Capeside SA en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Capeside SA en liquidation, Begnins, CHE-100.916.253 (FOSC du 23.12.2014, p. 0/1899659). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 7532 del 03.05.2017 / CHE-100.916.253 / 03508209

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Capeside SA, en liquidation, Begnins
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale
4. Data della decisione: 10.12.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 04.05.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Capeside SA, en liquidation, Chemin des Baules 8, 1268 BEGNINS
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745, alinéa 3 CO

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Capeside SA, en liquidation, Begnins
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale
4. Data della decisione: 10.12.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 04.05.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Capeside SA, en liquidation, Chemin des Baules 8, 1268 BEGNINS
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745, alinéa 3 CO

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Capeside SA, en liquidation, Begnins
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale
4. Data della decisione: 10.12.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 04.05.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Capeside SA, en liquidation, Chemin des Baules 8, 1268 BEGNINS
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745, alinéa 3 CO

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Capeside SA, à Begnins, CHE-100.916.253 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée générale du 10 décembre 2014, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Capeside SA en liquidation. Decurnex Yannick, qui n'est plus administratrice, est nommée liquidatrice avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 18524 del 18.12.2014 / CH66015620008 / 01899659

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Nuovo scopo

Afritrade SA, à Begnins, CH-660-1562000-8 (FOSC du 23.12.2008, p. 27/4798254). Statuts modifiés le 17 septembre 2013.

Nouvelle raison de commerce:
Capeside SA.

Nouveau but:
la société a pour but toutes prestations de services dans les domaines de: l'agence maritime, la location et l'exploitation de fonds de commerce de travaux maritimes, chargement, déchargement, acconage, consignation, stockage, logistique, dérochement, démolition, travaux sous-marins; la gestion et l'opération de navires, le remorquage, la gestion de dépôts, la réparation navale, l'avitaillement de navires et de plates-formes; toutes affaires de transit, l'affrètement et le transport maritime (chartering and ship management), terrestre, routier, ferroviaire, aérien, transports, déménagements, location de véhicules automobiles, camionnage, messagerie, groupage, entreposage, toutes manutentions, la consignation de toutes marchandises (cargo contracting), l'agence de voyages (pour but complet cf. statuts).

Registro giornaliero no 14287 del 23.09.2013 / CH66015620008 / 01096599

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Afritrade SA, à Begnins, CH-660-1562000-8, commerce de produits et marchandises (FOSC du 23.03.2007, p. 14/3854102). Statuts modifiés le 8 décembre 2008 sur des points non soumis à publication. de Vaal Jacobus Jan n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Decurnex Yannick, qui n'est plus directrice, est élue administratrice et continue à signer individuellement. Selon déclaration du conseil d'administration du 8 décembre 2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. PricewaterhouseCoopers SA n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 16128 vom 17.12.2008
(04798254/CH66015620008)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Afritrade SA, à Begnins, CH-660-1562000-8, commerce de produits et marchandises (FOSC du 18.10.2004, p. 13). Signature individuelle est conférée à Decurnex Yannick, de Vullierens, à Nyon, directrice.

Tagebuch Nr. 3527 vom 19.03.2007
(03854102/CH66015620008)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Afritrade SA, à Begnins, CH-660-1562000-8, commerce de produits et marchandises, notamment de denrées alimentaires (FOSC du 28.12.2000, p. 8890). Decurnex Yannick n'est plus administratrice, sa signature est radiée. Le directeur de Vaal Jacobus Jan est élu administrateur et continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 10536 vom 12.10.2004
(02496660/CH66015620008)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Afritrade SA, à Genève, importation, exportation et commerce de produits et marchandises, etc. (FOSC du 27.10.2000, p. 7347). Par suite du transfert de son siège à Begnins, la société a été inscrite au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du 28.12.2000, p. 8890); par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Tagebuch Nr. 7478 vom 16.07.2002
(00571008/CH66015620008)