Cederroth Inter SA, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Cederroth Inter SA, en liquidation, à Onex, CHE-106.396.926 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 1886 del 29.01.2014 / CH66010769883 / 01322453

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Cederroth Inter SA en liquidation, Onex
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale extraordinaire
4. Data della decisione: 27.06.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 19.08.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Jean-Claude FORNEROD, 50, chemin des Merles, 1213 Onex
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévues à l'article 745 alinéa 3 CO.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Cederroth Inter SA en liquidation, Onex
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale extraordinaire
4. Data della decisione: 27.06.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 19.08.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Jean-Claude FORNEROD, 50, chemin des Merles, 1213 Onex
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévues à l'article 745 alinéa 3 CO.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Cederroth Inter SA en liquidation, Onex
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale extraordinaire
4. Data della decisione: 27.06.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 19.08.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Jean-Claude FORNEROD, 50, chemin des Merles, 1213 Onex
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévues à l'article 745 alinéa 3 CO.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Cederroth Inter SA, à Onex, CH-660-1076988-3 (FOSC du 31.01.2013, p. 0/7043456). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 27.06.2013.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Cederroth Inter SA, en liquidation.

Liquidateur:
Fornerod Jean-Claude, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

Registro giornaliero no 11195 del 01.07.2013 / CH66010769883 / 00958241

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede
- Nuovo recapito

Cederroth Inter SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1076988-3 (FOSC du 26.02.2009, p. 10/4900172).

Nouveau siège:
Onex, chemin des Merles 50, c/o Jean-Claude Fornerod, 1213 Onex. Statuts modifiés le 24.01.2013.

Registro giornaliero no 1721 del 28.01.2013 / CH66010769883 / 07043456

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cederroth Inter SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1076988-3, contrôle de la distribution des produits et assister les partenaires du groupe Cederroth dans les marchés (FOSC du 27.03.2007, p. 7/3858298).

Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 17.02.2009. Selon déclaration du conseil d'administration du 17.02.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. KPMG SA n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 2652 vom 20.02.2009
(04900172/CH66010769883)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cederroth Inter SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1076988-3, contrôle de la distribution des produits et assister les partenaires du groupe Cederroth dans les marchés (FOSC du 28.03.1994, p. 1676).

Nouvelle raison sociale du réviseur:
KPMG SA.

Tagebuch Nr. 4006 vom 21.03.2007
(03858298/CH66010769883)