Cerence Switzerland AG

Mutazione Cerence Switzerland AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Cerence Switzerland AG, in Zürich, CHE-135.363.952, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2021, Publ. 1005274362).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fitzgerald, Leanne Jane, amerikanische Staatsangehörige, in Hopkinton / MA (US), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Salinas, Jennifer Trusso, amerikanische Staatsangehörige, in Chapel Hill (US), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

FUSC: 111 del 10.06.2022
Registro giornaliero: 22616 del 07.06.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005492140
Cantoni: ZH

Mutazione Cerence Switzerland AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Cerence Switzerland AG, in Zürich, CHE-135.363.952, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2021, Publ. 1005225484). Gemäss Erklärung vom 14.07.2021 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.

FUSC: 161 del 20.08.2021
Registro giornaliero: 35849 del 17.08.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005274362
Cantoni: ZH

Mutazione Cerence Switzerland AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte, Nuovo recapito, Nouva sede

Cerence Switzerland AG, in Zürich, CHE-135.363.952, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2019, Publ. 1004734434).

Domizil neu:
c/o Zedra Trust Company (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zürich, Stockerstrasse 43, 8002 Zürich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thalmann, Paul, von Jonschwil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Edwards, Martina, slowakische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neumann, Vadim, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg (ZH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 119 del 23.06.2021
Registro giornaliero: 27722 del 18.06.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005225484
Cantoni: ZH

Mutazione Cerence Switzerland AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Cerence Switzerland AG, in Zürich, CHE-135.363.952, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2019, Publ. 1004703882).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Curtis, Caroline, irische Staatsangehörige, in Dublin (IE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Carroll, George David, irischer Staatsangehöriger, in Louth (IE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fitzgerald, Leanne Jane, amerikanische Staatsangehörige, in Hopkinton / MA (US), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Close, Dennis Joseph, amerikanischer Staatsangehöriger, in Westford / MA (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

FUSC: 196 del 10.10.2019
Registro giornaliero: 38861 del 07.10.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004734434
Cantoni: ZH

Mutazione Cerence Switzerland AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale

Nuance Communications Switzerland AG, in Zürich, CHE-135.363.952, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2018, Publ. 3981679).

Statutenänderung:
22.08.2019.

Firma neu:
Cerence Switzerland AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Cerence Switzerland Ltd.).

FUSC: 165 del 28.08.2019
Registro giornaliero: 32975 del 23.08.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004703882
Cantoni: ZH

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Nuance Communications Switzerland AG, in Zürich, CHE-135.363.952, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2015, Publ. 2444215).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bowden II, Adam Bruce, amerikanischer Staatsangehöriger, in Concord (MA/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 998 del 08.01.2018 / CHE-135.363.952 / 03981679

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Nuance Communications Switzerland AG, in Zürich, CHE-135.363.952, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1967883).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beaudoin, Thomas Linwood, amerikanischer Staatsangehöriger, in Acton (MA/US), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Carroll, George David, irischer Staatsangehöriger, in Louth (IE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 36900 del 21.10.2015 / CH02030370034 / 02444215

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Nuance Communications Switzerland AG, in Zürich, CHE-135.363.952, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6611484).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Anthierens, Jan Louis Cornelius, belgischer Staatsangehöriger, in Steenhuffel (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Curtis, Caroline, irische Staatsangehörige, in Dublin (IE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bowden II, Adam Bruce, amerikanischer Staatsangehöriger, in Concord (MA/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)].

Registro giornaliero no 4319 del 29.01.2015 / CH02030370034 / 01967883

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Nuance Communications Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.037.003-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330066).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stermetz, Eugen, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thalmann, Paul, von Jonschwil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 10434 vom 22.03.2012
(06611484/CH02030370034)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Nuance Communications Switzerland AG (Nuance Communications Switzerland Ltd.), in Zürich, CH-020.3.037.003-4, Baslerstrasse 30, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
01.09.2011.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Softwareprodukten zur Sprachsynthese ('Text-to-Speech Systeme'), Beratungsdienstleistungen und Abwicklung von Softwareprojekten, insbesondere in den Bereichen Sprachsynthese, Spracherkennung und Dialogsysteme, Handel mit Hard- und Software. Die Gesellschaft kann sich zur Erreichung ihres Gesellschaftszwecks an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen, finanzieren oder verwalten sowie Zweigniederlassungen errichten und Geschäfte durchführen, die zur Erreichung des Gesellschaftszwecks nützlich und zweckmässig sind. Hierzu gehört auch der Erwerb, die Nutzung und Veräusserung von Lizenzen und Patenten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern..

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im SHAB vornehmen.

Eingetragene Personen:
Anthierens, Jan Louis Cornelius, belgischer Staatsangehöriger, in Steenhuffel (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Beaudoin, Thomas Linwood, amerikanischer Staatsangehöriger, in Acton (MA/US), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Thalmann, Paul, von Jonschwil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stermetz, Eugen, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32456 vom 07.09.2011
(06330066/CH02030370034)