Boéchat-Manci Polissage Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Boéchat-Manci Polissage Sàrl en liquidation, à La Baroche, CHE-207.614.090, société à responsabilité limitée (No. FOSC 81 du 27.04.2017, Publ. 3490683). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée.

Registro giornaliero no 1383 del 04.12.2017 / CHE-207.614.090 / 03917827

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Boéchat-Manci Polissage Sàrl en liquidation, Miécourt
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associées
4. Data della decisione: 20.04.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 07.06.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Madame Séverine Boéchat-Terrier, Rue du Fahy 7, 2900 Porrentruy
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Boéchat-Manci Polissage Sàrl en liquidation, Miécourt
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associées
4. Data della decisione: 20.04.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 07.06.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Madame Séverine Boéchat-Terrier, Rue du Fahy 7, 2900 Porrentruy
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Boéchat-Manci Polissage Sàrl en liquidation, Miécourt
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associées
4. Data della decisione: 20.04.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 07.06.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Madame Séverine Boéchat-Terrier, Rue du Fahy 7, 2900 Porrentruy
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Boéchat-Manci Polissage Sàrl, à La Baroche, CHE-207.614.090, société à responsabilité limitée (No. FOSC 21 du 02.02.2015, Publ. 1965989).

Nouvelle raison sociale:
Boéchat-Manci Polissage Sàrl en liquidation. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée des associés du 20.04.2017, la société a décidé sa dissolution.

Inscription ou modification de personne(s):
Boéchat Terrier, Séverine Chantal Eliane, de La Baroche, à Porrentruy, associée, liquidatrice, avec signature individuelle, pour 5 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associée et gérante, avec signature individuelle]; Manci-Ruetsch, Catherine Hélène, ressortissante française, à Miécourt (La Baroche), associée, liquidatrice, avec signature individuelle, pour 15 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associée et présidente des gérants, avec signature individuelle].

Registro giornaliero no 440 del 24.04.2017 / CHE-207.614.090 / 03490683

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo capitale

Boéchat-Manci Polissage Sàrl, à La Baroche, CHE-207.614.090, société à responsabilité limitée (No. FOSC 254 du 29.12.2010, p. 17, Publ. 5966398).

Inscription ou modification de personne(s):
Manci-Ruetsch, Catherine Hélène, de France , à Miécourt, associée et présidente des gérants, avec signature individuelle, pour 15 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Manci-Ruetsch, Catherine, associée et gérante avec signature individuelle et avec 10 parts sociales de CHF 1'000.00]; Boéchat Terrier, Séverine Chantal Eliane, de La Baroche, à Porrentruy, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 5 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Boéchat, Séverine, à Miécourt, associée et présidente des gérants avec signature individuelle et avec 10 parts sociales de CHF 1'000.00].

Registro giornaliero no 116 del 28.01.2015 / CH67040054279 / 01965989

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Boéchat-Manci Polissage Sàrl, à La Baroche, CH-670.4.005.427-9, Chemin du Fâtre 72H, 2946 Miécourt, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
20.12.2010.

But:
Exploitation d'un atelier de polissage (cf. statuts pour but complet).

Capital social:
CHF 20'000.00.

prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par lettre recommandée. Selon déclaration du 20.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Boéchat, Séverine, de La Baroche, à Miécourt, associée et présidente des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Manci-Ruetsch, Catherine, de France , à Miécourt, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 1584 vom 23.12.2010
(05966398/CH67040054279)