Comité International Olympique (CIO)

Mutazione Comité International Olympique (CIO)

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126 (FOSC du 07.12.2022, p. 0/1005622517). El Moutawakel Nawal, inscrit sans signature, n'est plus membre du comité exécutif. Coventry Kirsty, de Zimbabwe, à Harare (Zimbabwe), est membre du comité exécutif, sans signature.

FUSC: 71 del 12.04.2024
Registro giornaliero: 7492 del 09.04.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1006008059
Cantoni: VD

Mutazione Comité International Olympique (CIO)

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126 (FOSC du 09.02.2022, p. 0/1005401612). Yu Zaiqing n'est plus membre du comité exécutif; sa signature est radiée. La signature de Carroll Christopher est radiée. Samaranch Salisachs Juan Antonio, d'Espagne, à Madrid (Espagne), est membre vice-président du comité exécutif, sans signature. Signature collective à deux est conférée à Larrosa Leandro, d'Italie, à Lausanne, directeur.

FUSC: 238 del 07.12.2022
Registro giornaliero: 22423 del 02.12.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005622517
Cantoni: VD

Mutazione Comité International Olympique (CIO)

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126 (FOSC du 30.03.2021, p. 0/1005137733). Statuts modifiés le 08.08.2021. De Frantz Anita Lucette et Coventry Kirsty, inscrites sans signature, ne sont plus membres du comité exécutif. Hoevertsz Nicole Lucia Maria est nommée vice-présidente. Signature collective à deux est conférée à Mehrabi Kaveh, de Iran, à Lausanne, directeur. Aasen Kristin Kloster, de Norvège, à Oslo (Norvège), sans signature, et Terho Emma, de Finlande, à Espoo (Finlande), sans signature, sont membres du comité exécutif.

FUSC: 28 del 09.02.2022
Registro giornaliero: 2460 del 04.02.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005401612
Cantoni: VD

Mutazione Comité International Olympique (CIO)

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo recapito, Nouva sede

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126 (FOSC du 24.03.2021, p. 0/1005132453).

Nouvelle adresse:
Maison Olympique, 1007 Lausanne. Statuts modifiés le 17.07.2020. Erdener Ugur, Samaranch Salisachs Juan Antonio et Bubka Sergii, sans signature, ne sont plus membres du comité exécutif. Ng Ser Miang est nommé vice-président. Coates John, d'Australie, à Sydney (Australie), vice-président, sans signature, Cojuangco Jaworski Mikaela Maria Antonia, des Philippines, à Las Piñas (Philippines), sans signature, et Werthein Gerardo, d'Argentine, à Buenos Aires (Argentine), sans signature sont membres du comité exécutif.

FUSC: 62 del 30.03.2021
Registro giornaliero: 5994 del 25.03.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005137733
Cantoni: VD

Mutazione Comité International Olympique (CIO)

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126 (FOSC du 29.05.2020, p. 0/1004900011). La signature de Pennell Gerard est radiée. Signature collective à deux est conférée à Barrett Jacqueline, de et à Lutry, directrice, Corna Ilario, de Stabio, à Baar, directeur, et Ducrey Pierre, de Vouvry, à Lutry, directeur.

FUSC: 58 del 24.03.2021
Registro giornaliero: 5462 del 19.03.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005132453
Cantoni: VD

Mutazione Comité International Olympique (CIO)

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126 (FOSC du 24.02.2020, p. 0/1004837554). Signature collective à deux est conférée à Mahdavy Mariam, de et à Genève, directrice.

FUSC: 103 del 29.05.2020
Registro giornaliero: 8382 del 26.05.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004900011
Cantoni: VD

Mutazione Comité International Olympique (CIO)

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo scopo

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126 (FOSC du 21.05.2019, p. 0/1004635074). Statuts modifiés le 26 juin 2019.

Nouveau but:
la mission du CIO est de promouvoir l'Olympisme à travers le monde et de diriger le Mouvement olympique; le rôle du CIO est: d'encourager et soutenir la promotion de l'éthique et de la bonne gouvernance dans le sport ainsi que l'éducation de la jeunesse par le sport, et de s'attacher à ce que l'esprit de fair-play règne dans le sport et que la violence en soit bannie; d'encourager et soutenir l'organisation, le développement et la coordination du sport et des compétitions sportives; d'assurer la célébration régulière des Jeux Olympiques; de coopérer avec les organisations et les autorités publiques ou privées compétentes aux fins de mettre le sport au service de l'humanité et de promouvoir ainsi la paix; d'agir dans le but de renforcer l'unité du Mouvement olympique, de protéger son indépendance, de maintenir et promouvoir sa neutralité politique et de préserver l'autonomie du sport; de s'opposer à toute forme de discrimination affectant le Mouvement olympique; d'encourager et soutenir les représentants des athlètes élus au sein du Mouvement olympique, la commission des athlètes du CIO agissant comme leur représentant suprême pour tout aspect relatif ou connexe aux Jeux Olympiques; d'encourager et soutenir la promotion des femmes dans le sport, à tous les niveaux et dans toutes les structures, dans le but de mettre en oeuvre le principe de l'égalité entre hommes et femmes; de protéger les athlètes intègres et la probité du sport en dirigeant la lutte contre le dopage et en prenant des mesures contre toute forme de manipulation des compétitions et de corruption qui s'y rapporte; d'encourager et soutenir les mesures relatives aux soins médicaux et à la santé des athlètes; de s'opposer à toute utilisation abusive politique ou commerciale, du sport et des athlètes; d'encourager et soutenir les efforts des organisations sportives et des autorités publiques pour assurer l'avenir social et professionnel des athlètes; d'encourager et soutenir le développement du sport pour tous; d'encourager et soutenir une approche responsable des problèmes d'environnement, de promouvoir le développement durable dans le sport et d'exiger que les Jeux Olympiques soient organisés en conséquence; de promouvoir un héritage positif des Jeux Olympiques pour les villes, les régions et les pays hôtes; d'encourager et soutenir les initiatives qui intègrent le sport à la culture et à l'éducation; d'encourager et soutenir les activités de l'Académie Internationale Olympique (AIO) et d'autres institutions qui se consacrent à l'éducation olympique; de promouvoir la pratique du sport en toute sécurité et la protection des athlètes contre toute forme de harcèlement et d'abus.

Nouvelles ressources:
dons, legs et donations; recherche de toutes autres ressources lui permettant de remplir ses tâches et de renforcer son soutien aux athlètes; revenus provenant de l'exploitation de ses droits, y compris, mais sans s'y restreindre, ses droits de télévision, de sponsoring, de licences et de propriétés olympiques, ainsi que de la célébration des Jeux Olympiques. Kaltschmitt Luján Willy et Lindberg Gunilla, inscrits sans signature, ne sont plus membres du comité exécutif. La signature de French Philip, van Ysendyck Anne et Takeda Tsunekazu est radiée.

Nouveaux membres du comité exécutif sans signature:
El Moutawakel Nawal, du Maroc, à Casablanca (Maroc), et H.R.H. Prince Bin Al-Hussein Faisal, de Jordanie, à Amman (Jordanie). Signature collective à deux est conférée à Carroll Christopher, des USA, à Saint-Sulpice (VD), Kejval Jiri, de Tchéquie, à Prague (Tchéquie), Klaue Christian, d'Allemagne, à Belmont-sur-Lausanne, Kurtoglu Omer Emre, de Lutry, à Pully, Tissières Xavier, d'Orsières, à Cortaillod, et Tzivanidis Panagiotis, de Belgique, à Lausanne.

FUSC: 37 del 24.02.2020
Registro giornaliero: 3523 del 19.02.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004837554
Cantoni: VD

Mutazione Comité International Olympique (CIO)

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo scopo

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126 (FOSC du 24.05.2018, p. 0/4247059). Statuts modifiés le 9 octobre 2018.

Nouveau but:
la mission du CIO est de promouvoir l'Olympisme à travers le monde et de diriger le Mouvement olympique.

Le rôle du CIO est:
d'encourager et soutenir la promotion de l'éthique et de la bonne gouvernance dans le sport ainsi que l'éducation de la jeunesse par le sport, et de s'attacher à ce que l'esprit de fair-play règne dans le sport et que la violence en soit bannie; d'encourager et soutenir l'organisation, le développement et la coordination du sport et des compétitions sportives; d'assurer la célébration régulière des Jeux Olympiques; de coopérer avec les organisations et les autorités publiques ou privées compétentes aux fins de mettre le sport au service de l'humanité et de promouvoir ainsi la paix; d'agir dans le but de renforcer l'unité du Mouvement olympique, de protéger son indépendance, de maintenir et promouvoir sa neutralité politique et de préserver l'autonomie du sport; de s'opposer à toute forme de discrimination affectant le Mouvement olympique; d'encourager et soutenir les représentants des athlètes élus au sein du Mouvement olympique, la commission des athlètes du CIO agissant comme leur représentant suprême pour tout aspect relatif ou connexe aux Jeux Olympiques; d'encourager et soutenir la promotion des femmes dans le sport, à tous les niveaux et dans toutes les structures, dans le but de mettre en oeuvre le principe de l'égalité entre hommes et femmes; de protéger les athlètes intègres et la probité du sport en dirigeant la lutte contre le dopage et en prenant des mesures contre toute forme de manipulation des compétitions et de corruption qui s'y rapporte; d'encourager et soutenir les mesures relatives aux soins médicaux et à la santé des athlètes; de s'opposer à toute utilisation abusive politique ou commerciale, du sport et des athlètes; d'encourager et soutenir les efforts des organisations sportives et des autorités publiques pour assurer l'avenir social et professionnel des athlètes; d'encourager et soutenir le développement du sport pour tous; d'encourager et soutenir une approche responsable des problèmes d'environnement, de promouvoir le développement durable dans le sport et d'exiger que les Jeux Olympiques soient organisés en conséquence; de promouvoir un héritage positif des Jeux Olympiques pour les villes et les pays hôtes; d'encourager et soutenir les initiatives qui intègrent le sport à la culture et à l'éducation; d'encourager et soutenir les activités de l'Académie Internationale Olympique (AIO) et d'autres institutions qui se consacrent à l'éducation olympique.

Nouvelles ressources:
dons et legs; recherche de toutes autres ressources lui permettant de remplir ses tâches et de renforcer son soutien aux athlètes; revenus provenant de l'exploitation de ses droits, y compris, mais sans s'y restreindre, ses droits de télévision, de sponsoring, de licences et de propriétés olympiques, ainsi que de la célébration des Jeux Olympiques. Kasper Gian Franco, inscrit sans signature, n'est plus membre du comité exécutif. La signature de Edwards Rebecca Lowell est radiée. Adams Mark est maintenant à Cugy (VD), Haddad Lana Ali à Genève, van Ysendyck Anne à Bremblens et Budgett Richard au Mont-sur-Lausanne.

Nouveau membre du comité exécutif sans signature:
Ferriani Ivo, d'Italie, à Crans-près-Céligny. Signature collective à deux est conférée à Macleod James Finlay, du Royaume-Uni, à Lausanne, directeur.

FUSC: 97 del 21.05.2019
Registro giornaliero: 8960 del 16.05.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004635074
Cantoni: VD

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126, association (FOSC du 03.10.2017, p. 0/3786559). Statuts modifiés le 15 septembre 2017 sur des points non soumis à publication. Coates John D., dont la signature est radiée, Hickey Patrick, Ruggiero Angela, Wu Ching-Kuo, inscrits sans signature, ne sont plus membres du comité exécutif. La signature de Stupp Howard est radiée. Les membres du comité exécutif Bach Thomas et Yu Zaiquing, dont le nom exact est Yu Zaiqing, signent désormais collectivement à deux. La membre du comité exécutif De Frantz Anita Lucette est nommée vice-présidente. Signature collective à deux est conférée à van Ysendyck Anne, d'Allemagne, à Lausanne, directrice.

Nouveaux membres du comité sans signature:
Coventry Kirsty, du Zimbabwe, à Harare (Zimbabwe), Hoevertsz Nicole Lucia Maria, des Pays-Bas, à Noord (Pays-Bas), Lalovic Nenad, de Serbie, à Belgrade (Serbie), Mitchell Robin Everett, de Fidji, à Suva (Fidji), et Oswald Denis André, de Neuchâtel, à Milvignes.

Registro giornaliero no 9038 del 18.05.2018 / CHE-106.029.126 / 04247059

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126, association (FOSC du 20.02.2017, p. 0/3358747). La signature de Felli Gilbert est radiée. Signature collective à deux est conférée à Edwards Rebecca Lowell, des USA, à Pully, directrice.

Registro giornaliero no 16105 del 28.09.2017 / CHE-106.029.126 / 03786559

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126, association (FOSC du 01.02.2017, p. 0/3320863). L'inscription n° 1743 du 27.01.2017 (FOSC du 01.02.2017, p. 0/3320862) est rectifiée en ce sens que Pennell Gerard (et non Pennel Gerard comme publié) est directeur.

Registro giornaliero no 2859 del 15.02.2017 / CHE-106.029.126 / 03358747

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126, association (FOSC du 17.10.2016, p. 0/3111627). Fasel René, inscrit sans signature, n'est plus membre du comité exécutif. Coates John D. engage désormais l'association par sa signature collective à deux. Signature collective à deux est conférée à Hausen Marcus, d'Allemagne, et Pennel Gerard, du Royaume-Uni, tous deux à Lausanne, directeurs.

Registro giornaliero no 1743 del 27.01.2017 / CHE-106.029.126 / 03320863

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126, association (FOSC du 11.07.2016, p. 0/2945483). Statuts modifiés le 2 août 2016 sur des points non soumis à publication. El Moutawakel Nawal, dont la signature est radiée, Reedie Craig, et Bokel Claudia, inscrits sans signature, ne sont plus membres du comité exécutif. La signature de Gauthier Jean-Benoît est radiée. Erdener Ugur et Samaranch Salisachs Juan Antonio, inscrits sans signature, sont élus vice-présidents. Ng Ser Miang est élue membre du comité exécutif et continue à signer collectivement à deux.

Nouveaux membres du comité exécutif sans signature:
Kasper Gian Franco, de St. Moritz, à Wichtrach, et Ruggiero Angela, des USA, à Norwalk (USA).

Registro giornaliero no 16195 del 12.10.2016 / CHE-106.029.126 / 03111627

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126, association (FOSC du 26.10.2015, p. 0/2445267). Statuts modifiés le 2 août 2015 sur des points non soumis à publication. Signature collective à deux est conférée à French Philip, du Royaume-Uni, à Vuibroye, directeur.

Registro giornaliero no 11096 del 06.07.2016 / CHE-106.029.126 / 02945483

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126 (FOSC du 28.05.2015, p. 0/2174341). La signature de Glassco Lindsay J. est radiée. Signature collective à deux est conférée à Sallois (nom d'usage: Dembreville) Marie, de France, à Pully, directrice.

Registro giornaliero no 15788 del 21.10.2015 / CH55010664398 / 02445267

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo scopo

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126 (FOSC du 18.06.2014, p. 0/1560239). Statuts modifiés le 8 décembre 2014.

Nouveau but:
la mission du CIO est de promouvoir l'Olympisme à travers le monde et de diriger le Mouvement olympique.

Le rôle du CIO est:
d'encourager et soutenir la promotion de l'éthique et de la bonne gouvernance dans le sport ainsi que l'éducation de la jeunesse par le sport, et de s'attacher à ce que l'esprit de fair-play règne dans le sport et que la violence en soit bannie; d'encourager et soutenir l'organisation, le développement et la coordination du sport et des compétitions sportives; d'assurer la célébration régulière des Jeux Olympiques; de coopérer avec les organisations et les autorités publiques ou privées compétentes aux fins de mettre le sport au service de l'humanité et de promouvoir ainsi la paix; d'agir dans le but de renforcer l'unité du Mouvement olympique, de protéger son indépendance et de préserver l'autonomie du sport; de s'opposer à toute forme de discrimination affectant le Mouvement olympique; d'encourager et soutenir la promotion des femmes dans le sport, à tous les niveaux et dans toutes les structures, dans le but de mettre en oeuvre le principe de l'égalité entre hommes et femmes; de protéger les athlètes intègres et la probité du sport en dirigeant la lutte contre le dopage et en prenant des mesures contre toute forme de manipulation des compétitions et de corruption qui s'y rapporte; d'encourager et soutenir les mesures relatives aux soins médicaux et à la santé des athlètes; de s'opposer à toute utilisation abusive politique ou commerciale, du sport et des athlètes; d'encourager et soutenir les efforts des organisations sportives et des autorités publiques pour assurer l'avenir social et professionnel des athlètes; d'encourager et soutenir le développement du sport pour tous; d'encourager et soutenir une approche responsable des problèmes d'environnement, de promouvoir le développement durable dans le sport et d'exiger que les Jeux Olympiques soient organisés en conséquence; de promouvoir un héritage positif des Jeux Olympiques pour les villes et les pays hôtes; d'encourager et soutenir les initiatives qui intègrent le sport à la culture et à l'éducation; d'encourager et soutenir les activités de l'Académie Internationale Olympique (AIO) et d'autres institutions qui se consacrent à l'éducation olympique.

Registro giornaliero no 7751 del 22.05.2015 / CH55010664398 / 02174341

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126, association (FOSC du 01.04.2014, p. 0/1428155). La signature de Sithole Tomas Amos Ganda, Carrión Richard L. et Heiberg Gerhard est radiée. Signature collective à deux est conférée à Glassco Lindsay J., du Canada, à Lausanne, Haddad Lana Ali, du Royaume-Uni, à Chêne-Bougeries, McConnell Christopher David, de Nouvelle-Zélande, à Lausanne, les trois directeurs, Ng Ser Miang, de Singapour, à Singapour (Singapour), et Takeda Tsunekazu, du Japon, à Tokyo (Japon).

Registro giornaliero no 8621 del 13.06.2014 / CH55010664398 / 01560239

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126, association (FOSC du 14.02.2014, p. 0/1346997). Ramsamy Sam, inscrit sans signature n'est plus membre du comité exécutif.

Nouveaux membres du comité exécutif sans signature:
Erdener Ugur, de Turquie, à Ankara (Turquie), et Yu Zaiquing, de Chine, à Pékin (Chine), vice-président.

Registro giornaliero no 4606 del 27.03.2014 / CH55010664398 / 01428155

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CHE-106.029.126 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 9 septembre 2013.

Nouveau but:
la mission du CIO est de promouvoir l'Olympisme à travers le monde et de diriger le Mouvement olympique.

Le rôle du CIO est:
d'encourager et soutenir la promotion de l'éthique et de la bonne gouvernance dans le sport ainsi que l'éducation de la jeunesse par le sport, et de s'attacher à ce que l'esprit de fair-play règne dans le sport et que la violence en soit bannie; d'encourager et soutenir l'organisation, le développement et la coordination du sport et des compétitions sportives; d'assurer la célébration régulière des Jeux Olympiques; de coopérer avec les organisations et les autorités publiques ou privées compétentes aux fins de mettre le sport au service de l'humanité et de promouvoir ainsi la paix; d'agir dans le but de renforcer l'unité du Mouvement olympique, de protéger son indépendance et de préserver l'autonomie du sport; de s'opposer à toute forme de discrimination affectant le Mouvement olympique; d'encourager et soutenir la promotion des femmes dans le sport, à tous les niveaux et dans toutes les structures, dans le but de mettre en oeuvre le principe de l'égalité entre hommes et femmes; de diriger la lutte contre le dopage dans le sport; d'encourager et soutenir les mesures relatives aux soins médicaux et à la santé des athlètes; de s'opposer à toute utilisation abusive politique ou commerciale, du sport et des athlètes; d'encourager et soutenir les efforts des organisations sportives et des autorités publiques pour assurer l'avenir social et professionnel des athlètes; d'encourager et soutenir le développement du sport pour tous; d'encourager et soutenir une approche responsable des problèmes d'environnement, de promouvoir le développement durable dans le sport et d'exiger que les Jeux Olympiques soient organisés en conséquence; de promouvoir un héritage positif des Jeux Olympiques pour les villes et les pays hôtes; d'encourager et soutenir les initiatives qui intègrent le sport à la culture et à l'éducation; d'encourager et soutenir les activités de l'Académie Internationale Olympique (AIO) et d'autres institutions qui se consacrent à l'éducation olympique. Rogge Jacques, dont la signature est radiée, et Ng Ser Miang, inscrite sans signature, ne sont plus membres du comité exécutif. Bach Thomas, maintenant à Lausanne, qui n'est plus vice-président, est nommé président; il signe désormais individuellement. Coates John D. est nommé vice-président. El Moutawakel Nawal signe désormais collectivement à deux.

Nouvelle membre du comité:
De Frantz Anita Lucette, des USA, à Los Angeles (USA), sans signature.

Registro giornaliero no 2223 del 11.02.2014 / CH55010664398 / 01346997

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Comité International Olympique (CIO), à Lausanne, CH-550-1066439-8, association (FOSC du 09.04.2013, p. 0/7138744). Signature collective à deux est conférée à Girard Zappelli Pâquerette, de Noville, à Pully, directrice.

Registro giornaliero no 10593 del 04.07.2013 / CH55010664398 / 00966209