BSB Equipment Trade Company S.A. en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

BSB Equipment Trade Company S.A. en liquidation, à Villars-sur-Glâne, CHE-108.491.731 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registro giornaliero no 2524 del 01.06.2015 / CH21701383201 / 02187877

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   BSB Equipment Trade Company S.A. en liquidation, Villars-sur-Glâne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 30.09.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 20.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: BSB Equipment Trade Company S.A. en liquidation, c/o Prorisco Consulting SA, Scuare des Places 1, 1700 Fribourg
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   BSB Equipment Trade Company S.A. en liquidation, Villars-sur-Glâne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 30.09.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 20.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: BSB Equipment Trade Company S.A. en liquidation, c/o Prorisco Consulting SA, Scuare des Places 1, 1700 Fribourg
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   BSB Equipment Trade Company S.A. en liquidation, Villars-sur-Glâne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 30.09.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 20.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: BSB Equipment Trade Company S.A. en liquidation, c/o Prorisco Consulting SA, Scuare des Places 1, 1700 Fribourg
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

BSB Equipment Trade Company S.A., à Villars-sur-Glâne, CHE-108.491.731 (FOSC du 15.07.2009, p. 11/5139930). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30.09.2013.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
BSB Equipment Trade Company S.A. en liquidation, par Prorisco Consulting SA (CHE-101.418.153), à Fribourg, nommée liquidatrice. de Faria e Castro Dimitri n'est plus administrateur, sa signature est radiée.

Adresse de liquidation:
Square des Places 1, c/o Prorisco Consulting SA, 1700 Fribourg.

Registro giornaliero no 5719 del 10.12.2013 / CH21701383201 / 01235707

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BSB Equipment Trade Company S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-0138320-1, importation-exportation de produits, de services et de technologies, etc. (FOSC du 11.06.2003, p. 5). Statuts modifiés le 16.06.2009. Selon déclaration du 16.06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Audit 2000 SA n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 3594 vom 09.07.2009
(05139930/CH21701383201)

Grund: Handelsregister (Mutation)
- Sitz neu
- Domizil neu

BSB Equipment Trade Company S.A., à Fribourg, importation-exportation de produits, etc. (FOSC du 17.08.1998, p. 5677). Siège transféré à Villars-sur-Glâne, Chemin du Couchant 33. Statuts modifiés le 02.06.2003.

Tagebuch Nr. 2379 vom 04.06.2003
(01028478/CH21701383201)