Centre du Château Sàrl, en liquidation

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Centre du Château Sàrl en liquidation, Vernier
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 06.09.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.10.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Fiduciaire Investissa SA, rue des Allobroges 5, 1227 Carouge GE
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (article 745 al. CO)
   
   Übermittler: Etude Wicht & Christen, notaires
   1211 Genève 11

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Centre du Château Sàrl en liquidation, Vernier
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 06.09.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.10.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Fiduciaire Investissa SA, rue des Allobroges 5, 1227 Carouge GE
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (article 745 al. CO)
   
   Übermittler: Etude Wicht & Christen, notaires
   1211 Genève 11

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Centre du Château Sàrl en liquidation, Vernier
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 06.09.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.10.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Fiduciaire Investissa SA, rue des Allobroges 5, 1227 Carouge GE
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (article 745 al. CO)
   
   Übermittler: Etude Wicht & Christen, notaires
   1211 Genève 11

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Centre du Château Sàrl, à Vernier, CH-660-0063997-0, commerce d'automobiles neuves et d'occasion, etc. (FOSC du 14.08.2002, p. 6). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 06.09.2005.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Centre du Château Sàrl, en liquidation. L'associé Roux Laurent n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Liquidateur:
L'associé Faoro Yvan, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuellement.

Domicile de liquidation:
Carouge (GE), rue des Allobroges 5, c/o Fiduciaire Investissa SA.

Tagebuch Nr. 10981 vom 09.09.2005
(03018546/CH66000639970)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Centre du Château Sàrl, à Plan-les-Ouates, commerce d'automobiles neuves et d'occasion (FOSC du 24.01.1997, p. 523).

Nouveau siège:
Vernier, route du Nant-d'Avril 12. Statuts modifiés le 31.07.2002. Baud Nicolas n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 25'000 a été cédée à Huber Ralf, d'Allemagne, à Genève, nouvel associé pour une part de CHF 25'000. Faoro Yvan, de Meyrin, à Genève, est nommé gérant avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 8256 vom 08.08.2002
(00600696/CH66000639970)