Bulane SA, en liquidation

1. Fallito/a:
   BULANE SA
   Indirizzo:
   Avenue Dumas 24
   1206 GENEVE
2. Data di chiusura: 04.03.2013
3. Osservazioni: promotion, vente et distribution du système WATALYS, ainsi que développement et commercialisation de tous autres systèmes, méthodes ou ser- vices en relation avec le traitement de l'eau et de l'énergie; prise de participation dans toutes entreprises oeuvrant dans ces domaines ayant anciennement son siège à la rue Henri-Frédéric Amiel 2 à 1203 Genève et actuellement à la rue Dumas 24 à 1206 Genève.
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°3 022/388.89.03
   2012 000024 T / OFA3

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Bulane SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0669006-3 (FOSC du 20.02.2012, p. 0/6558236). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registro giornaliero no 4492 del 12.03.2013 / CH66006690063 / 07105836

1. Schuldner/in:
   BULANE SA
   Adresse:
   Avenue Dumas 24
   1206 GENEVE
2. Bemerkung: promotion, vente et distribution du système WATALYS, ainsi que développement et commercialisation de tous autres systèmes, méthodes ou ser- vices en relation avec le traitement de l'eau et de l'énergie; prise de participation dans toutes entreprises oeuvrant dans ces domaines ayant anciennement son siège à la rue Henri-Frédéric Amiel 2 à 1203 Genève et actuellement à la rue Dumas 24 à 1206 Genève.
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°3 022/388.89.03
   2012 000024 T / OFA3
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

1. Schuldner/in:
   BULANE SA
   Adresse:
   Avenue Dumas 24
   1206 GENEVE
2. Konkurseröffnung: 09.01.2012
3. Eingabefrist für Forderungen: 21.06.2012
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: promotion, vente et distribution du système WATALYS, ainsi que développement et commercialisation de tous autres systèmes, méthodes ou ser- vices en relation avec le traitement de l'eau et de l'énergie; prise de participation dans toutes entreprises oeuvrant dans ces domaines ayant anciennement son siège à la rue Henri-Frédéric Amiel 2 à 1203 Genève et actuellement à la rue Dumas 24 à 1206 Genève.
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°3 022/388.89.03
   2012 000024 T / OFA3
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Bulane SA, à Genève, CH-660-0669006-3 (FOSC du 30.11.2010, p. 8/5916980). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 09.01.2012, avec effet à partir du 09.01.2012 à 14:15.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Bulane SA, en liquidation.

Tagebuch Nr. 2617 vom 15.02.2012
(06558236/CH66006690063)

1. Schuldner/in:
   BULANE SA
   Adresse:
   Avenue Dumas 24
   1206 GENEVE
2. Konkurseröffnung: 09.01.2012
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: promotion, vente et distribution du système WATALYS, ainsi que développement et commercialisation de tous autres systèmes, méthodes ou ser- vices en relation avec le traitement de l'eau et de l'énergie; prise de participation dans toutes entreprises oeuvrant dans ces domaines ayant anciennement son siège à la rue Henri-Frédéric Amiel 2 à 1203 Genève et actuellement à la rue Dumas 24 à 1206 Genève. Pour tout renseignement : Groupe n°3 022/388.89.03 2012 000024 T / OFA3
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bulane SA, à Genève, CH-660-0669006-3 (FOSC du 06.05.2009, p. 8/5007016). Leitgib Pierre n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 19557 vom 24.11.2010
(05916980/CH66006690063)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bulane SA, à Genève, CH-660-0669006-3, promotion, vente et distribution du système WATALYS, etc. (FOSC du 19.12.2008, p. 10/4790644).

Administration:
Leitgib Pierre, nommé président, Genoud Isabelle, jusqu'ici présidente, lesquels continuent à signer individuellement et Nelimarkka Heli, de Finlande, à Helsinki, FIN, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 6297 vom 30.04.2009
(05007016/CH66006690063)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Bulane SA, à Genève, CH-660-0669006-3, promotion, vente et distribution du système WATALYS, ainsi que développement et commercialisation de tous autres systèmes, méthodes ou services en relation avec le traitement de l'eau et de l'énergie (FOSC du 23.03.2006, p. 7/3300152). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 142'978 par l'émission de 42'978 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.

Capital-actions:
CHF 142'978, entièrement libéré, divisé en 142'978 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 08.12.2008, ainsi que sur un point non soumis à publication.

Tagebuch Nr. 16355 vom 15.12.2008
(04790644/CH66006690063)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Bulane SA, à Genève, rue Henri-Frédéric Amiel 2, c/o Isabelle Genoud, CH-660-0669006-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.03.2006.

But:
promotion, vente et distribution du système WATALYS, ainsi que développement et commercialisation de tous autres systèmes, méthodes ou services en relation avec le traitement de l'eau et de l'énergie; prise de participation dans toutes entreprises oeuvrant dans ces domaines.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou par porteur.

Administration:
Genoud Isabelle, de Cologny, à Genève, présidente, et Leitgib Pierre, de Genève, à collonge-Bellerive, tous deux avec signature individuelle.

Réviseur:
Brunner et Associés SA, société fiduciaire, succursale de Genève, à Genève.