Bureau technique Edmond Sumi S.A. en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Bureau technique Edmond Sumi S.A. en liquidation, à La Tour-de-Peilz, CH-550-0125561-2 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/6492236). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 16709 del 08.11.2013 / CH55001255612 / 01178073

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Bureau technique Edmond Sumi S.A. en liquidation, La Tour-de-Peilz
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale extraordinaire des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 19.12.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 29.02.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Bureau technique Edmond Sumi S.A. en liquidation, c/o Edmond Sumi, Avenue des Mousquetaires 22, 1814 La Tour-de-Peilz
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude des notaires J.-D. Rumpf & B. Fahrni Chiusano
   1800 Vevey

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Bureau technique Edmond Sumi S.A. en liquidation, La Tour-de-Peilz
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale extraordinaire des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 19.12.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 29.02.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Bureau technique Edmond Sumi S.A. en liquidation, c/o Edmond Sumi, Avenue des Mousquetaires 22, 1814 La Tour-de-Peilz
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude des notaires J.-D. Rumpf & B. Fahrni Chiusano
   1800 Vevey

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Bureau technique Edmond Sumi S.A. en liquidation, La Tour-de-Peilz
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale extraordinaire des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 19.12.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 29.02.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: Bureau technique Edmond Sumi S.A. en liquidation, c/o Edmond Sumi, Avenue des Mousquetaires 22, 1814 La Tour-de-Peilz
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude des notaires J.-D. Rumpf & B. Fahrni Chiusano
   1800 Vevey

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Bureau technique Edmond Sumi S.A., à La Tour-de-Peilz, CH-550-0125561-2, exécution de tous mandats d'études dans le secteur du bâtiment et du génie civil (FOSC du 15.05.2009, p. 20/5022268). Statuts modifiés le 19 décembre 2011 sur un point non soumis à publication. Selon déclaration du 19 décembre 2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6) n'est plus organe de révision. Selon décision de son assemblée générale du 19 décembre 2011, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Bureau technique Edmond Sumi S.A. en liquidation. Sumi Edmond, qui n'est plus administrateur, est élu liquidateur avec signature individuelle. Les 100 actions nominatives de CHF 1'000 ne sont désormais plus soumises à restriction quant à la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO).

Adresse de liquidation:
avenue des Mousquetaires 22, c/o Edmond Sumi, 1814 La Tour-de-Peilz.

Tagebuch Nr. 27 vom 03.01.2012
(06492236/CH55001255612)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bureau technique Edmond Sumi S.A., à La Tour-de-Peilz, CH-550-0125561-2, exécution de tous mandats d'études dans le secteur du bâtiment et du génie civil (FOSC du 22.10.1993, p. 5544). Maurice Turrian S.A. n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6), à Aigle.

Tagebuch Nr. 7075 vom 11.05.2009
(05022268/CH55001255612)