Claude Möbel GmbH in Liquidation

1. Fallito/a:
   Claude Möbel GmbH
   Indirizzo:
   6565 San Bernardino
2. Data di chiusura: 18.08.2015

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Claude Möbel GmbH in Liquidation, in Mesocco, CHE-115.583.025, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014, Publ. 1770181). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts Moesa vom 18.08.2015 als abgeschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 3478 del 19.08.2015 / CH40040327197 / 02334111

1. Fallito/a:
   Claude Möbel GmbH
   Indirizzo:
   6565 San Bernardino
2. Osservazioni: Si rende noto che a datare dal 23 febbraio 2015 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria e l'inventario.
   Le azioni di contestazione della graduatoria e dell'inventario dovranno essere introdotti avanti alle autorità competenti entro i termini suindicati.
   In caso contrario, la graduatoria e l'inventario saranno considerati riconosciuti.
   Persona di contatto: Ulisse Pizzetti, uff. (tel. 091 827 27 27)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Claude Möbel GmbH in Liquidation, in Mesocco, CHE-115.583.025, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014, Publ. 1700409). Das Konkursverfahren wird gemäss Verfügung des Bezirksgerichts Moesa vom 08.10.2014 im summarischen Verfahren nach Art. 231 SchKG durchgeführt. [gestrichen: Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichts Moesa vom 01.09.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation].

Registro giornaliero no 4026 del 10.10.2014 / CH40040327197 / 01770181

1. Fallito/a:
   Claude Möbel GmbH
   Indirizzo:
   6565 San Bernardino/GR
2. Dichiarazione di fallimento: 20.08.2014
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 17.11.2014
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: La procedura di liquidazione secondo le prescrizioni applicabili al fallimento, già sospesa per mancanza di attivo (vedi FUSC 30.09.2014 e FUGR 02.10.2014), è continuata in via sommaria a seguito del versamento dell'anticipo spese da parte di un creditore.
   Persona di contatto: Ulisse Pizzetti, uff. (tel. 091 827 27 27)

1. Fallito/a:
   Claude Möbel GmbH
   Indirizzo:
   6563 Mesocco
2. Dichiarazione di fallimento: 20.08.2014
3. Sospensione del fallimento: 01.09.2014
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 14.10.2014
5. Anticipo spese: CHF 3'000.00
6. Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando l’importo summenzionato. L'Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l'importo richiesto risultasse insufficiente.
7. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il 14.10.2014, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dell'art. 324 CPS.
   Persona di contatto: Ulisse Pizzetti, uff. (tel. 091 827 27 27)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Claude Möbel GmbH in Liquidation, in Mesocco, CHE-115.583.025, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1680409). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichts Moesa vom 01.09.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.

Registro giornaliero no 3513 del 02.09.2014 / CH40040327197 / 01700409

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Claude Möbel GmbH, in Mesocco, CHE-115.583.025, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232221).

Firma neu:
Claude Möbel GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Claude Möbel Sàrl en liquidation) (Claude Möbel Sagl in liquidazione) (Claude Möbel Ltd liab. Co in liquidation). Mit Verfügung vom 20.08.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Moesa über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.08.2014, 11.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registro giornaliero no 3348 del 21.08.2014 / CH40040327197 / 01680409

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

ArteSi GmbH, bisher in Spreitenbach, CHE-115.583.025, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837110).

Statutenänderung:
31.10.2013.

Firma neu:
Claude Möbel GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Claude Möbel Sàrl) (Claude Möbel Sagl) (Claude Möbel Ltd liab. Co).

Sitz neu:
Mesocco.

Domizil neu:
Via Cantonale 12A, 6565 San Bernardino.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Possamai, Daniele, von Horgen, in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Corti, Claudio Bruno Alberto, von Brione sopra Minusio, in San Bernardino (Mesocco), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Registro giornaliero no 5054 del 09.12.2013 / CH40040327197 / 01232221

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

ArteSi GmbH, in Spreitenbach, CHE-115.583.025, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837110). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mesocco im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Gesellschaft am neuen Sitz:
Claude Möbel GmbH.

Registro giornaliero no 11665 del 09.12.2013 / CH40040327197 / 01232573

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

ArteSi GmbH, in Spreitenbach, CH-400.4.032.719-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 1, Publ. 5588300).

Statutenänderung:
17.08.2012.

Zweck neu:
Import, Verkauf von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Möbeln, Wohnaccessoires und Wohnungseinrichtungsgegenständen sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Kredite und Versicherungen auf Maklerbasis vermitteln.

Tagebuch Nr. 9006 vom 03.09.2012
(06837110/CH40040327197)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ArteSi GmbH (ArteSi Sàrl) (ArteSi Sagl) (ArteSi Ltd liab. Co), in Spreitenbach, CH-400.4.032.719-7, Güterstrasse 10, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
26.03.2010.

Zweck:
Import, Verkauf von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Möbeln, Wohnaccessoires und Wohnungseinrichtungsgegenständen sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Possamai, Daniele, von Horgen, in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 3993 vom 09.04.2010
(05588300/CH40040327197)