Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler en liquidation concordataire

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler en liquidation concordataire, à Saint-Imier, CHE-113.276.931, entreprise individuelle (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ. 6273340). La liquidation concordataire étant terminée, l'entreprise individuelle est radiée.

Registro giornaliero no 2498 del 10.02.2017 / CHE-113.276.931 / 03348989

1. Debitore/debitrice:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler en liquidation concordataire
   Indirizzo:
   Rue Dr. Schwab 6
   2610 St-Imier
2. Osservazioni: Le tableau de distribution définitif ainsi que le compte final sont déposés chez le liquidateur soussigné, où ils peuvent être consultés sur rendez-vous préalable (tél. 032 843 30 01) dès le 9 mars 2016.
   Date du dépôt du compte final et du tableau de distribution: 09.03.2016
   Délai pour intenter action auprès de l'autorité de surveillance: 10 jours dès le 09.03.2016. A défaut, le tableau de distribution et le compte final entreront en force.
   Les créanciers qui revendiqueraient le privilège découlant de l'art. 310 al. 2 LP sont priés de s'annoncer auprès du liquidateur dans le même délai sous peine de perdre leurs droits.
   Les créanciers sont informés qu'ils peuvent obtenir une copie du rapport intermédiaire du liquidateur au 31.12.2015 en lui adressant une demande écrite.

1. Debitore/debitrice:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler en liquidation
   Indirizzo:
   Rue Dr. Schwab 6
   2610 St-Imier
2. Osservazioni: Conformément à l'art. 325LP, le liquidateur et la commission des créanciers ont renoncé à faire valoir une action en responsabilité contre les organes de la société. De plus, ils ont renoncé à engager une action en révocation contre le contrat de mariage du 17.9.2009 instituant la séparation de biens entre Daniel et Erika Mischler, ainsi que le contrat de donation conclu entre Erika et Daniel Mischler le 14.8.2009, une telle procédure étant selon eux vouée à l'échec. Voies de recours : art. 320 LP.
   Les créanciers ont la possibilité de se faire céder ces prétentions au sens de l'art. 260 LP. Dans ce but, ils voudront bien adresser une demande auprès du liquidateur dans les 10 jours suivant la publication

1. Debitore/debitrice:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler en liquidation
   Indirizzo:
   Rue Dr. Schwab 6
   2610 St-Imier
2. Osservazioni: Suite à la démission de la commission des créanciers de Me Ali Incegöz et conformément à l'art. 8 de l'acte de concordat, celui-ci est remplacé par Me Claude Brügger. Délai de recours auprès de l'autorité de surveillance : 10 jours à compter de la date de la présente parution

1. Debitore/debitrice:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler en liquidation concordataire
   Indirizzo:
   rue Dr. Schwab 6
   2610 St-Imier
2. Osservazioni: Suite à une décision de justice, l'état de collocation a été modifié et est par conséquent à nouveau déposé ce jour. Il est déposé chez Gregory Mallet, liquidateur, 1er Mars 2a, 2000 Neuchâtel, où il peut être consulté durant 20 jours sur rendez-vous préalable (tél. 032 843 30 01).

1. Schuldner/in:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler en liquidation concordataire
   Adresse:
   Dr.-Schwab 6
   2610 Saint-Imier
2. Bemerkung: L’état de collocation est déposé chez Gregory Mallet, liquidateur, 1er Mars 2a, 2000 Neuchâtel, où il peut être consulté durant 20 jours sur rendez-vous préalable (tél. 032 843 30 01).
   Les créanciers qui revendiqueraient le privilège découlant de l’art. 310 al. 2 LP sont priés de s’annoncer auprès du liquidateur d’ici le 20 juin 2012 sous peine de perdre leurs droits.
   Daniel Mischler domicilié à Bienne.
   
   Gregory Mallet
   2000 Neuchâtel

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler, à Saint-Imier, CH-073.1.017.572-5, entreprise individuelle (No. FOSC 7 du 11.01.2011, p. 5, Publ. 5979332).

Nouvelle raison de commerce:
Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler en liquidation concordataire. Par jugement du 23.06.2011, le juge unique compétent a homologué le concordat par abandon d'actifs proposé aux créanciers du titulaire.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Mallet Conseils Sàrl (CH-645-4099698-8), à Le Landeron, commissaire au sursis.

Inscription ou modification de personne(s):
Mischler, Daniel, de Schwarzenburg, à Biel/Bienne, titulaire, sans droit de signature [précédemment: de Wahlern, titulaire avec signature individuelle]; Mallet, Grégory, de Le Landeron, à Le Landeron, liquidateur, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 10871 vom 22.07.2011
(06273340/CH07310175725)

1. Schuldner/in:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler
   Adresse:
   Dr.-Schwab 6
   2610 Saint-Imier
2. Nachlassvertrag bestätigt am: 23.06.2011
   Tribunal régional Jura bernois - Seeland
   Agence du Jura bernois
   2740 Moutier

1. Schuldner/in:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler
   Adresse:
   Rue Dr Schwab 6
   2610 St-Imier
2. Bemerkung: Les créanciers sont informés qu’une seconde assemblée des créanciers se tiendra le lundi 20 juin 2011à 14 heures dans les locaux de la Fiduciaire Horlogère Suisse, rue Ernst-Schüler 5, 2502 Biel/Bienne. Elle est rendue nécessaire par l'obligation d'élire une commission des créanciers, ce qui n'avait été possible lors de la première assemblée, faute de candidats.
   
   Gregory Mallet
   2000 Neuchâtel

1. Schuldner/in:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler
   Adresse:
   Rue Dr Schwab 6
   2610 Saint-Imier
2. Bemerkung: L'audience en vue de l'examen du rapport du commissaire au sursis et de l'éventuelle homologation du concordat prévue le 06.05.2011 a été annulée. Un nouveau terme est fixé au 23.06.2011 à 10h30 devant le Président Zürcher
   
   Tribunal régional Jura bernois - Seeland
   Agence du Jura bernois
   2740 Moutier

1. Schuldner/in:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler
   Adresse:
   Rue Dr Schwab 6
   2610 Saint-Imier
   Tribunal régional Jura bernois - Seeland
   Agence du Jura bernois
   2740 Moutier

1. Schuldner/in:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler
   Adresse:
   Rue Dr Schwab 6
   2610 St-Imier
2. Bemerkung: Les créanciers sont informés que l’assemblée des créanciers se tiendra le lundi 28 mars 2011à 9 heures dans les locaux de la Fiduciaire Horlogère Suisse, rue Ernst-Schüler 5, 2502 Biel/Bienne.
   Les créanciers peuvent prendre connaissance des pièces relatives à la procédure pendant les vingt jours qui précèdent l’assemblée auprès de Gregory Mallet, Avenue du 1er-Mars 2A, 2000 Neuchâtel sur rendez-vous préalable au 032 731 01 01.
   
   Gregory Mallet
   2000 Neuchâtel

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler, à Saint-Imier, CH-073.1.017.572-5, entreprise individuelle (No. FOSC 180 du 16.09.2010, p. 3, Publ. 5813852). Par décision du 29.12.2010, le Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a prolongé le sursis concordataire accordé au titulaire jusqu'au 04.04.2011. [biffé: Par décision du 03.09.2010, le Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a octroyé au titulaire un sursis concordataire pour une durée de quatre mois.].

Tagebuch Nr. 336 vom 05.01.2011
(05979332/CH07310175725)

1. Schuldner/in:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler
   Adresse:
   Rue du Dr Schwab 6
   2610 Saint-Imier
   Tribunal régional Jura bernois-Seeland
   agence du Jura bernois
   2740 Moutier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler, à Saint-Imier, CH-073.1.017.572-5, entreprise individuelle (No. FOSC 127 du 05.07.2010, p. 6, Publ. 5709930). Par décision du 03.09.2010, le Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a octroyé au titulaire un sursis concordataire pour une durée de quatre mois. [biffé: Par décision du 25.06.2010, le Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a octroyé au titulaire un sursis concordataire provisoire pour une durée de deux mois.].

Inscription ou modification de personne(s):
Mallet Conseils Sàrl (CH-645-4099698-8), à Le Landeron, commissaire au sursis [précédemment: commissaire provisoire au sursis].

Tagebuch Nr. 14360 vom 10.09.2010
(05813852/CH07310175725)

1. Schuldner/in:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler
   Adresse:
   Rue Dr Schwab 6
   2610 Saint-Imier
2. Dauer der Nachlassstundung: 4 Monate bis 03.01.2011
3. Prov. Sachwalter: Mallet Conseils Sàrl, 2525 Le Landeron, Ch. des Sauges 34 (responsable du mandat Gregory Mallet)
   Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-la Neuveville
   2740 Moutier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler, à Saint-Imier, CH-073.1.017.572-5, entreprise individuelle (No. FOSC 231 du 28.11.2006, p. 4, Publ. 3654442). Par décision du 25.06.2010, le Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a octroyé au titulaire un sursis concordataire provisoire pour une durée de deux mois.

Inscription ou modification de personne(s):
Mallet Conseils Sàrl (CH-645-4099698-8), à Le Landeron, commissaire provisoire au sursis.

Tagebuch Nr. 10259 vom 29.06.2010
(05709930/CH07310175725)

1. Schuldner/in:
   Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler
   Adresse:
   Rue Dr Schwab 6
   2610 Saint-Imier
2. Datum der prov. Nachlassstundung: 25.06.2010
3. Dauer der prov. Nachlassstundung: 2 Monate
4. Prov. Sachwalter: Mallet Conseils Sàrl, Le Landeron
   Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-la Neuveville
   2740 Moutier

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Chiesa Oenothèque, successeur Daniel Mischler, à Saint-Imier, CH-073.1.017.572-5, rue Dr. Schwab 6, 2610 Saint-Imier, raison individuelle (nouvelle inscription).

Objet de l'entreprise:
caveau-Oenothèque, commerce de vins, spiritueux et boissons diverses dans l'arc jurassien. Continuation des affaires de la raison individuelle radiée 'Chiesa Oenothèque', à Saint-Imier.

Personne inscrite:
Mischler, Daniel, de Wahlern, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 2965 vom 22.11.2006
(03654442/CH07310175725)