Bâtiréno Sàrl en liquidation

1. Fallito/a:
   Bâtiréno Sàrl en liquidation
   Indirizzo:
   Route des Mayens 6
   3963 Crans-Montana
2. Data di chiusura: 26.04.2017
3. Osservazioni: Par décision du 26 avril 2017 la Juge I du district de Sierre a prononcé la clôture de la faillite susmentionnée.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Bâtiréno Sàrl en liquidation, à Icogne, CHE-144.023.082, société à responsabilité limitée (No. FOSC 34 du 18.02.2016, Publ. 2674817). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 26.04.2017. Raison de commerce radiée.

Registro giornaliero no 2091 del 28.04.2017 / CHE-144.023.082 / 03501101

1. Fallito/a:
   Bâtiréno Sàrl en liquidation
   Indirizzo:
   Route des Mayens 6
   3963 Crans-Montana
2. Termine di contestazione della graduatoria: 10.03.2017 fino al 30.03.2017
3. Termine di contestazione dell' inventario: 10.03.2017 fino al 20.03.2017
4. Osservazioni: Dans la liquidation susmentionnée, sont déposés à l'office des faillites dès le 10 mars 2017 :
   a) L’inventaire ;
   b) Les revendications que l’administration de la faillite renonce à contester ;
   c) Les actions que l’administration de la faillite renonce à introduire, notamment l’action en dommages et intérêts éventuelle à l’encontre de l’associé et gérant (art. 757 CO et 827 CO).
   Concernant les actions et les revendications que l’administration de la faillite renonce à introduire ou à contester, chaque créancier peut, dans le délai péremptoire de vingt jours dès la date du dépôt, soit jusqu’au 30 mars 2017, s’opposer aux décisions de l’administration de la faillite et/ou requérir la cession des droits de la masse (art. 260 LP).

1. Fallito/a:
   Bâtiréno Sàrl en liquidation
   Indirizzo:
   Route des Mayens 6
   3963 Crans-Montana
2. Dichiarazione di fallimento: 12.02.2016
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 09.05.2016
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Cette publication fait suite à l'avis préalable d'ouverture de faillite du 11.03.2016.

1. Fallito/a:
   Bâtiréno Sàrl en liquidation
   Indirizzo:
   Route des Mayens 6
   3963 Crans-Montana
2. Dichiarazione di fallimento: 12.02.2016
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: Les débiteurs et les personnes qui détiennent des biens de la société en faillite, à quel titre que ce soit, sont sommés de s'annoncer et/ou mettre les biens à la disposition de l'office d'ici le 12 avril 2016 sous peine de droit (art. 324 CP).

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento
- Nuova ragione sociale

Bâtiréno Sàrl, à Icogne, CHE-144.023.082, société à responsabilité limitée (No. FOSC 185 du 25.09.2014, Publ. 1732959).

Nouvelle raison sociale:
Bâtiréno Sàrl en liquidation. Par décision du 12.02.2016, le tribunal de la faillite de Sierre a prononcé la faillite de la société avec effet au 12.02.2016 à 09.15 [heure].

Registro giornaliero no 375 del 15.02.2016 / CH62640135663 / 02674817

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

Bâtiréno Sàrl, à Icogne, CHE-144.023.082, société à responsabilité limitée (No. FOSC 89 du 09.05.2011, Publ. 6152460).

Nouvelle adresse:
c/o José Rafael Da Mota Cardoso, Route des Mayens 6, 3963 Crans-Montana.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Musy, Dominique, de Saint-Sulpice NE, à Icogne, associé, gérant et président, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Da Mota Cardoso, José Rafael, ressortissant portugais, à Icogne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 2 parts sociales de CHF 10'000.00 [précédemment: Cardoso, Rafael, associé et gérant avec signature collective à deux et avec une part sociale de CHF 10'000.00].

Registro giornaliero no 2184 del 22.09.2014 / CH62640135663 / 01732959

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Bâtiréno Sàrl, à Icogne, CH-626.4.013.566-3, c/o M. Dominique Musy, Route des Mayens, Case postale 752, 3963 Crans-Montana, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
13.04.2011.

But:
L'exploitation d'une entreprise de construction, de rénovation, de génie-civil avec participation à des opérations immobilières (cf. statuts pour but complet).

Capital social:
CHF 20'000.00.

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Musy, Dominique, de Saint-Sulpice NE, à Icogne, associé, gérant et président, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.00; Cardoso, Rafael, citoyen portugais, à Icogne, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.00. Selon déclaration du 13.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 1016 vom 04.05.2011
(06152460/CH62640135663)