Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle

Mutazione Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, à Bern, CHE-109.787.387, fondation (No. FOSC 113 du 14.06.2022, Publ. 1005494612).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Dubenko, Vladyslav, ressortissant ukrainien, à Merligen (Sigriswil), secrétaire (hors-conseil), avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Ducrest, Jean Alexandre, de Rue, à Boll (Vechigen), secrétaire (hors-conseil), avec signature collective à deux.

FUSC: 217 del 08.11.2022
Registro giornaliero: 16463 del 03.11.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005599135
Cantoni: BE

Mutazione Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, à Bern, CHE-109.787.387, fondation (No. FOSC 74 du 17.04.2020, Publ. 1004872489).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Gülten, Hakan, ressortissant turc, à Çankaya (TR), président du conseil de fondation, avec signature collective à deux; Hussein, Bishar Abdirahman, ressortissant kényan, à Nairobi (KE), vice-président du conseil de fondation, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Gnamba-Yao, Isaac, ressortissant ivoirien, à Abidjan (CI), président du conseil de fondation, avec signature collective à deux; Metoki, Masahiko, ressortissant japonais, à Wabern (Köniz), vice-président du conseil de fondation, avec signature collective à deux.

FUSC: 113 del 14.06.2022
Registro giornaliero: 8635 del 09.06.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005494612
Cantoni: BE

Mutazione Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, à Bern, CHE-109.787.387, fondation (No. FOSC 128 du 05.07.2017, Publ. 3623595).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Bozgeyik, Kenan, ressortissant turc, à Ankara (TR), président du conseil de fondation, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Gülten, Hakan, ressortissant turc, à Çankaya (TR), président du conseil de fondation, avec signature collective à deux.

FUSC: 74 del 17.04.2020
Registro giornaliero: 5426 del 14.04.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004872489
Cantoni: BE

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, à Bern, CHE-109.787.387, fondation (No. FOSC 247 du 20.12.2016, Publ. 3233281).

Modification de l'acte de fondation:
10.05.2017.

Nouveau but:
La fondation a pour but d'assurer le personnel du Bureau international de l'Union postale universelle et de tout autre service placé sous l'autorité du Directeur général du Bureau international, ainsi que les membres de leur famille contre les conséquences économiques de l'invalidité, de la vieillesse et du décès.

Nouvelle autorité de surveillance:
Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).

Inscription ou modification de personne(s):
Bozgeyik, Kenan, ressortissant turc, à Ankara (TR), président du conseil de fondation, avec signature collective à deux; Hussein, Bishar Abdirahman, ressortissant kényan, à Nairobi (KE), vice-président du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: vice-président, avec signature collective à deux]; Dreier, Olivier, de Trub, à Bremgarten b. Bern (Bremgarten bei Bern), membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: membre, avec signature collective à deux]; Dubenko, Vladyslav, ressortissant ukrainien, à Merligen (Sigriswil), secrétaire (hors-conseil), avec signature collective à deux; Eidgenössische Finanzkontrolle (CHE-108.902.220), à Bern, organe de révision. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.

Registro giornaliero no 10247 del 30.06.2017 / CHE-109.787.387 / 03623595

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, in Bern, CHE-109.787.387, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2015, Publ. 2306771).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Al-Naemi, Faleh Mohammed N R, katarischer Staatsangehöriger, in Doha (QA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bozgeyik, Kenan, türkischer Staatsangehöriger, in Ankara (TR), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 18112 del 15.12.2016 / CHE-109.787.387 / 03233281

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, in Bern, CHE-109.787.387, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ. 1523835).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grüter, Kurt, von Wolhusen, in Bern, Revisionsstelle; Al-Aqaily, A. Rahman Ali M., katarischer Staatsangehöriger, in Doha (QA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meylan Bracchi, Odile, von Le Chenit, in Farvagny, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Al-Naemi, Faleh Mohammed N R, katarischer Staatsangehöriger, in Doha (QA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dubenko, Vladyslav, ukrainischer Staatsangehöriger, in Merligen (Sigriswil), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eidgenössische Finanzkontrolle (CHE-108.902.220), in Bern, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 13275 del 31.07.2015 / CH03570164598 / 02306771

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, in Bern, CHE-109.787.387, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1179685).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fall, Birahim, senegalesischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreier, Olivier, von Trub, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 7348 del 22.05.2014 / CH03570164598 / 01523835

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, in Bern, CH-035.7.016.459-8, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095878).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ramuz Mischler, Sylviane Marie, von Saint-Aubin FR, in Bern, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meylan Bracchi, Odile, von Le Chenit, in Farvagny, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 14980 del 11.11.2013 / CH03570164598 / 01179685

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, in Bern, CH-035.7.016.459-8, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6518946).

Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Montellier, Claude, belgischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dayan, Edouard, französischer Staatsangehöriger, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clivaz, Pascal, von Randogne, in Bern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Al-Aqaily, A. Rahman Ali M., katarischer Staatsangehöriger, in Doha (QA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hussein, Bishar Abdirahman, kenianischer Staatsangehöriger, in Nairobi (KE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fall, Birahim, senegalesischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramuz Mischler, Sylviane Marie, von Saint-Aubin FR, in Bern, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ramuz Mischler, Sylviane Marie, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registro giornaliero no 3116 del 05.03.2013 / CH03570164598 / 07095878

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, in Bern, CH-035.7.016.459-8, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 3, Publ. 4721312).

Aufsichtsbehörde neu:
Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Tagebuch Nr. 1231 vom 20.01.2012
(06518946/CH03570164598)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, in Bern, CH-035.7.016.459-8, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 3, Publ. 4194302).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mateescu, Victor-Gabriel, rumänischer Staatsangehöriger, in Bukarest (RO), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hussein, Bishar Abdirahman, kenianischer Staatsangehöriger, in Nairobi (KE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 12309 vom 31.10.2008
(04721312/CH03570164598)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, in Bern, CH-035.7.016.459-8, Versicherung gegen die wirtschaftlichen Folgen von Invalidität, Alter und Tod usw., Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 3, Publ. 3222690).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramuz Mischler, Sylviane Marie, von Saint-Aubin FR, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fribourg]; Grüter, Kurt, von Wolhusen, in Bern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 42539 vom 06.11.2007
(04194302/CH03570164598)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, in Bern, CH-035.7.016.459-8, Versicherung gegen die wirtschaftlichen Folgen von Invalidität, Alter und Tod usw., Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2004, S. 2, Publ. 2108042).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kwon, Young-Su, koreanischer Staatsangehöriger, in Seoul (ROK), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leavey, Thomas E., Bürger von Amerika, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beney, Gilbert, von Valeyres-sous-Ursins, in Bern, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mateescu, Victor-Gabriel, rumänischer Staatsangehöriger, in Bukarest (RO), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dayan, Edouard, französischer Staatsangehöriger, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clivaz, Pascal, von Randogne, in Bern, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramuz Mischler, Sylviane Marie, von Saint-Aubin FR, in Fribourg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 436 vom 26.01.2006
(03222690/CH03570164598)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle, in Bern, Versicherung gegen die wirtschaftlichen Folgen von Invalidität, Alter und Tod usw., Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 1995, S. 1541).

Urkundenänderung:
17. 02. 2003. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagebuch Nr. 489 vom 02.02.2004
(02108042/CH03570164598)