Cipa Guedes Sàrl

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Cipa Guedes Sàrl, à Poliez-Pittet, CH-550-0173399-8, exploitation de café-restaurant (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6538724). Fernandes Guedes Cipriano, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de CHF 1'000 à Fernandes Guedes Paulo, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Registro giornaliero no 5854 del 04.04.2013 / CH55001733998 / 07138742

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

SUFRED Sàrl, à Poliez-Pittet, CH-550-0173399-8, exploitation de café-restaurant (FOSC du 18.05.2009, p. 21/5024392). Dessibourg Frédy et Dessibourg Suzanne, qui ne sont plus associés-gérants et dont les signatures sont radiées, cèdent chacun leurs 10 parts de CHF 1'000 à Fernandes Guedes Cipriano, du Portugal, à Renens (VD), président, et Fernandes Guedes Paulo, du Portugal, à Lausanne, nouveaux associés-gérants, chacun avec 10 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Statuts modifiés le 18 janvier 2012.

Nouvelle raison de commerce:
Cipa Guedes Sàrl.

Tagebuch Nr. 1849 vom 02.02.2012
(06538724/CH55001733998)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Sufred S.à r.l., à Poliez-Pittet, CH-550-0173399-8, exploitation de café-restaurant (FOSC du 30.10.1997, p. 7905). Statuts modifiés le 7 mai 2009. Selon déclaration des gérants du 7 mai 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Le capital social de CHF 20'000 est divisé en 20 parts de CHF 1'000. Dessibourg Frédy, élu président, et Dessibourg Suzanne sont désormais titulaires de chacun 10 parts de CHF 1'000 (précédemment 1 part de CHF 10'000).

Rectificatif:
la graphie exacte de la raison de commerce est: SUFRED Sàrl.

Tagebuch Nr. 7216 vom 12.05.2009
(05024392/CH55001733998)