Borange SA en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Borange SA en liquidation, à Lens, CHE-103.519.380, société anonyme (No. FOSC 231 du 27.11.2015, Publ. 2507623). Liquidation terminée, raison de commerce radiée.

Registro giornaliero no 1636 del 14.03.2017 / CHE-103.519.380 / 03411309

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Borange SA en liquidation, Lens
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale
4. Data della decisione: 23.11.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 06.01.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Borange SA en liquidation, Chemin du Royer 25, 1978 Lens
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Borange SA en liquidation, Lens
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale
4. Data della decisione: 23.11.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 06.01.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Borange SA en liquidation, Chemin du Royer 25, 1978 Lens
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Borange SA en liquidation, Lens
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale
4. Data della decisione: 23.11.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 06.01.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Borange SA en liquidation, Chemin du Royer 25, 1978 Lens
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Borange SA, à Lens, CHE-103.519.380, société anonyme (No. FOSC 18 du 28.01.2015, Publ. 1956429).

Nouvelle raison sociale:
Borange SA en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 23.11.2015.

Inscription ou modification de personne(s):
Biner Bradley, Catherine, de Zermatt, à Lens, administratrice unique et liquidatrice, avec signature individuelle [précédemment: administratrice unique avec signature individuelle].

Registro giornaliero no 2639 del 24.11.2015 / CH21701383760 / 02507623

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

Borange SA, précédemment à Gingins, CHE-103.519.380, société anonyme (No. FOSC 52 du 15.03.2013).

Statuts originaires:
18.09.1996, Modification des statuts: 14.01.2015.

Nouveau siège:
Lens.

Nouvelle adresse:
Chemin du Royer 25, 1978 Lens.

Inscription ou modification de personne(s):
Biner Bradley, Catherine, de Zermatt, à Lens, administratrice unique, avec signature individuelle [précédemment: à Gingins]. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

Registro giornaliero no 230 del 23.01.2015 / CH21701383760 / 01956429

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Borange SA, à Gingins, CHE-103.519.380 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Lens, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registro giornaliero no 1374 del 23.01.2015 / CH21701383760 / 01956369

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede
- Nuovo recapito

Borange SA, précédemment à Genève, CH-217-0138376-0 (FOSC du 04.03.2009, p. 9/490/9694). Siège transféré à Gingins.

Nouvelle adresse:
route de Saint-Cergue 22, 1276 Gingins. Statuts modifiés le 27 février 2013. Les 100 actions nominatives de CHF 1'000 sont désormais restreintes quant à leur transmissibilité selon statuts.

Registro giornaliero no 3974 del 12.03.2013 / CH21701383760 / 07106874

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Borange SA, à Genève, CH-217-0138376-0 (FOSC du 04.03.2009, p. 9/4909694). Par suite du transfert de son siège à Gingins, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registro giornaliero no 4491 del 12.03.2013 / CH21701383760 / 07106730

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Borange SA, à Genève (précédemment à Villars-sur-Glâne), CH-217-0138376-0, prise de participations dans des sociétés commerciales poursuivant des buts généraux, etc. (FOSC du 15.03.2006, p. 6/3288028).

Communication aux actionnaires:
par courriel ou par écrit. Nouveaux statuts du 12.02.2009. Selon déclaration de l'administrateur unique du 04.02.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 'Anagest Révision SA' n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 3059 vom 26.02.2009
(04909694/CH21701383760)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Borange SA, à Genève, CH-217-0138376-0, prise de participations dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC du 09.10.2002, p. 6). Biner Bradley Catherine est maintenant domicilié à Gingins.

Nouvelle adresse:
rue de Lausanne 94, Château Banquet, c/o Bourquin & Biner Bradley, avocats.

Tagebuch Nr. 3372 vom 09.03.2006
(03288028/CH21701383760)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Borange SA, à Genève, prise de participations dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC du 22.03.2001, p. 2136). Cotting André-Claude n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Biner Bradley Catherine, jusqu'ici directrice, est nommée administratrice unique et continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 10331 vom 03.10.2002
(00678142/CH21701383760)