Bertoli SA en liquidation

1. Schuldner/in:
   Bertoli SA
   Adresse:
   Avenue des Collonges 1
   2520 La Neuveville
2. Datum des Schlusses: 21.08.2009
   Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland
   2501 Biel/Bienne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Bertoli SA en liquidation, à La Neuveville, CH-073.3.006.409-7, société anonyme (No. FOSC 162 du 23.08.2007, p. 4, Publ. 4077578). La procédure de faillite est close par ordonnance du Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville du 21.08.2009. La société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 11307 vom 26.08.2009
(05223924/CH07330064097)

1. Schuldner/in:
   Bertoli SA
   Adresse:
   Avenue des Collonges 1
   2520 La Neuveville
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 13.12.2007 bis 02.01.2008
3. Anfechtungsfrist Inventar: 13.12.2007 bis 23.12.2007
4. Bemerkung: Pendant la durée du dépôt de l'inventaire, les créanciers peuvent, pour éviter une exclusion, déposer auprès de l'office soussigné une demande de cession à teneur de l'art. 260 LP, concernant les droits reconnus par l'administration de la faillite (art. 47 à 49 OAOF), les actions en responsabilité selon les art. 752 à 758 CO que cette dernière renonce à introduire ainsi que pour un procès civil que cette dernière renonce à poursuivre.
   Suite à la renonciation de la masse et si aucune cession n'est requise, le droit d'introduire des actions devient caduc.
   Si pendant la durée du dépôt les décisions de l'administration de la faillite ne donnent lieu à aucune action en contestation, elles seront considérées comme acceptées. Les documents peuvent être consultés à l'office soussigné.
   
   Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland
   2501 Biel/Bienne

1. Schuldner/in:
   Bertoli SA
   Adresse:
   Avenue des Collonges 1
   2520 La Neuveville
2. Konkurseröffnung: 13.08.2007
3. Eingabefrist für Forderungen: 05.10.2007
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Les créances produites doivent être chiffrées en francs suisses, capital, intérêts et frais compris au 13 août 2007 par les créanciers, en joignants des pièces justificatives. Il est absolument nécessaire de nous indiquer sur quel compte un éventuel dividende devrait être versé (CCP, compte bancaire no de compte personnel). Les créanciers domiciliés à l'étranger sont priés de se faire représenter par un mandataire en Suisse.
   L'administration de la faillite se considère à vendre de gré à gré ou à mettre de suite aux enchères tous les actifs mobiliers du failli, en bloc ou séparément, pour autant que la majorité des créanciers ne s'y oppose pas par écrit, dans le délai fixé pour les productions. Le silence de ces derniers équivaut à une approbation. Les revendications de propriété doivent être annoncées dans le même délai.
   Selon l'art. 256, 3ème al. de la LP, les biens de valeur élevée et les immeubles ne sont réalisés de gré à gré que si l'occasion a été donnée aux créanciers de formuler des offres supérieures. Les créanciers qui demandent que les offres soient portées à leur connaissance parce qu'ils désirent déposer une offre supérieure doivent s'annoncer dans le délai de production à l'agence compétente. Sinon, l'agence prend note qu'ils renoncent à ce droit et qu'elle est autorisée à procéder à une éventuelle vente de gré à gré sur la base de la meilleure offre.
   
   Konkursamt Berner Jura-Seeland
   Dienststelle Seeland
   2501 Biel/Bienne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Bertoli SA, à La Neuveville, CH-073.3.006.409-7, importation, vente, en Suisse ou à l'étranger, de tous produits du bâtiment et de l'industrie, société anonyme (FOSC no 75 du 19. 04. 2007, p. 5, publ. 3892012).

Nouvelle raison sociale:
Bertoli SA en liquidation. La société est dissoute par suite de faillite prononcée le 13.08.2007 par le Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville.

Tagebuch Nr. 2081 vom 17.08.2007
(04077578/CH07330064097)

1. Schuldner/in:
   Bertoli SA
   Adresse:
   Avenue des Collonges 1
   2520 La Neuveville
2. Konkurseröffnung: 13.08.2007
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, l'échéance pour la remise, etc. se fera à une date ultérieure.
   
   Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Seeland
   2501 Biel/Bienne

1. Schuldner/in:
   Bertoli SA
   Adresse:
   avenue des Collonges 1
   2520 La Neuveville
2. Bemerkung: Sursis concordataire
   Par ordonnance du 23 juillet 2007, le Président 3 de l'arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a constaté que le délai de sursis concordataire provisoire accordé le 21 mai 2007 à Bertoli SA est écoulé sans avoir abouti à l'octroi d'un sursis concordataire ordinaire et sans qu'une demande de sursis concordataire ordinaire n'ait été formulée en bonne et due forme.
   
   Arrondissement judiciaire I Courtelary - Moutier - La Neuveville
   2740 Moutier

1. Schuldner/in:
   Bertoli SA
   Adresse:
   avenue des Collonges 1
   2520 La Neuveville
2. Datum der prov. Nachlassstundung: 21.05.2007
3. Dauer der prov. Nachlassstundung: 2 Monate
4. Prov. Sachwalter: Luginbühl AG für Sanierungen und Liquidationen, Hauptstrasse 28, 3250 Lyss
5. Bemerkung: Le Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a octroyé un sursis concordataire provisoire.
   
   Arrondissement judiciaire I Courtelary - Moutier - La Neuveville
   2740 Moutier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bertoli SA, à La Neuveville, CH-073.3.006.409-7, importation, vente, en Suisse ou à l'étranger, de tous produits du bâtiment et de l'industrie, société anonyme (FOSC no 246 du 19. 12. 2005, p. 4, publ. 3155322).

Inscription ou modification de personne:
Comptabilité MT S.A., à Montreux, organe de révision.

Tagebuch Nr. 942 vom 13.04.2007
(03892012/CH07330064097)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bertoli SA, à La Neuveville, CH-073.3.006.409-7, importation, vente, en Suisse ou à l'étranger, de tous produits du bâtiment et de l'industrie, société anonyme (FOSC no 234 du 01. 12. 2005, p. 4, publ. 3128804).

Inscription ou modification de personne:
Bertoli, Olivier, de Brusio, à La Neuveville, administrateur, avec signature individuelle [précédemment: président, avec signature collective à deux].

Tagebuch Nr. 3729 vom 13.12.2005
(03155322/CH07330064097)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bertoli SA, à La Neuveville, CH-073.3.006.409-7, importation, vente, en Suisse ou à l'étranger, de tous produits du bâtiment et de l'industrie, société anonyme (FOSC no 128 du 05. 07. 2005, p. 5, publ. 2916678).

Personne et signature radiée:
Bertoli, Nicolas, de Brusio, à La Neuveville, secrétaire, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 3554 vom 25.11.2005
(03128804/CH07330064097)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bertoli SA, à La Neuveville, CH-073.3.006.409-7, importation, vente, en Suisse ou à l'étranger, de tous produits du bâtiment et de l'industrie, société anonyme (FOSC no 76 du 23. 04. 1997, p. 2713).

Personne et signature radiée:
François Chapatte SA, à Delémont, organe de révision.

Tagebuch Nr. 2087 vom 29.06.2005
(02916678/CH07330064097)