Bienna-Interfloor Sonceboz S.A. en liquidation

Cancellazione Bienna-Interfloor Sonceboz S.A. en liquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Cancellazione

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A. en liquidation, à Sonceboz-Sombeval, CHE-105.862.854, société anonyme (No. FOSC 78 du 23.04.2020, Publ. 1004875660). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, l'entité juridique est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5, let. a, ORC.

FUSC: 152 del 07.08.2020
Registro giornaliero: 11797 del 04.08.2020
Numero di pubblicazione: HR03-1004953517
Cantoni: BE

Mutazione Bienna-Interfloor Sonceboz S.A. en liquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Revoca del fallimento

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A. en liquidation, à Sonceboz-Sombeval, CHE-105.862.854, société anonyme (No. FOSC 154 du 13.08.2018, Publ. 4410969). Selon décision du 17.04.2020 du juge unique compétent, la faillite a été suspendue faute d'actif.

FUSC: 78 del 23.04.2020
Registro giornaliero: 5662 del 20.04.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004875660
Cantoni: BE

1. Fallito/a:
   Bienna-Interfloor Sonceboz S.A.
   Indirizzo:
   Zone industrielle de la Suze 3
   2605 Sonceboz-Sombeval
2. Dichiarazione di fallimento: 07.08.2018
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-105.862.854, société anonyme (No. FOSC 129 du 06.07.2018, Publ. 4341401).

Nouvelle raison sociale:
Bienna-Interfloor Sonceboz S.A. en liquidation.

Nouvelle traduction de la raison:
(Bienna-Interfloor Sonceboz AG in Liquidation). [biffé: Par ordonnance du 19.12.2017, le juge unique compétent a autorisé le sursis concordataire provisoire pour une durée de quatre mois.]. [biffé: Par décision du 16.03.2018, le juge unique compétent a décidé le sursis concordataire pour une durée de six mois.]. Par décision du 13.07.2018 du juge unique compétent, le sursis concordataire accordé à la société par décision du 16.03.2018 est révoqué. Le juge unique compétent a prononcé la faillite de la société avec effet au 06.08.2018.

Registro giornaliero no 11554 del 08.08.2018 / CHE-105.862.854 / 04410969

1. Debitore/debitrice:
   Bienna-Interfloor Sonceboz S.A.
   Indirizzo:
   2605 Sonceboz-Sombeval
2. Avvertenza: Lorsque le concordat n’est pas homologué ou que le sursis est révoqué (art. 295, al. 5, 298, al. 3), tout débiteur doit être immédiatement déclaré en faillite, si un créancier le requiert dans les 20 jours suivant la publication.
3. Osservazioni: La faillite de la société a été prononcée ce jour. Les effets ne se déploieront toutefois qu'au jour de l'entrée en force de la décision de révocation du sursis concordataire, soit à l'expiration du délai de recours de 10 jours dès la notification et la publication de la présente décision.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-105.862.854, société anonyme (No. FOSC 57 du 22.03.2018, Publ. 4128295).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Revisia AG (CHE-105.928.909), à Biel/Bienne, organe de révision.

Registro giornaliero no 9853 del 03.07.2018 / CHE-105.862.854 / 04341401

1. Debitore/debitrice:
   Bienna-Interfloor Sonceboz S.A.
   Indirizzo:
   Zone industrielle de la Suze 3
   2605 Sonceboz-Sombeval
2. Osservazioni: Une audience en vue de l'examen des conditions d’octroi, respectivement de confirmation du sursis concordataire octroyé le 16 mars 2018 est fixée au vendredi 13 juillet 2018 à 10h30 devant le Président Zürcher, en la salle d’audience du Tribunal régional Jura bernois – Seeland, agence de Moutier, sise à la rue du Château 9, à 2740 Moutier.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-105.862.854, société anonyme (No. FOSC 250 du 27.12.2017, Publ. 3954461). Par décision du 16.03.2018, le juge unique compétent a décidé le sursis concordataire pour une durée de six mois.

Inscription ou modification de personne(s):
Mallet Conseils Sàrl (CHE-112.867.265), à Le Landeron, commissaire [précédemment: commissaire provisoire, sans mode de signature inscrit].

Registro giornaliero no 4208 del 19.03.2018 / CHE-105.862.854 / 04128295

1. Debitore/debitrice:
   Bienna-Interfloor Sonceboz S.A.
   Indirizzo:
   2605 Sonceboz-Sombeval
2. Durata della moratoria concordataria: 6 mesi fino al 16.09.2018
3. Osservazioni: 1. Les créanciers de Bienna-Interfloor Sonceboz S.A. et toutes les personnes qui ont des prétentions à formuler à son encontre sont invités à produire leurs créances et revendications avec pièces justificatives auprès du commissaire, dans un délai d'un mois, sous peine d'être exclus des délibérations relatives au concordat.
   Les débiteurs ou toutes autres personnes qui détiennent des biens de la débitrice, à quelque titre que ce soit, s’annonceront au commissaire dans le délai imparti pour les productions.
   2. Date déterminante : 19 décembre 2017 (date d'octroi du sursis concordataire provisoire).
   3. Les productions reçues durant le sursis provisoire sont considérées comme valables si bien que les créanciers concernés n'ont pas besoin de les envoyer à nouveau
   4. Adresse pour l'envoi des productions : Mallet Conseils Sàrl, Chemin des Sauges 34, 2525 Le Landeron
   5. La date et le lieu de l'assemblée des créanciers seront publiés ultérieurement.
   6. Le commissaire au sursis ne donne aucune garantie pour le paiement des dettes contractées pendant le sursis concordataire
   Le commissaire au sursis : Mallet Conseils Sàrl, Gregory Mallet

1. Debitore/debitrice:
   Bienna-Interfloor Sonceboz S.A.
   Indirizzo:
   Zone industrielle de la Suze 3
   2605 Sonceboz-Sombeval
2. Durata della moratoria concordataria: 6 mesi
3. Commissario provvisorio: Monsieur Gregory Mallet, c/o Mallet Conseils Sàrl, Rue de la Treille 4, 2000 Neuchâtel est désigné en qualité de commissaire au sursis.
4. Osservazioni: Le Président Zürcher du Tribunal régional Jura bernois – Seeland, agence du Jura bernois a, par décision du 16 mars 2018, octroyé à Bienna-Interfloor Sonceboz S.A., Zone industrielle de la Suze 3, 2605 Sonceboz-Sombeval, un sursis concordataire pour une durée de six mois en vue de la conclusion d’un concordat dividende.

1. Debitore/debitrice:
   Bienna-Interfloor Sonceboz S.A.
   Indirizzo:
   Zone industrielle de la Suze 3
   2605 Sonceboz-Sombeval
2. Osservazioni: 1.L’audience fixée le 17 avril 2018 à 09h00 en vue d’examiner l’octroi définitif d’une sursis concordataire à la requérante est annulée (voir notre ordonnance du 19 décembre 2017).
   2.Audience est nouvellement fixée le vendredi 16 mars 2018 à 09h00 au Tribunal, rue du Château 9, 2740 Moutier pour examiner l’octroi définitif d’un sursis concordataire de 4 à 6 mois, prolongeable aux conditions fixées par la loi, audience à laquelle la requérante ainsi que le commissaire au sursis provisoire sont cités à comparaître.
   3. (...)
   Motifs:
   Par courrier du 24 février 2018, le commissaire au sursis provisoire a déposé un rapport relatif aux perspectives pour la requérante/débitrice de conclure un concordat dividende avec ses créanciers. Ces perspectives étant réelles, le commissaire au sursis provisoire estime qu’il y a lieu désormais de mettre un terme au sursis provisoire sans plus attendre et d’octroyer à la requérante un sursis concordataire ordinaire et définitif de 4 mois. Aucun motif ne s’oppose à cette requête ; en particulier, un déroulement plus rapide de la procédure ne paraît être contraire ni aux intérêts de la requérante/débitrice ni à ceux des créanciers. En application de l’art. 294 al. i.f. LP, il y a lieu d’avance l’examen de la cause à la date susmentionnée.
   Le Président: Zürcher

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-105.862.854, société anonyme (No. FOSC 226 du 21.11.2017, Publ. 3881795). Par ordonnance du 19.12.2017, le juge unique compétent a autorisé le sursis concordataire provisoire pour une durée de quatre mois.

Inscription ou modification de personne(s):
Mallet Conseils Sàrl (CHE-112.867.265), à Le Landeron, commissaire provisoire.

Registro giornaliero no 19216 del 20.12.2017 / CHE-105.862.854 / 03954461

1. Debitore/debitrice:
   Bienna-Interfloor Sonceboz S.A.
   Indirizzo:
   Zone industrielle de la Suze 3
   2605 Sonceboz-Sombeval
2. Data della moratoria concordataria provvisoria: 19.12.2017
3. Durata della moratoria concordataria provvisorio: 4 mesi
4. Commissario provvisorio: La fiduciaire Mallet Conseils Sàrl (responsable du mandat : M. Gregory Mallet), Rue de la Treille 4, 2000 Neuchâtel
5. Osservazioni: Une audience est d’ores et déjà fixée le mardi 17 avril 2018 à 09.00 heures au Tribunal régional Jura bernois-Seeland à Moutier en vue d’examiner les perspectives d’assainissement ou d’homologation d’un concordat.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-105.862.854, société anonyme (No. FOSC 112 du 13.06.2017, Publ. 3575213).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Koller, Beat, de Hundwil, à Gockhausen (Dübendorf), membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux; Schmid, Rudolf Oskar Hugo, de Zürich, à Pfäffikon SZ (Freienbach), membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Grossniklaus, Peter Jürg, de Beatenberg, à Gerolfingen (Täuffelen), membre du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: président du conseil d'administration, avec signature individuelle].

Registro giornaliero no 17298 del 16.11.2017 / CHE-105.862.854 / 03881795

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-105.862.854, société anonyme (No. FOSC 64 du 31.03.2017, Publ. 3437767).

Fusion:
reprise des actifs et des passifs de la société 'Bienna Interfloor AG', à Biel/Bienne (CHE-101.942.052), selon contrat de fusion du 22.05.2017 et bilan au 31.12.2016, présentant des actifs de CHF 7'807'261.00 et des passifs envers les tiers de CHF 7'240'705.32. La société reprenante détenant l'ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registro giornaliero no 8661 del 08.06.2017 / CHE-105.862.854 / 03575213

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo capitale

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-105.862.854, société anonyme (No. FOSC 13 du 19.01.2017, Publ. 3293069).

Modification des statuts:
14.03.2017.

Nouvelles actions:
1'600 actions nominatives de CHF 500.00 et [précédemment: 600 actions nominatives de CHF 1'000.00 et 800 actions nominatives de CHF 1'000.00]1'200 actions nominatives de CHF 500.00 (actions privilégiées de type A) [précédemment: 600 actions nominatives de CHF 1'000.00 et 800 actions nominatives de CHF 1'000.00].

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courrier électronique.

Registro giornaliero no 5146 del 28.03.2017 / CHE-105.862.854 / 03437767

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-105.862.854, société anonyme (No. FOSC 252 du 28.12.2016, Publ. 3250653).

Inscription ou modification de personne(s):
Grossniklaus, Peter Jürg, de Beatenberg, à Gerolfingen (Täuffelen), président du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: membre du conseil d'administration, avec signature individuelle]; Koller, Beat, de Hundwil, à Gockhausen (Dübendorf), membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux; Schmid, Rudolf Oskar Hugo, de Zürich, à Pfäffikon SZ (Freienbach), membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Registro giornaliero no 806 del 16.01.2017 / CHE-105.862.854 / 03293069

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-105.862.854, société anonyme (No. FOSC 138 du 21.07.2015, Publ. 2280455).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Herzig, Max Theodor, de Obersteckholz, à Sissach, président, avec signature collective à deux; Engeli, Kaspar, de Basel, à Basel, administrateur, sans droit de signature; Suter, Marc F., de Büren an der Aare, à Tüscherz-Alfermée (Twann-Tüscherz), administrateur, sans droit de signature; Trachsler, Kurt, de Birmensdorf (ZH), à Evilard, administrateur, sans droit de signature; Grossniklaus, Ernest, de Beatenberg, à Reconvilier, directeur, avec signature collective à deux; Jungo, Martin, de Düdingen, à Port, avec procuration collective à deux; Zanchetta, Mirko, ressortissant italien, à Worben, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Grossniklaus, Peter Jürg, de Beatenberg, à Gerolfingen (Täuffelen), membre du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: administrateur-délégué, avec signature individuelle].

Registro giornaliero no 18597 del 22.12.2016 / CHE-105.862.854 / 03250653