Café-restaurant "La Terrasse" Sàrl

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Café-restaurant 'La Terrasse' Sàrl, à Lausanne, CHE-112.166.725 (FOSC du 07.07.2017, p. 0/3631553). Signature individuelle est conférée à Emery Corinne, de Lens, à Morges, gérante.

Registro giornaliero no 13738 del 17.08.2017 / CHE-112.166.725 / 03708413

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Café-restaurant 'La Terrasse' Sàrl, à Lausanne, CHE-112.166.725 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Fagundes Barreto Marco Antonio n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registro giornaliero no 11070 del 04.07.2017 / CHE-112.166.725 / 03631553

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Café-restaurant 'La Terrasse' Sàrl, à Lausanne, CH-550-1042690-9, exploitation d'un café-restaurant (FOSC du 21.03.2007, p. 16/3849964). Selon déclaration du gérant du 26 juin 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 19600 vom 30.11.2009
(05376362/CH55010426909)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Café-restaurant La Terrasse Sàrl, à Lausanne, CH-550-1042690-9 (FOSC du 04.01.2005, p. 13). Statuts modifiés le 13 mars 2007. Emery Corinne, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 10'000 à l'associé Dubois-dit-du-Terraux Christian, dont la part est portée de CHF 10'000 à CHF 20'000. Signature individuelle est conférée à Fagundes Barreto Marco Antonio, du Portugal, à Lausanne, gérant. Rectificatif.

La graphie exacte de la raison sociale est:
Café-restaurant 'La Terrasse' Sàrl.

Tagebuch Nr. 3310 vom 15.03.2007
(03849964/CH55010426909)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Café-restaurant La Terrasse Sàrl, à Lausanne, CH-550-1042690-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
23 décembre 2004.

But:
exploitation d'un café-restaurant.

Capital social entièrement libéré:
CHF 20'000.

Reprise de biens envisagée:
actifs et passifs de l'entreprise individuelle Marie-Josèphe Dubois, à Lausanne, pour un montant maximum de CHF 200'000.

Associés:
Emery Corinne, de Lens, à Lausanne, gérante avec signature individuelle, et Dubois-dit-du-Terraux Christian, de Môtiers (NE), à Picton, NSW (Australie), sans signature, tous deux avec une part de CHF 10'000.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 13681 vom 29.12.2004
(02626182/CH55010426909)