Brocard S.à r.l. en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Brocard S.à r.l. en liquidation, à Crans-près-Céligny, CHE-102.676.516 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 10825 del 22.07.2014 / CH55001309413 / 01634151

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Brocard S.à r.l. en liquidation, Crans-près-Céligny
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 10.12.2012
5. Termine per annunciare i crediti: 21.03.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: chez Figesta SA, Route de Gare 24, 1295 Mies
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Brocard S.à r.l. en liquidation, Crans-près-Céligny
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 10.12.2012
5. Termine per annunciare i crediti: 21.03.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: chez Figesta SA, Route de Gare 24, 1295 Mies
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Brocard S.à r.l. en liquidation, Crans-près-Céligny
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 10.12.2012
5. Termine per annunciare i crediti: 21.03.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: chez Figesta SA, Route de Gare 24, 1295 Mies
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Brocard S.à r.l., à Crans-près-Céligny, CH-550-0130941-3, la société a pour but: la rénovation, la construction, la démolition et tous travaux de façades (FOSC du 29.03.2010, p. 23/5564066). Selon décision de son assemblée des associés du 10 décembre 2012, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Brocard S.à r.l. en liquidation. Müller Adelheid, dite Heidi, qui n'est plus gérante, est nommée liquidatrice avec signature individuelle. Brocard Jean-Philippe et Brocard Alain ne sont plus gérants; leur signature est radiée.

Adresse de la société en liquidation:
route de la Gare 24, c/o Figesta S.A., 1295 Mies.

Registro giornaliero no 17633 del 13.12.2012 / CH55001309413 / 06982002

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
- Kapital neu

Brocard S.à r.l., à Crans-près-Céligny, CH-550-0130941-3, exploitation de pubs, cafés-restaurants et hôtels (FOSC du 28.08.2007, p. 15/4084372). Statuts modifiés le 18 mars 2010.

Nouveau but:
la société a pour but: la rénovation, la construction, la démolition et tous travaux de façades; la gypserie-peinture, la décoration, la pose de carrelages, le crépi, l'installation d'isolation, le changement de chaudières et la petite plomberie; l'import-export et le transport de toutes marchandises (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20'000 est désormais divisé en 200 parts de CHF 100, dont Brocard Alain, maintenant à Aix-les-Bains (France), élu président des gérants, est titulaire.

Communications aux associés:
par écrit ou par courrier électronique. Signature individuelle est conférée à Brocard Jean-Philippe, de Lonay, à Poisy (France), gérant. Selon déclaration des gérants du 18 mars 2010, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 5853 vom 23.03.2010
(05564066/CH55001309413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Brocard S.à r.l., à Crans-près-Céligny, CH-550-0130941-3, exploitation de pubs, cafés-restaurants et hôtels (FOSC du 15.10.2004, p. 14). Brocard Simone n'est plus gérante; sa signature est radiée.

Nouvelle gérante avec signature individeulle:
Müller Adelheid, dite Heidi, d'Eschenbach (LU), à Mies.

Tagebuch Nr. 9903 vom 22.08.2007
(04084372/CH55001309413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Brocard S.à r.l., à Crans-près-Céligny, CH-550-0130941-3, exploitation de pubs, cafés-restaurants et hôtels (FOSC du 13.12.1999, p. 8430). Brocard Jean n'est plus gérant, sa signature est radiée. Signature individuelle est conférée à Brocard Simone, de Collombey-Muraz, à Crans-près-Céligny, gérante.

Tagebuch Nr. 10500 vom 11.10.2004
(02494318/CH55001309413)