Bottomline Technologies SARL

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Bottomline Technologies SARL, Epalinges, CHE-461.640.604 (FOSC du 30.04.2015, p. 0/2128129).

Siège principal:
Genève. La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registro giornaliero no 1787 del 27.01.2017 / CHE-461.640.604 / 03320959

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte

Bottomline Technologies SA, succursale d' Epalinges, CHE-461.640.604 (FOSC du 03.10.2014, p. 0/1748757).

Siège principal:
Genève.

Nouvelle nature juridique du siège principal:
société à responsabilité limitée.

Nouvelle raison de commerce du siège principal:
Bottomline Technologies Sàrl (Bottomline Technologies GmbH) (Bottomline Technologies LLC) (CHE-110.149.176).

Nouvelle raison de commerce de la succursale:
Bottomline Technologies Sàrl. Kalfon Simon, désormais de Vandoeuvres, à Cologny, lequel n'est plus administrateur, reste directeur de la succursale et continue à signer individuellement. Meylan Philippe est maintenant du Lieu, à Jussy.

Registro giornaliero no 6371 del 27.04.2015 / CH55010408061 / 02128129

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

STERCI SA, succursale de Epalinges, CHE-461.640.604 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal:
Genève.

Nouvelle raison sociale du siège principal:
Bottomline Technologies SA (Bottomline Technologies AG) (Bottomline Technologies Ltd) (CHE-110.149.176).

Nouvelle raison de commerce de la succursale :B
ottomline Technologies SA.

Registro giornaliero no 14196 del 30.09.2014 / CH55010408061 / 01748757

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

STERCI SA, succursale d' Epalinges, CH-550-1040806-1, conseils, réalisations d'études, développements et services en matière d'informatique (FOSC du 12.10.2009, p. 19/5288942).

Siège principal:
Genève.

Nouvelle adresse:
Biopôle, route de la Corniche 2, c/o BDO SA, 1066 Epalinges.

Tagebuch Nr. 13604 vom 26.09.2012
(06870992/CH55010408061)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

STERCI SA, succursale de Lausanne, CH-550-1040806-1, conseils, réalisations d'études, développements et services en matière d'informatique (FOSC du 05.08.2004, p. 12/2391594).

Siège principal:
Genève. Siège transféré à Epalinges.

Nouvelle adresse:
route de la Corniche 2, 1066 Epalinges.

Tagebuch Nr. 16475 vom 06.10.2009
(05288942/CH55010408061)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

STERCI SA, à Lausanne, place Pépinet 1, CH-550-1040806-1. Succursale de STERCI SA (STERCI AG) (STERCI LTD), à Genève, société anonyme inscrite au Registre du commerce du canton de Genève le 16 juillet 2003; dernière publication: FOSC du 17.2.2004, p. 7.

But:
conseils, réalisations d'études, développements et services en matière d'informatique, plus généralement dans le domaine des nouvelles technologies et du traitement de l'information. La succursale est engagée par la signature individuelle de Kalfon Simon, de France, à Vandoeuvres, président et délégue, et Meylan Philippe, de France, à Juvigny (France), tous deux directeurs de la succursale.

Tagebuch Nr. 8007 vom 30.07.2004
(02391594/CH55010408061)