Carogil Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Carogil Sàrl en liquidation, à Lens, CHE-114.924.810, société à responsabilité limitée (No. FOSC 249 du 23.12.2015, Publ. 2560175). Liquidation terminée, raison de commerce radiée.

Registro giornaliero no 1965 del 24.07.2018 / CHE-114.924.810 / 04385881

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Carogil Sàrl en liquidation, Lens
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 16.12.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 08.02.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Rue du Prado 1\nImmeuble Crans Centre, Rue du Prado 1, 3963 Crans-Montana
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Carogil Sàrl en liquidation, Lens
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 16.12.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 08.02.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Rue du Prado 1\nImmeuble Crans Centre, Rue du Prado 1, 3963 Crans-Montana
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Carogil Sàrl en liquidation, Lens
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 16.12.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 08.02.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Rue du Prado 1\nImmeuble Crans Centre, Rue du Prado 1, 3963 Crans-Montana
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Carogil Sàrl, à Lens, CHE-114.924.810, société à responsabilité limitée (No. FOSC 120 du 25.06.2009, p. 35, Publ. 5090958).

Nouvelle raison sociale:
Carogil Sàrl en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 16.12.2015.

Inscription ou modification de personne(s):
Gil-Ayala, Miguel, ressortissant espagnol, à La Chaux-de-Fonds, associé et gérant et liquidateur, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 11'000.00 [précédemment: associé, gérant et président avec signature individuelle]; Rijksen, Caroline Anne Maria, de Les Ponts-de-Martel, à Lens, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 9'000.00 [précédemment: associée et gérante avec signature collective à deux].

Registro giornaliero no 2869 del 18.12.2015 / CH62640123306 / 02560175

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Carogil Sàrl(Carogil GmbH) (Carogil Ltd Liab Co), à Lens, CH-626.4.012.330-6, Rue du Prado 1, Immeuble Crans Centre, 3963 Crans-Montana, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
4. 06. 2009.

But:
l'achat, la création et la vente de vêtements, d'accessoires, aisi que de tous objets d'art et de décoration (cf. statuts pour but complet).

Capital social:
CHF 20'000.--.

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communication aux associés:
tous moyens de transmission écrits.

Restriction à la transmissibilité:
les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi: pour les détails, voir les statuts.

Personnes inscrites:
Gil-Ayala, Miguel, citoyen espagnol, à La Chaux-de-Fonds, associé, gérant et président, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 11'000.--; Rijksen, Caroline Anne Maria, de Les Ponts-de-Martel, à Lens, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 9'000.--. Selon déclaration des gérants du 04.06.2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 1248 vom 19.06.2009
(05090958/CH62640123306)