CAN Automobile AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

CAN Automobile AG in Liquidation, in Marly, CH-217-0630788-9, die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Autohandels, Garage, Carrosserie und Malerei. (SHAB vom 03.05.2006, p. 6). Nach beendigtem Konkursverfahren wird die Gesellschaft gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 3167 vom 13.07.2006
(03473162/CH21706307889)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

CAN Automobile AG, in Marly, CH-217-0630788-9, die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Autohandels, Garage, Carrosserie und Malerei. (SHAB vom 04.04.2006, p. 6).

Neue Firma:
CAN Automobile AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 17.03.2006, hat der Gerichtspräsident des Saanebezirks, in Fribourg, die Liquidation mangels Aktiven eingestellt.

Tagebuch Nr. 2033 vom 27.04.2006
(03360184/CH21706307889)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

CAN Automobile AG, in Marly, CH-217-0630788-9, die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Autohandels, Garage, Carrosserie und Malerei. (SHAB vom 13.10.2003, p. 6). Mit Verfügung vom 27.02.2006, hat der Gerichtspräsident des Saanebezirks, in Fribourg, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet.

Tagebuch Nr. 1573 vom 29.03.2006
(03318416/CH21706307889)

1. Schuldner/in:
   CAN Automobiles SA
   Adresse:
   Rte de Corbaroche 8
   1723 Marly
2. Konkurseröffnung: 27.02.2006
3. Konkurseinstellung: 17.03.2006
4. Frist: 10.04.2006
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: L'exploitation d'un commerce de voitures, garage, carrosserie et peinture.
   (réf. sect. 1)
   
   Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Can Automobile AG, in St. Ursen, die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Autohandels, Garage, Carrosserie und Malerei. (SHAB vom 10.04.1995, p. 1960).

Sitzverlegung nach:
Marly, Route de Corbaroche 8.

Neue Graphische Darstellung und Eintragung einer übersetzung der Firma:
CAN Automobile AG[CAN Automobiles SA]. Statuten geändert am 26.09.2003. Daniel Wittwer, Unternehmensberatung, Treuhand + Verwaltungen ist nicht mehr Revisionsstelle.

Neue Revisionsstelle:
FIDUSAR SA fiduciaire fribourgeoise des arts et métiers, in Fribourg.

Tagebuch Nr. 3759 vom 07.10.2003
(01211400/CH21706307889)