Citizen Watch (Switzerland) AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Citizen Watch (Switzerland) AG in Liquidation, in Biel/Bienne, CHE-106.606.733, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2016, Publ. 3022635). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 550 del 10.01.2018 / CHE-106.606.733 / 03988633

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Citizen Watch (Switzerland) AG in Liquidation, Biel/Bienne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 08.08.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 30.09.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Citizen Watch (Switzerland) AG in Liquidation, Zürichstrasse 17, 2504 Biel
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Es ist vorgesehen, das Vermögen der Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Citizen Watch (Switzerland) AG in Liquidation, Biel/Bienne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 08.08.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 30.09.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Citizen Watch (Switzerland) AG in Liquidation, Zürichstrasse 17, 2504 Biel
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Es ist vorgesehen, das Vermögen der Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Citizen Watch (Switzerland) AG in Liquidation, Biel/Bienne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 08.08.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 30.09.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Citizen Watch (Switzerland) AG in Liquidation, Zürichstrasse 17, 2504 Biel
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Es ist vorgesehen, das Vermögen der Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte

Citizen Watch (Switzerland) AG, in Biel/Bienne, CHE-106.606.733, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1527141).

Firma neu:
Citizen Watch (Switzerland) AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Citizen Watch (Switzerland) SA en liquidation) (Citizen Watch (Switzerland) Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.08.2016 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Miyamoto, Yoshiaki, japanischer Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Urs W., von Niedergösgen, in Mörigen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 12113 del 23.08.2016 / CHE-106.606.733 / 03022635

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Citizen Watch (Switzerland) AG, in Biel/Bienne, CHE-106.606.733, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6106962).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Yamamoto, Takashi, japanischer Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Miyamoto, Yoshiaki, japanischer Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Einzelunterschrift; BDO AG (CHE-305.494.906), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-036.9.040.488-2)].

Registro giornaliero no 7448 del 23.05.2014 / CH07330032295 / 01527141

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Citizen Watch (Switzerland) AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.003.229-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 4, Publ. 5537522).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grossi, Dante, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (I), mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yamamoto, Takashi, japanischer Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4770 vom 31.03.2011
(06106962/CH07330032295)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Citizen Watch (Switzerland) AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.003.229-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 3, Publ. 4617310).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-036.9.040.488-2)].

Tagebuch Nr. 3492 vom 08.03.2010
(05537522/CH07330032295)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Citizen Watch (Switzerland) AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.003.229-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 3, Publ. 1133560).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Grenchen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 8918 vom 13.08.2008
(04617310/CH07330032295)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Citizen Watch (Switzerland) AG, in Biel BE, Kauf und Verkauf von Uhren, Uhrengehäusen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2002, S. 4, Publ. 324010).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nakashima, Yasuo, japanischer Staatsangehöriger, in Hamburg (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grossi, Dante, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (I), mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2146 vom 12.08.2003
(01133560/CH07330032295)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Citizen Watch (Switzerland) AG, in Biel BE, Kauf und Verkauf von Uhren, Uhrengehäusen und Uhrenzubehör usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2001, S. 6188).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Masuzawa, Hisao, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (Japan), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nakashima, Yasuo, japanischer Staatsangehöriger, in Hamburg (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 329 vom 29.01.2002
(00324010/CH07330032295)