Burgol SA, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Burgol SA, en liquidation, à Le Grand-Saconnex, CHE-101.575.172 (FOSC du 17.05.2017, p. 0/3527917). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registro giornaliero no 14942 del 25.08.2017 / CHE-101.575.172 / 03723995

1. Fallito/a:
   BURGOL SA
   Indirizzo:
   Route de Colovrex 14
   1218 Le Grand-Saconnex
2. Dichiarazione di fallimento: 06.03.2017
3. Sospensione del fallimento: 08.05.2017
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 02.06.2017
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n’en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d’avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 6 + 41 22 3888906
   F20170312

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Revoca scioglimento/fallimento

Burgol SA, en liquidation, à Le Grand-Saconnex, CHE-101.575.172 (FOSC du 21.03.2017, p. 0/3416553). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 08.05.2017.

Registro giornaliero no 8429 del 12.05.2017 / CHE-101.575.172 / 03527917

1. Fallito/a:
   BURGOL SA
   Indirizzo:
   Route de Colovrex 14
   1218 Le Grand-Saconnex
2. Dichiarazione di fallimento: 06.03.2017
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 6 + 41 22 3888906
   F20170312

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Burgol SA, en liquidation, à Le Grand-Saconnex, CHE-101.575.172 (FOSC du 16.03.2017, p. 0/3408493). La faillite de la société a été prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 06.03.2017, avec effet à partir du 06.03.2017 à 14:15.

Registro giornaliero no 4903 del 16.03.2017 / CHE-101.575.172 / 03416553

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

Burgol SA, à Le Grand-Saconnex, CHE-101.575.172 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'adresse route de Colovrex 14, 1218 Grand-Saconnex est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Burgol SA, en liquidation.

Liquidateur:
l'administrateur Bürgisser Didier, lequel continue à signer individuellement.

Registro giornaliero no 4610 del 13.03.2017 / CHE-101.575.172 / 03408493

Avvertenza: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier d'exercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de l'office des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. S'il ne conteste qu'une partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur n'obtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite.


1. Debitore/debitrice:
   BURGOL SA soit pour elle: Didier BÜRGISSER, administrateur
   Indirizzo:
   Route de Colovrex 14
   1218 Le Grand-Saconnex
2. Precetto esecutivo n.: 15 162490 G
3. Creditore: Etat de Genève, Adm. Fiscale Cantonale AFC
   1204 Genève
4. Credito:
   CHF 2'900.40
   Tasse supplementari: plus intérêts et frais
   
   Causa del sequestro: Impôts cantonaux et communaux 2013
   

Avvertenza: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier d'exercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de l'office des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. S'il ne conteste qu'une partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur n'obtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite.


1. Debitore/debitrice:
   Burgol SA soit pour elle : Didier BURGISSER, administrateur
   Indirizzo:
   Avenue de Crozet 34
   1219 Châtelaine
2. Precetto esecutivo n.: 15 127190 B
3. Creditore: Div. taxe val. ajoutée Conf. Suisse ad. féd. cont.
   3003 Berne
4. Credito:
   CHF 2'814.80
   Tasse supplementari: plus intérêts et frais
   
   Causa del sequestro: TVA du 01.04.14 au 30.06.14
   

Avvertenza: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier d'exercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de l'office des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. S'il ne conteste qu'une partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur n'obtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite.


1. Debitore/debitrice:
   Burgol SA soit pour elle : Didier BURGISSER, administrateur
   Indirizzo:
   Avenue de Crozet 34
   1219 Châtelaine
2. Precetto esecutivo n.: 15 132708 D
3. Creditore: Div. taxe val. ajoutée Conf. Suisse ad. féd. cont.
   3003 Berne
4. Credito:
   CHF 2'814.80
   Tasse supplementari: plus intérêts et frais
   
   Causa del sequestro: TVA du 01.07.14 au 30.09.14
   

Avvertenza: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier d'exercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de l'office des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. S'il ne conteste qu'une partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur n'obtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite.


1. Debitore/debitrice:
   Burgol SA soit pour elle : Didier BURGISSER, administrateur
   Indirizzo:
   Avenue de Crozet 34
   1219 Châtelaine
2. Precetto esecutivo n.: 15 141924 L
3. Creditore: Div. taxe val. ajoutée Conf. Suisse ad. féd. cont.
   3003 Berne
4. Credito:
   CHF 1'110.00
   Tasse supplementari: plus frais
   
   Causa del sequestro: Amende BU223427 du 06.11.14 plus frais de procédure
   

Avvertenza: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier d'exercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de l'office des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. S'il ne conteste qu'une partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur n'obtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite.


1. Debitore/debitrice:
   Burgol SA soit pour elle : Didier BURGISSER, administrateur
   Indirizzo:
   Avenue de Crozet 34
   1219 Châtelaine
2. Precetto esecutivo n.: 15 859568 N
3. Creditore: Caisse interprof. AVS FER CIAM 106.1
   1201 Genève
4. Credito:
   CHF 27'333.10
   Tasse supplementari: plus intérêts et frais
   
   Causa del sequestro: Décompte final 2013 du 04.03.15 CHF 26083.10; décompte final 2013 du 04.03.15 CHF 100; CAFI, frais de sommation, amendes et taxation d'office CHF 120; produit des frais de sommation, amendes et frais de taxation d'office CHF 1030
   

Avvertenza: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier d'exercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de l'office des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. S'il ne conteste qu'une partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur n'obtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite.


1. Debitore/debitrice:
   Burgol SA soit pour elle : Didier BURGISSER, administrateur
   Indirizzo:
   Avenue de Crozet 34
   1219 Châtelaine
2. Precetto esecutivo n.: 15 859569 M
3. Creditore: Caisse interprof. AVS FER CIAM 106.1
   1201 Genève
4. Credito:
   CHF 1'079.55
   Tasse supplementari: plus frais
   
   Causa del sequestro: In térêts moratoires/rémunératoires 2014 du 04.03.15
   

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Burgol SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-1183991-5 (FOSC du 05.04.2001, p. 2560). Villars Patricia n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
PM AUDIT Sàrl (CH-660-2177009-9), à Genève.

Tagebuch Nr. 19837 vom 29.11.2010
(05923552/CH66011839915)