSC: 167 del 30.08.2021
Registro giornaliero: 18149 del 25.08.2021
Numero di pubblicazione: HR03-1005280375
Cantoni: VD

Mutazione Corporate Editions Swiss SA en liquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Liquidazione, Nuova ragione sociale, Nuovo recapito

Corporate Editions Swiss SA, à Perroy, CHE-113.051.562 (FOSC du 26.06.2019, p. 0/1004660416). Selon décision de son assemblée générale du 3 décembre 2019, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Corporate Editions Swiss SA en liquidation. Les 1'000 actions nominatives de CHF 100, formant l'entier du capital-actions, ne sont désormais plus restreintes quant la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO). L'administrateur Assaf Robert est élu liquidateur avec signature individuelle.

Adresse de liquidation:
Grand-Rue 19, c/o Robert Assaf, 1166 Perroy.

FUSC: 239 del 10.12.2019
Registro giornaliero: 22069 del 05.12.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004779775
Cantoni: VD

Mutazione Corporate Editions Swiss SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo scopo

Corporate Editions Swiss SA, à Perroy, CHE-113.051.562 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 13 juin 2019.

Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée et, si l'administration le décide, par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration du 13 juin 2019, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire Marlyse Liniger n'est plus organe de révision.

Rectificatif:
l'inscription n° 8751 du 07.08.2006 (FOSC du 11.08.2006, p. 11) est rectifiée en ce sens que le but exact est: la société a pour but: toutes activités liées directement ou indirectement à la traduction et la rédaction de documents, pour son propre compte ou pour le compte d'autrui; toutes activités destinées à favoriser les relations internationales des entreprises par la traduction et l'édition de documents, la formation de ses cadres dans les domaines linguistiques et techniques, l'assistance en matière de traduction, d'interprétation et de prise de contact à l'étranger; toutes activités de conseil liées directement ou indirectement à l'objet social ci-dessus (pour but complet cf. statuts).

FUSC: 121 del 26.06.2019
Registro giornaliero: 11143 del 21.06.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004660416
Cantoni: VD

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Corporate Editions Swiss SA, à Rolle, CH-550-1047900-8, toute activité destinée à favoriser les relations internationales des entreprises par la traduction et l'édition de documents (FOSC du 17.08.2006, p. 13/3510538). Statuts modifiés le 17 octobre 2011. Siège transféré à Perroy.

Nouvelle adresse:
Grand-Rue 19, 1166 Perroy. Assaf Robert et de Lencquesaing Anne Catherine sont désormais à Perroy.

Tagebuch Nr. 16888 vom 03.11.2011
(06408066/CH55010479008)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Corporate Editions Swiss SA, à Rolle, CH-550-1047900-8, toute activité destinée à favoriser les relations internationales des entreprises (FOSC du 11.08.2006, p. 11). Rectificatif. Les statuts sont du 2 août 2006 (et non du 31 juillet 2006, comme publié).

Tagebuch Nr. 8912 vom 11.08.2006
(03510538/CH55010479008)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Corporate Editions Swiss SA, à Rolle, Grand-Rue 10, CH-550-1047900-8. Nouvelle société anonyme.

Statuts:
31 juillet 2006.

But:
toute activité destinée à favoriser les relations internationales des entreprises par la traduction et l'édition de documents, la formation de ses cadres dans le domaine linguistique et technique, l'assistance en matière de traduciton, d'interprétation et de prise de contact à l'étranger.

Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Administration:
Assaf Robert, de France, à Rolle, président, et de Lencquesaing Anne Catherine, de France, à Rolle, secrétaire, tous deux avec signature individuelle.

Réviseur:
Fiduciaire Marlyse Liniger, à Borex.