Birs-Zoll GmbH in Liquidation

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Birs-Zoll GmbH in Liquidation, Birsfelden
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der a.o. Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 09.01.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 27.02.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Asima Treuhand AG, Rüchligweg 101, 4125 Riehen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Birs-Zoll GmbH in Liquidation, Birsfelden
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der a.o. Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 09.01.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 27.02.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Asima Treuhand AG, Rüchligweg 101, 4125 Riehen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Birs-Zoll GmbH in Liquidation, Birsfelden
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der a.o. Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 09.01.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 27.02.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Asima Treuhand AG, Rüchligweg 101, 4125 Riehen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Birs-Zoll GmbH, in Birsfelden, CHE-114.837.252, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6373690).

Firma neu:
Birs-Zoll GmbH in Liquidation.

Weitere Adressen:
Liquidationsdomizil: c/o Asima Treuhand AG, Rüchligweg 101, 4125 Riehen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 09.01.2017 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Asima Treuhand AG (CHE-106.451.399), in Riehen, Liquidatorin.

Registro giornaliero no 342 del 13.01.2017 / CHE-114.837.252 / 03290861

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Birs-Zoll GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.012.721-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 6).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
HTL (Schweiz) GmbH in Liquidation (CH-270.4.000.069-2), in Lindau, Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maier, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagebuch Nr. 4716 vom 07.10.2011
(06373690/CH28040127214)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Birs-Zoll GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.012.721-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 5, Publ. 4999234).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dschafarow, Daniela, von Aarau, in Möhlin, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maier, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1'000.--; HTL (Schweiz) GmbH in Liquidation (CH-270.4.000.069-2), in Lindau, Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1'000.-- [bisher: HTL (Schweiz) GmbH, in Lindau (CH-270.4.000.069-2)].

Tagebuch Nr. 4401 vom 15.09.2010
(05820856/CH28040127214)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Birs-Zoll GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.012.721-4, Hafenstrasse 92, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
23. 04. 2009.

Zweck:
Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich der Zollabfertigung (Import und Export) sowie Abwicklung von nationaler und internationaler Spedition. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten, halten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.--. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Dschafarow, Daniela, von Aarau, in Möhlin, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1'000.--; HTL (Schweiz) GmbH, in Lindau (CH-270.4.000.069-2), Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 2467 vom 27.04.2009
(04999234/CH28040127214)