Charles Magne & Fils S.A., en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Charles Magne & Fils S.A., en liquidation, à Corpataux-Magnedens, l'exploitation d'une entreprise de scierie, etc. (FOSC du 17.04.2003, p. 5). Cette raison sociale est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 66, al. 2, de l'ORC.

Tagebuch Nr. 3548 vom 16.09.2003
(01180184/CH21701323192)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Charles Magne & Fils S.A., en liquidation, à Corpataux-Magnedens, l'exploitation d'une entreprise de scierie, etc. (FOSC du 28.01.2002, p. 6). Par ordonnance du 25.11.2002, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société. Par ordonnance du 28.02.2003, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut d'actif la liquidation de cette faillite.

Tagebuch Nr. 1697 vom 11.04.2003
(00954984/CH21701323192)

1. Schuldner/in:
   Charles Magne & Fils SA en liquidation
   Adresse:
   1727 Corpataux
2. Konkurseröffnung: 25.11.2002
3. Konkurseinstellung: 28.02.2003
4. Frist: 31.03.2003
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000
6. Hinweis: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.
   
7. Bemerkung: But: exploitation d'une entreprise de scierie, charpente et menuiserie, exécution de tous travaux ressortant de l'industrie du bois, commerce de bois en tous genres et toutes opérations mobilières ou immobilières s'y rapportant.
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Charles Magne & Fils S.A., Corpataux-Magnedens
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 17.01.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 15.03.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Richard Wolf, expert fiduciaire, Boulevard des Pérolles 17, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Me Marc-Antoine Pürro, Notaire
   1701 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Charles Magne & Fils S.A., Corpataux-Magnedens
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 17.01.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 15.03.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Richard Wolf, expert fiduciaire, Boulevard des Pérolles 17, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Me Marc-Antoine Pürro, Notaire
   1701 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Charles Magne & Fils S.A., Corpataux-Magnedens
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 17.01.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 15.03.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Richard Wolf, expert fiduciaire, Boulevard des Pérolles 17, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Me Marc-Antoine Pürro, Notaire
   1701 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Charles Magne & Fils S.A., à Corpataux-Magnedens, l'exploitation d'une entreprise de scierie, etc. (FOSC du 24.09.1998, p. 6588). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 17.01.2002.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Charles Magne & Fils S.A., en liquidation, par Wolf Richard, de Spiez, à Fribourg, nommé liquidateur, avec signature individuelle.

Administration:
Magne Louis et Magne Jean-Claude, administrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. Néofida SA n'est plus réviseur.

Nouveau réviseur:
Fiduciaire et gestion F. Galley, à Fribourg.

Adresse de liquidation:
Boulevard de Pérolles 17, c/o Richard Wolf, expert fiduciaire.

Tagebuch Nr. 178 vom 22.01.2002
(00314762/CH21701323192)