Cash Corporation Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Cash Corporation Sàrl en liquidation, à Sierre, CHE-115.658.864, société à responsabilité limitée (No. FOSC 44 du 05.03.2014, Publ. 1380221). Faillite suspendue faute d'actif, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 15.04.2014. Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 13.05.2014. Raison de commerce radiée.

Registro giornaliero no 1117 del 15.05.2014 / CH55010687141 / 01510969

1. Fallito/a:
   Cash Corporation Sàrl
   Indirizzo:
   3960 Sierre
2. Dichiarazione di fallimento: 26.02.2014
3. Sospensione del fallimento: 15.04.2014
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 06.05.2014
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

Cash Corporation Sàrl, à Sierre, CHE-115.658.864, société à responsabilité limitée (No. FOSC 98 du 22.05.2012, Publ. 6687282).

Nouvelle raison sociale:
Cash Corporation Sàrl en liquidation. Par décision du 26.02.2014, le tribunal de la faillite de Sierre a prononcé la faillite de la société avec effet au 26.02.2014 à 08.30 [heure].

Registro giornaliero no 549 del 28.02.2014 / CH55010687141 / 01380221

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Cash Corporation Sàrl, précédemment à Nyon, CH-550.1.068.714-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 34 du 17.02.2012).

Statuts originaires:
26.04.2010, Modification des statuts: 08.05.2012.

Nouveau siège:
Sierre.

Nouvelle adresse:
Domaine de Pramont, 3977 Granges VS.

Nouvelle autre adresse:
Domaine de Pramont, 3966 Chalais.

Tagebuch Nr. 1559 vom 16.05.2012
(06687282/CH55010687141)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Cash Corporation Sàrl, à Nyon, CH-550-1068714-1, la société a pour but: commerce et prestations de services dans les domaines de l'informatique, de l'électronique et de la surveillance (FOSC du 17.02.2012, p. 0/6556838). La société ayant transféré son siège à Sierre, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Tagebuch Nr. 7408 vom 16.05.2012
(06687906/CH55010687141)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cash Corporation Sàrl, à Nyon, CH-550-1068714-1, commerce et prestations de services dans les domaines de l'informatique, de l'électronique et de la surveillance (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461464). Ottavi Patricia et Millet Patrick, qui ne sont plus associés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent chacun 10 parts de CHF 1'000 à Chollet Marc, de Prez-vers-Noréaz, à Sierre, nouvel associé-gérant avec signature individuelle, avec 20 parts de CHF 1'000.

Tagebuch Nr. 2537 vom 14.02.2012
(06556838/CH55010687141)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Cash Corporation Sàrl, à Nyon, CH-550-1068714-1, commerce et prestations de services dans les domaines de l'informatique, de l'électronique et de la surveillance (FOSC du 21.11.2011, p. 0/6423944).

Nouvelle adresse:
- (la société n'a plus d'adresse au siège principal). Lerch Toni n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 18801 vom 12.12.2011
(06461464/CH55010687141)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cash Corporation Sàrl, à Nyon, CH-550-1068714-1, commerce et prestations de services dans les domaines de l'informatique, de l'électronique et de la surveillance (FOSC du 18.05.2010, p. 21/5637002). Larbaoui Philippe, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 5 parts de CHF 1'000 à Millet Patrick, qui détient désormais 10 parts de CHF 1'000. Laquaz Bernard, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 5 parts de CHF 1'000 à Ottavi Patricia, désormais à Viuz-en-Sallaz (France) et qui est élue présidente des gérants, continue à signer collectivement à deux désormais sans restriction; elle détient maintenant 10 parts de CHF 1'000.

Tagebuch Nr. 17401 vom 14.11.2011
(06423944/CH55010687141)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cash Corporation Sàrl, à Nyon, CH-550-1068714-1, commerce et prestations de services dans les domaines de l'informatique, de l'électronique et de la surveillance (FOSC du 11.05.2010, p. 18/5628218).

Rectificatif:
Lerch Toni (et non Tony comme publié) est gérant.

Tagebuch Nr. 8368 vom 11.05.2010
(05637002/CH55010687141)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Cash Corporation Sàrl (Cash Corporation LLC), à Nyon, rue de la Combe 4, c/o Bureau Fiduciaire Lerch SA, 1260 Nyon, CH-550-1068714-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
26 avril 2010.

But:
la société a pour but: commerce et prestations de services dans les domaines de l'informatique, de l'électronique et de la surveillance, notamment achat, vente, importation et exportation de caisses enregistreuses, terminaux de paiement, matériels de vidéo-surveillance, matériels biométriques et matériels de gestion du temps de présence et toutes activités y relatives (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Capital social:
CHF 20'000.

Reprise de biens envisagée:
matériel de bureau et mobilier pour CHF 4'222 au maximum. Associés-gérants avec 5 parts de CHF 1'000: Larbaoui Philippe, de France, à Le Lyaud (France), président, Millet Patrick, de France, à Annecy (France), tous deux avec signature collective à deux, Laquaz Bernard, de Cerniat (FR), à Ville-sous-Anjou (France), et Ottavi Patricia, de France, à Ville-sous-Anjou (France), tous deux avec signature collective à deux, toutefois pas entre eux. Signature individuelle est conférée à Lerch Tony, de et à Crans-près-Céligny, gérant.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 26 avril 2010, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 8020 vom 05.05.2010
(05628218/CH55010687141)