CHOCOLAT ORSET, Original Swiss Chocolate Sàrl

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

SWISS CHOCOLATE PREMIUM Sàrl, à Genève, CH-660-6947008-2 (FOSC du 05.04.2012, p. 0/6627950).

Nouvelle raison sociale:
CHOCOLAT ORSET, Original Swiss Chocolate Sàrl. Statuts modifiés le 12.03.2013 ainsi que sur un point non soumis à publication.

Registro giornaliero no 4651 del 14.03.2013 / CH66069470082 / 07110630

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISS CHOCOLATE PREMIUM Sàrl, à Genève, CH-660-6947008-2 (FOSC du 15.09.2008, p. 6/4651822). Knopfel Joëlle n'est plus associée; ses 200 parts de CHF 100 ont été cédées à Orset Olivier, de France, à Planaise, F, nouvel associé pour 200 parts de CHF 100.

Gérants:
Orset Olivier, président et Favre Jean-Marc, tous deux avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 5588 vom 02.04.2012
(06627950/CH66069470082)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SWISS CHOCOLATE PREMIUM Sàrl, à Genève, place de la Fusterie 7, c/o Joëlle Knopfel, avocate, 1204 Genève, CH-660-6947008-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.08.2008.

But:
commerce, importation, exportation, distribution et représentation de tous produits de confiserie à base de chocolat suisse ainsi que prise de marques et octroi de licences y relatives (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du gérant du 29.08.2008, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Capital:
CHF 20'000.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel.

Associée:
Knopfel Joëlle, de et à Genève, pour 200 parts de CHF 100.

Gérant:
Favre Jean-Marc, de Genève, à Chêne-Bougeries, avec signature individuelle; l'associée n'exerce pas la signature sociale.

Tagebuch Nr. 11584 vom 09.09.2008
(04651822/CH66069470082)