BRASSERIE ORIENTALE Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

BRASSERIE ORIENTALE Sàrl en liquidation, à Sion, CH-626.4.011.485-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 35 du 18.02.2011, p. 18, Publ. 6040858). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sion du 08.03.2011. Raison de commerce radiée.

Tagebuch Nr. 535 vom 11.03.2011
(06078878/CH62640114855)

1. Schuldner/in:
   Brasserie Orientale Sàrl, en liquidation
   Adresse:
   1950 Sion
2. Konkurseröffnung: 15.11.2010
3. Konkurseinstellung: 11.02.2011
4. Frist: 28.02.2011
5. Kostenvorschuss: CHF 4'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
   Office des Poursuites et Faillites du District de Sion
   1950 Sion

Grund: Handelsregister (Mutationen)

BRASSERIE ORIENTALE Sàrl en liquidation, à Sion, CH-626.4.011.485-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 230 du 25.11.2010, p. 17, Publ. 5909746). Faillite suspendue faute d'actif, selon prononcé du Tribunal du District de Sion du 11.02.2011.

Tagebuch Nr. 349 vom 14.02.2011
(06040858/CH62640114855)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

BRASSERIE ORIENTALE Sàrl en liquidation, à Sion, CH-626.4.011.485-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 25 du 05. 02. 2010, p. 22, publ. 5481136). Par décision du 15.11.2010, le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la faillite de la société avec effet au 15.11.2010 à 14.15 [heure].

Tagebuch Nr. 2884 vom 19.11.2010
(05909746/CH62640114855)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   BRASSERIE ORIENTALE Sàrl en liquidation, Sion
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 13.10.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 18.10.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Mahmoud Abou EL AININ, Rue de Cordé 2, 1957 Ardon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude de Me Marc-André Grand
   Avocat et notaire
   3963 Crans-Montana

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   BRASSERIE ORIENTALE Sàrl en liquidation, Sion
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 13.10.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 18.10.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Mahmoud Abou EL AININ, Rue de Cordé 2, 1957 Ardon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude de Me Marc-André Grand
   Avocat et notaire
   3963 Crans-Montana

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   BRASSERIE ORIENTALE Sàrl en liquidation, Sion
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 13.10.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 18.10.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Mahmoud Abou EL AININ, Rue de Cordé 2, 1957 Ardon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude de Me Marc-André Grand
   Avocat et notaire
   3963 Crans-Montana

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

BRASSERIE ORIENTALE Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.485-5, société à responsabilité limitée (FOSC no 48 du 10. 03. 2008, p. 17, publ. 4379312).

Nouvelle raison sociale:
BRASSERIE ORIENTALE Sàrl en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 13.10.2009.

Adresse de liquidation:
c/o Mahmoud Abou El Ainin, rue du Cordé 5, 1957 Ardon.

Inscription ou modification de personne:
Abou El Ainin, Mahmoud, de Ayent, à Ardon, liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: gérant].

Tagebuch Nr. 309 vom 01.02.2010
(05481136/CH62640114855)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

BRASSERIE ORIENTALE Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.485-5, Rue de l'Industrie 10, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
27. 02. 2008.

But:
l'exploitation d'une brasserie, la restauration de mets orientaux, l'animation de soirées orientales, le service traiteur, l'importation de marchandises orientales ainsi que toutes autres activités commerciales liées à la restauration.

Capital social:
CHF 20'000.--.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption :
selon statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel.

Personnes inscrites:
Abou El Ainin, Mahmoud, de Ayent, à Ardon, gérant, avec signature individuelle; Abou El Ainin-Constantin, Nicole, de Ayent, à Ardon, associée, sans droit de signature, pour 200 parts sociales de CHF 100.--. Selon déclaration de la gérante du 27.02.2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 416 vom 04.03.2008
(04379312/CH62640114855)