Confiserie Roelli

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Confiserie Roelli, à Porrentruy, CHE-105.796.571, entreprise individuelle (No. FOSC 85 du 03.05.2013, Publ. 7176632).

Transfert de patrimoine:
Selon contrat du 24.06.2015, le titulaire a transféré la totalité de l'actif pour CHF 525'162.81 et la totalité du passif envers les tiers pour CHF 246'841.15 à 'Confiserie Roelli Sàrl', à Porrentruy (CHE-164.030.990).

Contre-prestation:
20 parts sociales de CHF 1'000.00 chacune, entièrement libérées, ainsi qu'une créance de CHF 258'321.66. Raison radiée.

Registro giornaliero no 726 del 29.06.2015 / CH67010027538 / 02244467

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo scopo

Confiserie Roelli, à Porrentruy, CH-670.1.002.753-8, entreprise individuelle (No. FOSC 56 du 21.03.2002, p. 11, Publ. 394972).

Nouveau but de l'entreprise:
Exploitation de boulangeries, pâtisseries et tea-room.

Registro giornaliero no 468 del 30.04.2013 / CH67010027538 / 07176632

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Confiserie Roelli, à Porrentruy, Rue du 23-Juin 11, 2900 Porrentruy, nouvelle raison individuelle.

Objet de l'entreprise:
Exploitation de boulangeries, pâtisseries, tea-room et magasins d'alimentation.

Personne inscrite:
Roelli, Jean-Pierre, de Altbüron, à Porrentruy, titulaire, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 310 vom 14.03.2002
(00394972/CH67010027538)