Centre de vacances La Cordée - Guido Borgeaud

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Centre de vacances La Cordée - Guido Borgeaud, à Leytron, CHE-115.152.369, entreprise individuelle (No. FOSC 233 du 01.12.2009, p. 20, Publ. 5369480).

Transfert de patrimoine:
selon contrat authentique du 17.05.2016 et inventaire au 30.11.2015, le titulaire a transféré les actifs de CHF 1'189'149.51 et les passifs envers les tiers de CHF 797'809.63 à la société 'Esprit Découverte SA' à Leytron (CHE-470.537.075).

Contre-prestation:
200 actions nominatives liées de CHF 1'000.00 de 'Esprit Découverte SA' ainsi qu'une créance de CHF 191'339.88 à l'encontre de cette société. L'entreprise individuelle est radiée par suite de ce transfert de patrimoine.

Registro giornaliero no 1297 del 25.05.2016 / CHE-115.152.369 / 02859087

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Centre de vacances La Cordée - Guido Borgeaud, à Leytron, CH-621.1.007.999-5, Morthey 324, 1911 Ovronnaz, nouvelle entreprise individuelle.

But:
exploitation d'une pension pour groupes.

Personne inscrite:
Borgeaud, Guido, de Morrens VD, à Ovronnaz (Leytron), titulaire, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 2481 vom 25.11.2009
(05369480/CH62110079995)