Coffrage Technique SA in Liquidation

1. Fallito/a:
   Coffrage Technique SA
   Indirizzo:
   Rue de l'Industrie 7
   1772 Grolley
2. Data di chiusura: 28.04.2015
3. Osservazioni: (réf. secteur II)

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Coffrage Technique SA in Liquidation, in Grolley, CHE-114.343.079 (SHAB vom 12.08.2014, s. 0/1657803). Nachdem der Präsident des Zivilgerichts des Saanebezirks, in Freiburg, das Konkursverfahren mit Entscheid vom 28.04.2015 als geschlossen erklärt hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 2222 del 08.05.2015 / CH21735403385 / 02150737

1. Fallito/a:
   Coffrage Technique SA en liquidation
   Indirizzo:
   Route de l'Industrie 7
   1772 Grolley
2. Termine di contestazione della graduatoria: 27.02.2015 fino al 19.03.2015
3. Termine di contestazione dell' inventario: fino al
4. Osservazioni: But: Ankauf, Verkauf und Verarbeitung von Materialien und Anwendungssystemen in der Baubranche.
   Modification de l'état de collocation à la suite de l'admission d'une créance tardive en 3ème classe.

1. Fallito/a:
   Coffrage Technique SA en liquidation
   Indirizzo:
   Route de l'Industrie 7
   1772 Grolley
2. Termine di contestazione della graduatoria: 09.01.2015 fino al 29.01.2015
3. Termine di contestazione dell' inventario: fino al
4. Osservazioni: But: Ankauf, Verkauf und Verarbeitung von Materialien und Anwendungssystemen in der Baubranche.
   Modification de l'état de collocation à la suite de l'admission d'une créance en 2ème classe et du'une créance en 3ème classe.
   (réf. secteur II)

1. Fallito/a:
   Coffrage Technique SA
   Indirizzo:
   Rue de l'Industrie 7
   1772 Grolley
2. Termine di contestazione della graduatoria: 05.12.2014 fino al 29.12.2014
3. Termine di contestazione dell' inventario: 05.12.2014 fino al 15.12.2014
4. Osservazioni: But: Ankauf, Verkauf und Verarbeitung von Materialien und Anwendungssystemen in der Baubranche.
   (réf. secteur II)

1. Fallito/a:
   Coffrage Technique SA
   Indirizzo:
   Rue de l'Industrie 7
   1772 Grolley
2. Dichiarazione di fallimento: 04.08.2014
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 06.10.2014
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: But: Ankauf, Verkauf und Verarbeitung von Materialien und Anwendungssystemen in der Baubranche.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Coffrage Technique SA, in Grolley, CHE-114.343.079 (SHAB vom 12.05.2014, s. 0/1495867).

Neue Firma:
Coffrage Technique SA in Liquidation. Mit Entscheid vom 04.08.2014 hat der Präsident des Zivilgerichts des Saanebezirks, in Fribourg, über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.08.2014, 9.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Registro giornaliero no 4047 del 07.08.2014 / CH21735403385 / 01657803

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Coffrage Technique SA, in Grolley, CHE-114.343.079 (SHAB vom 27.01.2014, s. 0/1308657). CONVISA Revisions AG (CH-130-9013223-8) ist nicht mehr Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 2412 del 07.05.2014 / CH21735403385 / 01495867

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Coffrage Technique SA, in Grolley, CHE-114.343.079 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Ergänzung der Eintragung Nr. 1606 vom 30.03.2009 (SHAB vom 03.04.2009, Id 4957408): Statuten geändert am 04.03.2009.

Registro giornaliero no 496 del 22.01.2014 / CH21735403385 / 01308657

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Coffrage Technique SA, in Grolley, CH-217-3540338-5 (SHAB vom 09.07.2013, s. 0/966243). Sanchez José, bisher eingetragen, heisst mit vollem Namen Sanchez Barquero José, er ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Registro giornaliero no 3332 del 10.07.2013 / CH21735403385 / 00977445

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Coffrage Technique SA, in Grolley, CH-217-3540338-5 (SHAB vom 02.04.2013, s. 0/7126844). Bissegger Stefan ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten; Schmidt Monique ist als Direktorin zurückgetreten; ihre Unterschrift ist erloschen.

Registro giornaliero no 3181 del 04.07.2013 / CH21735403385 / 00966243

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Coffrage Technique SA, in Grolley, CH-217-3540338-5, Ankauf, Verkauf und Verarbeitung von Materalien und Anwendungssystemen in der Baubranche. (Nebenzweck gemäss Statuten). (SHAB vom 26.11.2009, s. 7/5362526). Bissegger Stefan, Verwaltungsrat, ist neu heimatberechtigt von Basel. BANDO TREUHAND AG (CH-280-3005107-8) ist nicht mehr Revisionsstelle.

Neue Revisionsstelle:
CONVISA Revisions AG (CH-130-9013223-8), in Freienbach SZ.

Registro giornaliero no 1489 del 26.03.2013 / CH21735403385 / 07126844

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Coffrage Technique SA, in Grolley, CH-217-3540338-5, Ankauf, Verkauf und Verarbeitung von Materalien und Anwendungssystemen, usw. (SHAB vom 25.09.2009, p. 7). Zimmermann Rolf ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erloschen. Bissegger Stefan, von Winterthur und Braunau, in Basel, ist einziges Verwaltungsratsmitglied, Schmidt Monique, französische Staatsangehörige, in Saint-Louis (F), ist Direktorin, beide zeichnen mit Einzelunterschrift. Sanchez José, spanischer Staatsangehöriger, in Crissier, ist Kollektivprokura zu zweien gewährt worden.

Tagebuch Nr. 6288 vom 20.11.2009
(05362526/CH21735403385)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Coffrage Technique SA, in Grolley, CH-217-3540338-5, Ankauf, Verkauf und Verarbeitung von Materalien und Anwendungssystemen in der Baubranche, usw. (SHAB vom 03.04.2009, p. 7). Die eingetragene Revisionsstelle BANDO TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), hat ihren Sitz neu in Ettingen (SHAB vom 09.06.2009, S. 4).

Tagebuch Nr. 5277 vom 21.09.2009
(05264018/CH21735403385)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

La Pelle Dansante SA, in Avry, CH-217-3540338-5, Ankauf, Verkauf und Verarbeitung von Materalien, usw. (SHAB vom 16.06.2008, p. 5).

Sitzverlegung nach:
Grolley, Route de l'Industrie 7, 1772 Grolley.

Neue Firma:
Coffrage Technique SA. Die Bestimmung über den Verzicht auf eine eingeschränkte Revision vom 04.06.2008 ist aufgehoben.

Revisionsstelle:
BANDO TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Oberwil (BL).

Tagebuch Nr. 1606 vom 30.03.2009
(04957408/CH21735403385)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

La Pelle Dansante SA, in Avry, Avry-Bourg 43, c/o Dovagest Consulting AG, 1754 Avry-sur-Matran, CH-217-3540338-5. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 04.06.2008.

Zweck:
Ankauf, Verkauf und Verarbeitung von Materalien und Anwendungssystemen in der Baubranche. (Nebenzweck gemäss Statuten).

Aktienkapital:
CHF 100'000.--, voll liberiert, eingeteilt in 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilung an die Aktionäre:
SHAB oder schriftlich, per Fax oder elektronischer Post.

Verwaltungsrat:
Zimmermann Rolf, von Wolfhalden, in Zug, ist einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift.

Revisionsstelle:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagebuch Nr. 2206 vom 10.06.2008
(04522884/CH21735403385)