CLAYWELL VENTURES LLC, New York, Lugano Branch

Grund: Handelsregister (Löschungen)

CLAYWELL VENTURES LLC, New York, Lugano Branch, in Lugano, il commercio di prodotti in pelle, Succursale (FUSC no. 231 del 28. 11. 2002, pagina 14, publ. 748366), con sede principale a: New York (USA). Questa ragione sociale è cancellata avendo l'autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

Tagebuch Nr. 6045 vom 04.11.2003
(01252866/CH51490257463)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

CLAYWELL VENTURES LLC, New York, Lugano Branch, in Lugano, il commercio di prodotti in pelle, Succursale (FUSC no. 54 del 19. 3. 2002, pagina 12, publ. 390376), con sede principale a: New York (USA).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale.

Tagebuch Nr. 6845 vom 22.11.2002
(00748366/CH51490257463)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

CLAYWELL VENTURES LLC, New York, Lugano Branch, in Lugano, il commercio di prodotti in pelle, Succursale (FUSC no. 231 del 28. 11. 2001, pagina 9366), con sede principale a: New York (USA).

Nuovo scopo della sede principale:
L'acquisto, la vendita e il commercio in generale, in particolare il commercio di prodotti in pelle e derivati. L'acquisto di materie prime e semi lavorati commissionando la trasformazione a terzi e la vendita di prodotti finiti. L'assunzione di mandati di agenzia e ogni altra azione necessaria all'ottenimento dell'oggetto sumenzionato. Il commercio di gas naturale, gas petroliferi liquefatti (GPL), nafta, gasolio, prodotti petroliferi derivati in genere.

Nuove disposizioni per la succursale:
Scopo della succursale modificato con risoluzione del consiglio di amministrazione del 01.02.2002.

Tagebuch Nr. 1704 vom 13.03.2002
(00390376/CH51490257463)