Cariddi AG in Liquidation

1. Fallito/a:
   Cariddi AG
   Indirizzo:
   Dorfplatz 6
   6330 Cham
2. Dichiarazione di fallimento: 08.08.2017
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 30 giorni dopo della pubblicazione
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Liegenschaften der Konkursitin:
   - Grundbuch Dallenwil, GB 432, Parzelle Nr. 229; 7,31 Aren, Gebäude, Befestigt, Humusiert
   - Grundbuch Gränichen Nr. 1035.06.02; 1/8 Miteigentumsanteil an GB Nr. 1035.06, Autoabstellplatz Nr. 2
   - Grundbuch Gränichen Nr. 1035.06.08; 1/8 Miteigentumsanteil an GB Nr. 1035.06, Autoabstellplatz Nr. 8
   - Grundbuch Zofingen Nr. 90, Plan 54, Parzelle 1214; 9,54 Aren, Hausplatz, Garten und Baumgarten, Altachen, Rigiweg 12, Mehrfamilienhaus Nr. 987, Gartenhaus Nr. 1469 und Garage Nr. 57
   - Grundbuch Kappel Nr. 2322, Stockwerkeinheit, 185/1.000 Miteigentum an Grundstück Nr. 2290, Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmerwohnung Nr. B2 im Erdgeschoss mit Nebenräumen
   - Grundbuch Möhlin Nr. 3956.06; 1/13 Miteigentumsanteil an GB Nr. 3585, Plan 20, Parzelle 3956; Autoeinstellplatz Nr. 6

1. Fallito/a:
   Cariddi AG
   Indirizzo:
   Dorfplatz 6
   6330 Cham
2. Dichiarazione di fallimento: 08.08.2017
3. Avvertenza: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento
- Nuovo capitale

Cariddi AG, in Cham, CHE-102.191.093, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2016, Publ. 3103833).

Firma neu:
Cariddi AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Cariddi SA en liquidation) (Cariddi Ltd in liquidation).

Aktien neu:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Entscheid vom 08.08.2017, 14.00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registro giornaliero no 10337 del 11.08.2017 / CHE-102.191.093 / 03699433

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

Cariddi AG, bisher in Aarau, CHE-238.858.311, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014Publ. 1293695).

Gründungsstatuten:
01.03.1990, Statutenänderung: 16.09.2016.

Sitz neu:
Cham.

Domizil neu:
Dorfplatz 6, 6330 Cham.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ackermann, Guido, von Mels, in Niedergösgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ackermann, Monica Béatrice, von Mels, in Erlinsbach SO, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift; Wagner-Brütschli, Esther, von Oberbipp, in Härkingen, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prinzing, Andreas, von Stans, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Stans, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 12784 del 07.10.2016 / CHE-238.858.311 / 03103833

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

Cariddi AG, in Aarau, CHE-102.191.093, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1293695). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 9726 del 07.10.2016 / CHE-102.191.093 / 03104335

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo capitale

Cariddi AG, in Aarau, CHE-102.191.093, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 2, Publ. 6049092).

Statutenänderung:
18.12.2013.

Aktienkapital neu:
CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Aktien neu:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 18.12.2013.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prinzing, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Stans, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 526 del 15.01.2014 / CH17030154785 / 01293695

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cariddi AG, in Aarau, CH-170.3.015.478-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 1, Publ. 5685856).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wagner-Bütschli, Esther, von Oberbipp, in Härkingen, mit Einzelunterschrift [bisher: Bütschli, Esther].

Tagebuch Nr. 1766 vom 18.02.2011
(06049092/CH17030154785)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

Cariddi AG, in Hünenberg, CH-170.3.015.478-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 25, Publ. 5659124). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aarau im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 8802 vom 15.06.2010
(05685158/CH17030154785)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Cariddi AG (Cariddi SA) (Cariddi Ltd), bisher in Hünenberg, CH-170.3.015.478-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 20, Publ. 5542814).

Gründungsstatuten:
25.06.1990, Statutenänderung: 27.05.2010.

Sitz neu:
Aarau.

Domizil neu:
Mühlemattstrasse 58, 5000 Aarau.

Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art sowie Vermittlung von Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich, gegen Empfangsbestätigung oder durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gadient, Elisabeth, von Mastrils und Zug, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ackermann, Guido, von Mels, in Niedergösgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ackermann, Monica Béatrice, von Mels, in Erlinsbach SO, mit Einzelunterschrift; Bütschli, Esther, von Oberbipp, in Härkingen, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6764 vom 15.06.2010
(05685856/CH17030154785)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cariddi AG, in Hünenberg, CH-170.3.015.478-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 20, Publ. 5542814).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
AWTreuhand AG (CH-170.3.017.305-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 7816 vom 28.05.2010
(05659124/CH17030154785)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cariddi AG, in Hünenberg, CH-170.3.015.478-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 38, Publ. 5421902).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revistra AG, in Baar, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3812 vom 10.03.2010
(05542814/CH17030154785)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Cariddi AG, in Risch, CH-170.3.015.478-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 17, Publ. 4054688).

Statutenänderung:
15.12.2009.

Sitz neu:
Hünenberg.

Domizil neu:
Sonnhaldenstrasse 91, 6331 Hünenberg.

Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art sowie Vermittlung von Liegenschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Die Aktiven von CHF 19'081.15 und die Passiven von CHF 8'798.70 des von Rocco Cariddi in Baar geführten, nicht im Handelsregister eingetragenen Geschäftes, gemäss Bilanz per 01.01.1990 zum Preis von CHF 10'282.45, wovon CHF 10'000.00 auf das Erhöhungskapital angerechnet werden. CHF 282.45 wurden dem Sacheinleger gutgeschrieben].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagebuch Nr. 21811 vom 23.12.2009
(05421902/CH17030154785)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cariddi AG, in Risch, CH-170.3.015.478-5, Betrieb eines Plattenlegergeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 15, Publ. 3488664).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reding-Etter, Maria, von Arth und Menzingen, in Meierskappel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gadient, Elisabeth, von Mastrils und Zug, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 9778 vom 30.07.2007
(04054688/CH17030154785)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cariddi AG(Cariddi SA) (Cariddi Ltd), Sitz: Risch, CH-170.3.015.478-5, Betrieb eines Plattenlegergeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2002, S. 13, Id. 702984).

Eingetragene Personen Geändert:
Reding-Etter, Maria, Heimat: Arth, Menzingen, in Meierskappel, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: von Reding-Etter, Maria].

Tagebuch Nr. 8939 vom 24.07.2006
(03488664/CH17030154785)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cariddi AG(Cariddi SA) (Cariddi Ltd), Sitz: Risch, Betrieb eines Plattenlegergeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2000, S. 8925).

Eingetragene Personen Neu:
von Reding-Etter, Maria, Heimat: Arth, Menzingen, in Meierskappel, Mitglied mit Einzelunterschrift.

Gelöscht:
[von Reding, Martin, Heimat: Arth, in Meierskappel, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 9818 vom 22.10.2002
(00702984/CH17030154785)