Chételat transport Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Chételat transport Sàrl en liquidation, à Courroux, CHE-453.387.768, société à responsabilité limitée (No. FOSC 250 du 27.12.2017, Publ. 3956409). Aucune opposition n'ayant été formée, cette raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 159 al. 5 ORC.

Registro giornaliero no 387 del 29.03.2018 / CHE-453.387.768 / 04153195

1. Fallito/a:
   Chételat Transport Sàrl
   Indirizzo:
   Rue de la Doux 5
   2822 Courroux
2. Dichiarazione di fallimento: 06.12.2017
3. Sospensione del fallimento: 18.12.2017
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 22.01.2018
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Revoca scioglimento/fallimento

Chételat transport Sàrl en liquidation, à Courroux, CHE-453.387.768, société à responsabilité limitée (No. FOSC 241 du 12.12.2017, Publ. 3926607). Selon ordonnance du 18.12.2017, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la suspension de la faillite de la société, faute d'actifs.

Registro giornaliero no 1454 del 20.12.2017 / CHE-453.387.768 / 03956409

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Chételat transport Sàrl, à Courroux, CHE-453.387.768, société à responsabilité limitée (No. FOSC 21 du 31.01.2017, Publ. 3317441).

Nouvelle raison sociale:
Chételat transport Sàrl en liquidation. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 06.12.2017, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 06.12.2017, à 14'15 heures.

Registro giornaliero no 1397 del 07.12.2017 / CHE-453.387.768 / 03926607

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Gebrüder Hyseni GmbH, précédemment à Stein (AG), CHE-453.387.768, société à responsabilité limitée (No. FOSC 143 du 26.07.2011, Publ. 6272642).

Modification des statuts:
18.11.2016.

Nouvelle raison sociale:
Chételat transport Sàrl.

Nouveau siège:
Courroux.

Nouvelle adresse:
Rue de la Doux 5, 2822 Courroux.

Nouveau but:
Transporter des marchandises de toutes sortes (cf. statuts pour but complet).

Nouvelles communications:
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.].

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Hyseni, Alban, ressortissant kosovar, à Stein AG, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.00; Hyseni, Xhelal, ressortissant kosovar, à Stein AG, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Chételat, Stephan Angel, de Val Terbi, à Courroux, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 103 del 26.01.2017 / CHE-453.387.768 / 03317441

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

Gebrüder Hyseni GmbH, in Stein (AG), CHE-453.387.768, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ. 6272642). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Courroux im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Firma am neuen Sitz:
Chételat transport Sàrl.

Registro giornaliero no 989 del 26.01.2017 / CHE-453.387.768 / 03316761

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Gebrüder Hyseni GmbH, in Stein AG, CH-400.4.034.426-3, Langackerstrasse 2, 4332 Stein AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
11.07.2011, 18.07.2011.

Zweck:
Transport von Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.07.2011 2 Lieferwagen, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 7'300.00 als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Hyseni, Xhelal, kosovarischer Staatsangehöriger, in Stein AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hyseni, Alban, kosovarischer Staatsangehöriger, in Stein AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 7145 vom 21.07.2011
(06272642/CH40040344263)