C.R.R. Sàrl en liquidation

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   C.R.R. Sàrl en liquidation, Mathod
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 03.11.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 03.01.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: C.R.R. Sàrl en liquidation, c/o Mme Maria da Conceiçao Galvao Goncalves Rodrigues, Rue du Lac 22, 1020 Renens (Vaud)
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   C.R.R. Sàrl en liquidation, Mathod
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 03.11.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 03.01.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: C.R.R. Sàrl en liquidation, c/o Mme Maria da Conceiçao Galvao Goncalves Rodrigues, Rue du Lac 22, 1020 Renens (Vaud)
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   C.R.R. Sàrl en liquidation, Mathod
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 03.11.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 03.01.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: C.R.R. Sàrl en liquidation, c/o Mme Maria da Conceiçao Galvao Goncalves Rodrigues, Rue du Lac 22, 1020 Renens (Vaud)
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

C.R.R. Sàrl, à Mathod, CHE-478.991.609 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des associés du 3 novembre 2016, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
C.R.R. Sàrl en liquidation. Barbosa Rodrigues Manuel n'est plus gérant; sa signature est radiée. La signature de Gonçalves Rodrigues Pereira Cabral Elisabete et Gonçalves Rodrigues Stive est radiée. Galvão Gonçalves Rodrigues Maria da Conceição est nommée liquidatrice avec signature individuelle.

Adresse de la société en liquidation:
rue du Lac 22, c/o Maria da Conceição Galvão Gonçalves Rodrigues, 1020 Renens.

Registro giornaliero no 17801 del 09.11.2016 / CHE-478.991.609 / 03160747

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

C.R.R. Sàrl, à Mathod, route de Suscévaz 3, 1438 Mathod, CH-550-1124014-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
7 juin 2013.

But:
la société a pour but l'exploitation de cafés, restaurants, hôtels, take-away, tea-rooms, boulangeries, magasins d'alimentation, bars, discothèque, services-traiteurs et la pose d'affiches et de publicités (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Capital social:
CHF 20'000.

Associés:
Barbosa Rodrigues Manuel, du Portugal, à Renens (VD), gérant avec signature individuelle, et Galvão Gonçalves Rodrigues Maria da Conceição, du Portugal, à Renens (VD), avec signature individuelle, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Signature collective à deux est conférée à Gonçalves Rodrigues Pereira Cabral Elisabete, et Gonçalves Rodrigues Stive, tous deux du Portugal, à Renens (VD).

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 7 juin 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registro giornaliero no 9541 del 17.06.2013 / CH55011240149 / 00929139