Butec Handels AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Butec Handels AG in Liquidation, in Wallisellen, CHE-101.548.910, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735920). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 7928 del 27.02.2015 / CH02039044279 / 02021263

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Butec Handels AG in Liquidation, Wallisellen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Generalversammlung
4. Data della decisione: 27.04.2012
5. Termine per annunciare i crediti: 20.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Butec Handels AG in Liq.\nc/o Lötscher Bürocenter AG\nHerr Kurt Camenzind, Staldenhof 2, 6014 Luzern
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Die Auflösung wurde im Schweizerischen Handelsamtsblatt Nr. 122 vom 26.06.2012 publiziert.
   Die Gläubiger werden darauf aufmerksam gemacht, dass die Liquidation gegebenenfalls im verkürzten 3-monatigen Verfahren nach Art 745 Abs. 3 OR durchgeführt wird.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Butec Handels AG in Liquidation, Wallisellen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Generalversammlung
4. Data della decisione: 27.04.2012
5. Termine per annunciare i crediti: 20.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Butec Handels AG in Liq.\nc/o Lötscher Bürocenter AG\nHerr Kurt Camenzind, Staldenhof 2, 6014 Luzern
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Die Auflösung wurde im Schweizerischen Handelsamtsblatt Nr. 122 vom 26.06.2012 publiziert.
   Die Gläubiger werden darauf aufmerksam gemacht, dass die Liquidation gegebenenfalls im verkürzten 3-monatigen Verfahren nach Art 745 Abs. 3 OR durchgeführt wird.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Butec Handels AG in Liquidation, Wallisellen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Generalversammlung
4. Data della decisione: 27.04.2012
5. Termine per annunciare i crediti: 20.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Butec Handels AG in Liq.\nc/o Lötscher Bürocenter AG\nHerr Kurt Camenzind, Staldenhof 2, 6014 Luzern
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Die Auflösung wurde im Schweizerischen Handelsamtsblatt Nr. 122 vom 26.06.2012 publiziert.
   Die Gläubiger werden darauf aufmerksam gemacht, dass die Liquidation gegebenenfalls im verkürzten 3-monatigen Verfahren nach Art 745 Abs. 3 OR durchgeführt wird.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Butec Handels AG, in Wallisellen, CH-020.3.904.427-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 21, Publ. 4625374).

Firma neu:
Butec Handels AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.04.2012 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o Lötscher Bürocenter AG, Staldenhof 2, 6014 Luzern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Patrik, von Bülach, in Aarwangen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Camenzind, Kurt, von Gersau, in Emmen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 20567 vom 21.06.2012
(06735920/CH02039044279)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Butec Handels AG, in Wallisellen, CH-020.3.904.427-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2001, S. 7530).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zweifel-Kälin, Martin Thomas, von Glarus, in Glarus, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Patrik, von Bülach, in Aarwangen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Camenzind, Kurt, von Gersau, in Emmen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 23302 vom 20.08.2008
(04625374/CH02039044279)