CERVOROSSO WARE TRADING SARL, in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

CERVOROSSO WARE TRADING SARL, en liquidation, à Wohlen bei Bern, CHE-444.403.859, société à responsabilité limitée (No. FOSC 99 du 23.05.2014, Publ. 1518193). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 602 del 13.01.2016 / CH62640134680 / 02602957

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   CERVOROSSO WARE TRADING SARL, in Liquidation, Wohlen bei Bern
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 28.04.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 02.07.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: CERVOROSSO WARE TRADING SARL, en liquidation\nc/o Carlyle Ware, Musterplatz 25, 3033 Wohlen bei Bern
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   CERVOROSSO WARE TRADING SARL, in Liquidation, Wohlen bei Bern
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 28.04.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 02.07.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: CERVOROSSO WARE TRADING SARL, en liquidation\nc/o Carlyle Ware, Musterplatz 25, 3033 Wohlen bei Bern
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   CERVOROSSO WARE TRADING SARL, in Liquidation, Wohlen bei Bern
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 28.04.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 02.07.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: CERVOROSSO WARE TRADING SARL, en liquidation\nc/o Carlyle Ware, Musterplatz 25, 3033 Wohlen bei Bern
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

CERVOROSSO WARE TRADING SARL, à Wohlen bei Bern, CHE-444.403.859, société à responsabilité limitée (No. FOSC 200 du 16.10.2013, Publ. 1130223).

Nouvelle raison sociale:
CERVOROSSO WARE TRADING SARL, en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 28.04.2014. [Radiation de l'observation relative à la renonciation au contrôle restreint] [biffé: Selon déclaration du 04.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.].

Inscription ou modification de personne(s):
Ware, Carlyle, ressortissant australien, à Wohlen bei Bern, associé et gérant et liquidateur, avec signature individuelle, pour 14 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature individuelle]; AAA services Meier + Franzelli (CHE-107.385.138), à Berne, organe de révision.

Registro giornaliero no 7199 del 20.05.2014 / CH62640134680 / 01518193

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

CERVOROSSO WARE TRADING SARL, à Randogne, CH-626.4.013.468-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 44 du 02.03.2012, Publ. 6577674). Par suite de transfert du siège à Wohlen bei Bern, la société a été inscrite au registre du commerce du canton de Berne. En conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du Valais Central.

Registro giornaliero no 2407 del 11.10.2013 / CH62640134680 / 01129967

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

CERVOROSSO WARE TRADING SARL, précédemment à Randogne, CH-626.4.013.468-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 44 du 02.03.2012, Publ. 6577674).

Statuts originaires:
04.03.2011, Modification des statuts: 11.09.2013.

Nouveau siège:
Wohlen bei Bern.

Nouvelle adresse:
c/o Carlyle Ware, Musterplatz 25, 3033 Wohlen bei Bern.

Nouveau but:
La société a pour but de fournir des services et de faire le commerce d'articles en lien avec les sports de loisirs extérieurs et en particulier en relation avec le cyclisme de compétition. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Nouvel organe de publication:
FOSC.

Registro giornaliero no 13703 del 11.10.2013 / CH62640134680 / 01130223

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

CERVOROSSO WARE TRADING SARL, à Randogne, CH-626.4.013.468-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 55 du 18.03.2011, p. 0, Publ. 6082730).

Inscription ou modification de personne(s):
Ware, Carlyle, ressortissant australien, à Wohlen bei Bern, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 14 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec 20 parts sociale de CHF 1'000.00]; LVR Trading, à Londerzeel (BE), associée, pour 6 parts sociales de CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 894 vom 28.02.2012
(06577674/CH62640134680)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

CERVOROSSO WARE TRADING SARL, à Randogne, CH-626.4.013.468-0, Route de Montana la Côte 15, Case postale 235, 3963 Crans-Montana 1, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
04.03.2011.

But:
Fournir des services et faire le commerce d'articles en lien avec les sports de loisirs extérieurs et en particulier en relation avec le cyclisme de compétition (cf. statuts pour but complet).

Capital social:
CHF 20'000.00.

Faits qualifiés:
Apport en nature et reprise de biens: la société reprend divers articles de sport au prix de CHF 20'127.00 selon le contrat du 04.03.2011; 20 parts sociales de CHF 1'000.00 sont remises en contrepartie. Le solde de CHF 127.00 constituant une créance de l'apporteur envers la société.

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Organe de publication:
BO et, lorsque la loi l'exige, la FOSC.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Ware, Carlyle, citoyen australien, à Wohlen bei Bern, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 04.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 552 vom 15.03.2011
(06082730/CH62640134680)