Copyright Text SA en liquidation

Cancellazione Copyright Text SA en liquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Cancellazione

Copyright Text SA en liquidation, à Sion, CHE-109.516.279, société anonyme (No. FOSC 179 du 15.09.2021, Publ. 1005292116). Liquidation terminée, raison de commerce radiée.

FUSC: 59 del 24.03.2023
Registro giornaliero: 1093 del 21.03.2023
Numero di pubblicazione: HR03-1005708983
Cantoni: VS

Mutazione Copyright Text SA en liquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Liquidazione, Nuova ragione sociale, Persone iscritte, Nuovo recapito

Copyright Text SA, à Sion, CHE-109.516.279, société anonyme (No. FOSC 246 du 17.12.2020, Publ. 1005051150).

Nouvelle raison sociale:
Copyright Text SA en liquidation.

Autres adresses:
c/o Baptiste Savioz, Rue des Amandiers 5, 1950 Sion (adresse de liquidation). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 08.09.2021.

Inscription ou modification de personne(s):
Savioz, Baptiste, de Ayent, à Sion, administrateur unique, liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: administrateur unique, avec signature individuelle].

FUSC: 179 del 15.09.2021
Registro giornaliero: 4206 del 10.09.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005292116
Cantoni: VS

Mutazione Copyright Text SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Copyright Text SA, à Sion, CHE-109.516.279, société anonyme (No. FOSC 40 du 27.02.2018, Publ. 4080945).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Savioz, Roland Marcel, de Ayent, à Sion, administrateur, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Savioz, Baptiste, de Ayent, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle.

FUSC: 246 del 17.12.2020
Registro giornaliero: 4854 del 14.12.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1005051150
Cantoni: VS

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Copyright Text SA, précédemment à Hermance, CHE-109.516.279, société anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2013).

Modification des statuts:
19.01.2018.

Nouveau siège:
Sion.

Nouvelle adresse:
Vieux-Collège 18, 1950 Sion.

Nouveau but:
Exploitation d'un bureau de rédaction, d'édition et de traduction, actif dans tous les domaines de la communication orale ainsi que dans des domaines connexes; peut acheter de l'immobilier, sous réserve des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).

Nouvelles communications:
Communication aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale par lettre recommandée ou par avis inséré dans la FOSC et toute autre communication par écrit, par courriel ou par avis inséré dans la FOSC.

Inscription ou modification de personne(s):
Savioz, Roland Marcel, de Ayent, à Sion, administrateur, avec signature individuelle [précédemment: à Hermance]. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

Registro giornaliero no 546 del 22.02.2018 / CHE-109.516.279 / 04080945

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

Copyright Text SA, à Hermance, CHE-109.516.279 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à Sion, la société est inscrite au registre du commerce du Valais Central; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registro giornaliero no 3775 del 22.02.2018 / CHE-109.516.279 / 04081137

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

Copyright Text SA, précédemment à Bern, CH-035-3030743-3 (FOSC du 31.08.2011, p. 0/6316266). Statuts originaires du 27.06.2002.

Nouveau siège:
Hermance, rue du Nord 15, 1248 Hermance.

But:
exploitation d'une agence de conception, de rédaction et de traduction, active dans tous les domaines de la communication verbale, ainsi que les secteurs qui lui sont liés (cf. statuts pour but complet).

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux actionnaires:
par courrier écrit. Statuts modifiés le 10.12.2012 ainsi que sur des points non soumis à publication.

Administration:
Savioz Roland qui porte en réalité le prénom de Roland Marcel, avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Experaudit SA (CH-660-0299981-0) n'est plus organe de révision.

Registro giornaliero no 143 del 03.01.2013 / CH03530307433 / 07005226

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Copyright Text SA, in Bern, CH-035.3.030.743-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6316266). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hermance im Handelsregister des Kantons Genf eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 39 del 03.01.2013 / CH03530307433 / 07004430

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Copyright Text SA, in Bern, CH-035.3.030.743-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 4, Publ. 5364536).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Experaudit SA (CH-660.0.299.981-0), in Genève, Revisionsstelle; Savioz, Roland, von Ayent, in Hermance, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].

Tagebuch Nr. 12288 vom 26.08.2011
(06316266/CH03530307433)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Copyright Text SA, in Bern, CH-035.3.030.743-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 3, Publ. 3995430).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE Sàrl, in Collonge-Bellerive, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 16007 vom 23.11.2009
(05364536/CH03530307433)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Copyright Text SA, in Bern, CH-035.3.030.743-3, Betrieb eines Konzept-, Redaktions- und Übersetzungsbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 3, Publ. 3847672).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE Sàrl, in Collonge-Bellerive, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2916 vom 21.06.2007
(03995430/CH03530307433)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Copyright Text SA, in Bern, CH-035.3.030.743-3, Betrieb eines Konzept-, Redaktions- und Übersetzungsbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2005, S. 2, Publ. 3031850).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Lausanne, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1326 vom 14.03.2007
(03847672/CH03530307433)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Copyright Text SA, in Bern, CH-035.3.030.743-3, Betrieb eines Konzept-, Redaktions- und Übersetzungsbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2005, S. 2, Publ. 2789274).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Savioz, Roland, von Ayent, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagebuch Nr. 4517 vom 20.09.2005
(03031850/CH03530307433)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Copyright Text SA, in Bern, CH-035.3.030.743-3, Betrieb eines Konzept-, Redaktions- und Übersetzungsbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2002, S. 1, Publ. 553984).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Constantin, Guy, von Ayent, in Ayent, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1522 vom 07.04.2005
(02789274/CH03530307433)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Copyright Text SA, in Bern, Gutenbergstrasse 35, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
27. 06. 2002.

Zweck:
Betrieb eines Konzept-, Redaktions- und Übersetzungsbüros, tätig in allen Bereichen der mündlichen Kommunikation sowie in den damit zusammenhängenden Gebieten; kann Immobilien erwerben. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Roland Savioz, in Bern und von Guy Constantin, in Ayent, das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft 'Savioz & Constantin, Bureau de traduction', in Bern, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 27.6.2002 und Bilanz per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF 847'829.74 und Passiven von CHF 100'536.77 zum Preis von CHF 747'292.97, wofür 1'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben und CHF 647'292.97 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Savioz, Roland, von Ayent, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Constantin, Guy, von Ayent, in Ayent, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Lausanne, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3806 vom 05.07.2002
(00553984/CH03530307433)